Table Des Matières - Samsung HW-M450 Manuel De L'utilisateur

Table des Matières

Safety Information2
Safety Warnings2
Open Source Licence Notice5
Checking The Components6
Inserting Batteries Before Using The Remote Control (Aa Batteries X 2)6
Product Overview7
Front Panel / Right Side Panel Of The Soundbar7
Bottom Panel Of The Soundbar7
Connecting The Soundbar8
Connecting Electrical Power8
Connecting The Soundbar To The Subwoofer9
Automatic Connection Between The Subwoofer And The Soundbar9
Manually Connecting The Subwoofer If Automatic Connection Fails10
Connecting To Your Tv11
Connecting Using An Optical Cable11
Connecting A Tv Via Bluetooth13
Connecting An External Device15
Connecting Using An Optical Or Analogue Audio (Aux) Cable15
Connecting Using An Hdmi Cable16
Connecting A Usb17
Software Update17
Connecting A Mobile Device18
Connecting Via Bluetooth18
Using The Remote Control19
How To Use The Remote Control19
Bluetooth20
Adjusting The Soundbar Volume With A Tv Remote Control21
Installing The Wall Mount22
Installation Precautions22
Wallmount Components22
Detaching The Soundbar From The Wall25
Specifications And Guide28
Sicherheitsinformationen30
Bekanntmachung Zu Open Source Lizenzen33
Überprüfen Der Komponenten34
Einlegen Der Batterien Vor Der Verwendung Der Fernbedienung (Aa-Batterien X 2)34
Produktübersicht35
Vorderseite / Rechte Seite Der Soundbar35
Unterseite Der Soundbar35
Anschliessen Der Soundbar36
Verbinden Der Soundbar Mit Den Subwoofer37
Automatische Verbindung Zwischen Subwoofer Und Soundbar37
Manuelles Verbinden Des Subwoofers Bei Fehlschlagen Der Automatischen Verbindung38
Anschluss An Ihr Fernsehgerät39
Verbindung Mit Einem Optischen Kabel39
Einen Fernseher Über Ein Hdmi-Kabel Verbinden40
Verbindung Eines Fernsehers Per Bluetooth41
Verbindung Mit Einem Externen Gerat Herstellen43
Verbindung Mit Einem Optischen Oder Analogen Audio (Aux)-Kabel43
Über Ein Hdmi-Kabel Verbinden44
Anschliessen Eines Usb45
Softwareaktualisierung45
Anschliessen Eines Mobilgeräts46
Anschließen Per Bluetooth46
Verwenden Der Fernbedienung47
So Verwenden Sie Die Fernbedienung47
Anpassen Der Soundbar-Lautstärke Mit Einer Tv-Fernbedienung49
Installieren Der Wandhalterung50
Vorsichtsmaßnahmen Für Die Installation50
Komponenten Für Die Anbringung An Der Wand50
Soundbar Von Der Wand Abnehmen53
Wichtige Hinweise Zum Kundendienst55
Spezifikationen Und Leitfaden56
Technische Daten56
Veiligheidsinformatie58
Belangrijke Opmerking Over Service61
De Componenten Controleren62
Batterijen Plaatsen Vóór Het Gebruik Van De Afstandsbediening (Aa-Batterijen X 2)62
Voorpaneel/Rechterpaneel Van De Soundbar63
Onderpaneel Van De Soundbar63
De Soundbar Aansluiten64
De Elektriciteit Aansluiten64
De Soundbar Op De Subwoofer Aansluiten65
Automatische Verbinding Tussen De Subwoofer En De Soundbar65
De Subwoofer Handmatig Verbinden Als De Automatische Verbinding Mislukt66
Verbinden Met Een Optische Kabel67
Een Tv Verbinden Met Een Hdmi-Kabel68
Een Tv Via Bluetooth Verbinden69
Verbinden Met Een Extern Apparaat71
Verbinden Met Een Optische Of Analoge Audiokabel (Aux)71
Verbinden Met Een Hdmi-Kabel72
Een Usb Verbinden73
Een Mobiel Apparaat Verbinden74
Verbinden Via Bluetooth74
Hoe De Afstandsbediening Gebruiken75
Het Volume Van De Soundbar Aanpassen Met De Afstandsbediening Van De Tv77
De Wandmontage Installeren78
Voorzorgsmaatregelen Bij De Installatie78
Componenten Voor Muurmontage78
Problemen Oplossen82
Belangrijke Opmerking83
Specificaties84
Informations Relatives À La Sécurité86
Avertissements86
Contrôle Des Composants90
Insertion Des Piles Avant L'utilisation De La Télécommande (Piles Aa X 2)90
Présentation Du Produit91
Panneau Avant / Panneau Côté Droit De La Soundbar91
Panneau Inférieur De La Soundbar91
Connexion De La Soundbar92
Connexion De L'alimentation Électrique92
Connexion Automatique Entre Le Caisson De Basse Et La Soundbar93
Connexion Manuelle Du Caisson De Basse Si La Connexion Automatique Échoue94
À Vérifier Avant D'effectuer La Connexion Manuelle94
Connexion À Votre Téléviseur95
Connexion À L'aide D'un Câble Optique95
Connexion À Un Téléviseur Via Bluetooth97
Connexion Initiale97
Déconnexion De La Soundbar À Partir Du Téléviseur98
Connexion À Un Appareil Externe99
Connexion À L'aide D'un Câble Audio Optique Ou Analogique (Aux)99
Câble Optique99
Connexion À L'aide D'un Câble Hdmi100
Connexion D'un Périphérique Usb101
Mise À Jour Du Logiciel101
Connexion À Un Appareil Mobile102
Connexion Via Bluetooth102
Si La Connexion De L'appareil Échoue102
Utilisation De La Télécommande103
Comment Utiliser La Télécommande103
Alimentation103
Réglage Du Volume De La Soundbar Avec Une Télécommande De Téléviseur105
Installation Du Support Mural106
Précautions D'installation106
Composants De Fixation Au Mur106
Retrait De La Soundbar Du Mur109
Dépannage110
Remarque Importante À Propos Du Service111
Spécifications Et Guide112