Table des Matières
Publicité
a nehrozí tak uživateli při práci se zařízením žádné
nebezpečí. V případě zjištění poškození nechte
zařízení opravit.
d)
Udržujte zařízení mimo dosah dětí.
e)
Opravu a údržbu zařízení by měly provádět
pouze kvalifikované osoby za výhradního použití
originálních náhradních dílů. Zajistí to bezpečné
používání zařízení.
f)
Pro
zachování
navržené
mechanické
integrity
zařízení neodstraňujte předem namontované kryty
nebo neuvolňujte šrouby.
g)
Při přemisťování zařízení z místa skladování na místo
používání berte v úvahu pracovní zásady bezpečnosti
a ochrany zdraví v rámci přenášení břemena platné
v zemi, ve které se zařízení používá.
h)
Nepřesouvejte, nepřenášejte a neotáčejte zařízení
v provozu.
i)
Pravidelně čistěte zařízení, aby nedošlo k trvalému
usazovaní nečistot.
j)
Zařízení nepoužívejte na místech vystavených
silným vlivům magnetického pole a nepříznivým
povětrnostním podmínkám (teploty pod nulu,
blesky).
k)
Zařízení nepoužívejte k zvedání lidí.
l)
V případě úniku hydraulického oleje postupujte
podle platných předpisů ve Vaší zemi. Hydraulický
olej může být pro životní prostředí nebezpečný.
m)
Nezasahujte do zařízení, abyste změnili jeho
parametry nebo konstrukci.
n)
Zvedejte/spouštějte břemena s parametry shodnými
s údaji uvedenými v tabulce technických údajů.
Nepřekračujte přípustné provozní parametry.
o)
Ujistěte se, že zařízení stojí na rovném a pevném
povrchu.
p)
Ujistěte se, že se zařízení nepřevrátí pod tlakem
břemene.
q)
Ujistěte se, že se rampa zvedáku zcela nachází pod
zvedaným vozidlem.
r)
Ujistěte se, že zvedané břemeno stojí stabilně, tak
aby při zvedání/spouštění nesklouzlo.
s)
Zařízení slouží pro zvedání, není určeno pro
podepření břemene při práci s vozidlem.
t)
Při používání zvedáku zabezpečte vzpěrami zvednuté
vozidlo proti pádu.
u)
Ihned po zvednutí zabezpečte břemeno vzpěrami.
v)
Spouštění/zvedání
provádějte
pomalu,
rovnoměrným
pohybem.
Neprovádějte
prudké
pohyby.
w)
Při používání zvedáku je nutné bedlivě sledovat
proces zvedání/spouštění zátěže.
x)
Rámy zabraňující překlopení poskytnou dodatečné
zabezpečení, ale nezabraňují nutnosti používání
zvedákových stojanů.
y)
Zkontrolujte, jestli je zatížení stabilní. Ujistěte se, že
neexistuje riziko překlopení nebo sklouznutí zátěže
ze zvedáku.
z)
Nepřesouvejte zátěž, když spočívá na zvedáku.
aa)
Je nepřípustné vjíždět vozidlem na zvedák.
bb)
Během zvedání nebo spouštění vozidla je zakázáno
se k němu přibližovat, na místě se může vyskytovat
pouze operátor zařízení.
cc)
Používání
rázových
utahováků,
pneumatických
nástrojů nebo úderného nářadí je nepřípustné
s ohledem na poškození, která mohou být způsobeny
pohony.
dd)
Před zvednutím nebo spuštění zátěže se ujistěte, zda
byly odstraněny překážky (např. podpěry).
16
POZNÁMKA! Přestože zařízení bylo navrženo tak,
aby bylo bezpečné, mělo vhodná zabezpečení
i přes použití dodatečných zabezpečovacích prvků
uživatele, nadále existuje malé nebezpečí úrazu
nebo poranění při práci se zařízením. Doporučuje
se zachovat opatrnost a zdravý rozum při jeho
používání.
3. ZÁSADY POUŽÍVÁNÍ
Zařízení je určeno pro krátkodobé zvedání vozidel. Je
zakázáno dlouhodobé zvednutí pomocí zařízení, v takovém
případě zvednuté břemeno podepřete vzpěrami.
Odpovědnost za veškeré škody vzniklé v důsledku
použití zařízení v rozporu s určením nese uživatel.
3.1. POPIS ZAŘÍZENÍ
3
2
7 8 4
1
5
6
1.
Kryt
2.
Spojovací nosník
3.
Rampa
4.
Kolečka
5.
Rám zabezpečující před překlopením
6.
Závitový válec
7.
Inspekční otvor
8.
Závitová tyč
9.
Uzamykací kolík
10.
Klika (na obrázcích není vidět)
3.2. PRÁCE SE ZAŘÍZENÍM
INSTALACE
a)
Zařízení ustavte na plochý, rovný a stabilní povrch
v poloze zobrazené na obrázku níže:
b)
Nasaďte rampu na zabezpečovací rám. Následně
prostrčte kolík otvorem v rampě a v zabezpečovacím
rameni, abyste připevnili rampu k rameni. Analogicky
připevněte druhou rampu.
Rev. 24.07.2018
3.3. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
POUŽÍVÁNÍ
•
Vozidlo postavte na rovný povrch, aby se nepřetočilo
vlivem vlastní hmotnosti.
•
Zvedák ustavte z boku vozidla, tak, aby se místo
připojení pohonu (např. kliky) nacházelo v přední
části vozidla.
•
Zařízení zasuňte pod vozidlo, až bude ustaveno ve
středu jeho šířky. Upravte vzdálenost mezi vodítky,
abyste zařízení uzpůsobili šířce vozidla (popsáno
v bodě „REGULACE DÉLKY„). Dvě rampy musí být
ustaveny symetricky vzhledem k spodku karoserie.
Zkontrolujte, že se rampy nedotýkají s jakoukoli částí
vozidla náchylnou k poškození.
Umístění zařízení vzhledem k ose vozidla závisí na tom,
která část vozidla je zvedána:
•
Zvedání přední části vozidla: předek zařízení ustavte
tak, aby bylo v kontaktu s předními koly.
1
•
Zvedání zadní části vozidla: zařízení přesuňte lehce
k zadku vozidla tak, aby byla většina hmotnosti
přenesena na předek.
ZVEDÁNÍ
•
Zvedněte vozidlo otáčením kliky připojené k pohonu
pomocí kardanového kloubu.
•
Před dosažením maximální výšky zpomalte zvedání.
Nepřekračujte
maximální
výšku
vyznačenou
červenou
linkou
na
teleskopickém
rameni
nacházejícím se na boku zařízení.
Rev. 24.07.2018
•
Dotáhněte mechanismus blokující rám.
•
Před započetím práce se ujistěte, že vozidlo je
stabilní. Pokud existuje riziko převrácení vozidla,
snižte zařízení natolik, aby se zatížila kola zůstávající
na zemi
•
Zvedněte vozidlo do požadované výšky, následně
ihned zajistěte vozidlo podpěrami.
SPOUŠTĚNÍ
•
Povolte mechanismus blokující vychylovací rameno,
v
případě
nezablokování
mechanismu
dojde
k poškození zařízení.
•
Pomocí kliky změňte směr otáček.
•
Spusťte zařízení tak, aby se vozidlo nedotýkalo rampy
a zvedák mohl být volně vytažen z pod vozidla.
•
Před dosažením minimální výšky pomalu snižte
rychlost spouštění vozidla.
NAKLÁNĚNÍ - pouze pro práci zepředu nebo zezadu
vozidla:
•
Jestliže je těžiště vozidla vyrovnáno s osou zařízení,
vozidlo se může naklánět dopředu nebo dozadu. Aby
se tomu zabránilo, je nutné použít zabezpečovací
rameno a podpěry. Doporučuje se vyrovnání osy
zařízení přesunutím do osy vozidla, aby se zvýšilo
zatížení kol zůstávajících na zemi.
•
Pokud zůstane jeden konec vozidla zvednutý
a uživatel chce pracovat na druhém konci, je nutné
spustit zařízení, změnit umístění zvedáku a následně
znovu vozidlo zvednout.
SOUČASNÉ ZVEDNUTÍ 4 KOL
•
K provedení činnosti jsou potřeba min. 2 osoby.
•
Jednu ze stran vozidla je nutné zvednout podle bodu
„Zvedání"
•
Zvednutou stranu vozidla podepřete podpěrami.
•
Druhou stranu vozidla zvedněte ručně. Činnost musí
vykonávat minimálně 2 osoby: jedna ke zvednutí
vozidla a druhá pro zablokování vychylovacího
ramene
(pomocí
uzamykacího
kolíku)
a
podložení podpěr pod zvednuté vozidlo.
•
Vozidlo musí být na zvedáku vyrovnané.
BEZPEČNOSTNÍ MATICE
Bezpečnostní matice se může důsledkem používání nebo
nedostatečné údržby (mazání) opotřebit. V takovém
případě zabezpečovací zařízení zátěž udrží, ale není možné
zátěž zvednout nebo spustit.
Stav bezpečnostní matice lze zkontrolovat kontrolním
otvorem (7), nacházejícícm se na trubce (6). Jak to provést:
pro
17
Publicité
Table des Matières
