Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour HTC SPV M650
Sommaire des Matières pour HTC SPV M650
- Page 1 Téléphone Pocket PC GPS Guide de mise en route rapide www.htc.com...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire 1. Qu’y a-t-il dans la boîte ? .................. 3 2. Le téléphone Pocket PC GPS ................4 3. Préparation ....................... 8 4. Téléphoner ...................... 13 5. Synchroniser les informations Outlook ............14 6. Installer des comptes de messagerie ............16 7. -
Page 3: Qu'y A-T-Il Dans La Boîte
1. Qu’y a-t-il dans la boîte ? Batterie Étui Adaptateur de Adaptateur secteur voiture (en option) Câble de synchronisation USB Support de voiture (en option) Téléphone Pocket PC GPS Casque Manuel de l’utilisateur et CD de mise en route guide de mise en route rapide... -
Page 4: Le Téléphone Pocket Pc Gps
2. Le téléphone Pocket PC GPS... - Page 5 Appuyez pour ouvrir le menu Démarrer. HTC RollR™ HTC RollR™ est un contrôle propriétaire qui intègre l’utilisation de la boule de commande et de la molette de commande. Utilisez-le pour la navigation GPS, le défilement, le surf sur le Web, le contrôle du zoom et le déclenchement de l’appareil photo et pour le déplacement de la souris en mode souris.
- Page 7 N° Élément Fonction Bouton COMMANDE Appuyez pour démarrer le Numérotation vocale. Appuyez et maintenez pour enregistrer VOCALE une note vocale. Curseur du volume • Faites glisser en haut ou en bas pour ajuster le volume du haut-parleur. • Pendant un appel, faites glisser en haut ou en bas pour ajuster le volume de l’écouteur. Bouton RESET Avec le stylet, appuyez sur le bouton RESET pour une réinitialisation logicielle de votre appareil.
-
Page 8: Préparation
Assurez-vous de connecter ce casque lors de l’utilisation de la radio FM, car elle utilise le casque comme antenne. Adaptateur de voiture Utilisez-le pour charger la batterie de l’appareil lors de l’utilisation en voiture. (HTC P3300 Premium Branchez-le au connecteur sync de l’appareil et à l’allume cigare de la seulement) voiture. - Page 9 Faites glisser le connecteur de carte SIM vers le bas pour le déverrouiller, puis ouvrez-le doucement. Ouvrez le connecteur de carte mémoire. Insérez la carte mémoire microSD et la carte SIM dans leurs connecteurs respectifs, avec leurs contacts en or dirigés vers le bas. (Le coin biseauté de la carte SIM doit correspondre au coin biseauté...
-
Page 10: Installer Et Charger La Batterie
Installer et charger la batterie Les batteries neuves sont livrées partiellement chargées. Avant de commencer à utiliser votre appareil, il est recommandé d’installer et de charger la batterie. Pour installer la batterie, retirez d’abord le couvercle de la batterie, et insérez ensuite la batterie en alignant la partie exposée en cuivre de la batterie avec le conducteur en cuivre saillant qui se trouve en haut à... -
Page 11: Vérifier La Charge De La Batterie
Vérifier la charge de la batterie • Appuyez sur l’icône ( ) de niveau de batterie dans la barre de titre de l’écran Aujourd’hui. L’écran Paramètres d’alimentation s’ouvrira alors et vous pourrez voir le niveau actuel de la batterie. Indicateur de charge de la batterie Quand la charge de la batterie est très faible, un message d’avertissement s’affiche. -
Page 12: Allumer Votre Téléphone Pocket Pc
Allumer votre téléphone Pocket PC Appuyez sur le bouton ALIMENTATION pour allumer votre appareil. Lorsque vous démarrez votre appareil pour la première fois, un assistant de démarrage rapide vous guide dans le processus d’étalonnage d’écran et la configuration de paramètres régionaux, date et heure, mot de passe, e-mail Outlook et comptes de messagerie POP3/IMAP4. -
Page 13: Téléphoner
4. Téléphoner Comme pour un téléphone mobile standard, vous pouvez utiliser votre appareil pour effectuer, recevoir, et conserver la trace des appels et envoyer des messages SMS. L’écran Téléphone Dans l’écran Téléphone, vous pouvez accéder aux paramètres Appels, Num. rapide et Téléphone. Pour ouvrir l’écran Téléphone, procédez de l’une des manières suivantes : •... -
Page 14: Synchroniser Les Informations Outlook
5. Synchroniser les informations Outlook En utilisant Microsoft® ActiveSync®, vous pouvez synchroniser les informations stockées sur votre appareil avec les informations sur votre PC telles que le contenu d’Outlook. ActiveSync est déjà installé sur votre appareil, mais vous devez l’installer sur votre PC si vous ne l’avez pas déjà fait. Insérez le CD de mise en route dans le lecteur de CD de votre PC. -
Page 15: Configuration Requise Du Pc Pour Exécuter Activesync
Configuration requise du PC pour exécuter ActiveSync 4.x Pour connecter votre appareil au PC, vous devez installer le programme Microsoft® ActiveSync® sur votre PC. ActiveSync 4 x est compris dans le CD de mise en route, qui est compatible avec les systèmes d’exploitation et applications suivants : •... -
Page 16: Installer Des Comptes De Messagerie
6. Installer des comptes de messagerie L’assistant d’installation de messagerie facilite la configuration de votre e-mail Outlook et de vos comptes POP3/IMAP4 sur votre appareil. Configurer des comptes de messagerie avec l’assistant d’installation de messagerie Appuyez sur Démarrer > Messagerie. Appuyez sur Menu >... - Page 17 Configurer un compte de messagerie POP3/IMAP4 Configurez un compte de messagerie POP3/IMAP4 sur votre appareil si vous avez un compte de messagerie auprès d’un fournisseur de service Internet FAI ou un compte auquel vous accédez à l’aide d’une connexion serveur VPN (généralement un compte de travail). Appuyez sur Démarrer >...
-
Page 18: Envoyer Un Message
7. Envoyer un message Votre appareil peut envoyer et recevoir des messages électroniques, SMS, et MMS tant qu’il est connecté au réseau. Bien que vous puissez envoyer des messages texte (SMS) seulement aux numéros de téléphone mobiles, les MMS peuvent être envoyés à la fois aux numéros de téléphone mobiles et aux adresses électroniques. -
Page 19: Naviguer Sur Internet
8. Naviguer sur Internet Vous pouvez installer des connexions à Internet ou à un réseau d’entreprise pour naviguer sur Internet. Le navigateur préchargé, Internet Explorer Mobile, est un navigateur Internet complet, optimisé pour être utilisé sur votre appareil. Utiliser Internet Explorer Mobile Appuyez sur Démarrer >... -
Page 20: Utiliser L'appareil Photo
9. Utiliser l’appareil photo Il est facile de prendre des photos et d’enregistrer des séquences vidéo avec audio à l’aide de l’appareil photo intégré de votre appareil. Lancer l’appareil photo • Appuyez sur Démarrer > Programmes > Appareil photo. • Appuyez sur Démarrer >... -
Page 21: Utiliser Images & Vidéos
10. Utiliser Images & Vidéos Le programme I mages et vidéos rassemble, organise et trie toutes vos La flèche bas images et séquences vidéo capturées sur votre appareil. Vous pouvez utiliser ce programme pour visualiser/lire des images, des animations GIF et des séquences vidéo. Vous pouvez même afficher les images en diaporama, les transmettre, les envoyer par courrier électronique, les éditer, ou les... - Page 22 Lire les vidéos Appuyez sur Démarrer > Programmes > Images et vidéos. Par défaut, le contenu du dossier Mes images sera affiché. Pour trouver les séquences vidéos que vous avez capturées, appuyez sur la flèche bas ( ) à côté du dossier Mes images et appuyez sur My documents. Appuyez ensuite sur Mes Vidéos. Les séquences vidéo sont affichées en miniatures par défaut, qui apparaissent avec une icône média ( L’icône média...
-
Page 23: Entrer L'information
11. Entrer l’information Quand vous démarrez un programme ou que vous sélectionnez un champ devant recevoir du texte ou des chiffres, le Panneau de saisie devient disponible sur la barre de menu. Appuyez sur la flèche du Sélecteur de saisie (affichée sur le côté droit de l’icône du Panneau de saisie) pour ouvrir un menu dans lequel vous pouvez sélectionner une méthode de saisie du texte et personnaliser les options de saisie. -
Page 24: Utiliser Le Gps
12. Utiliser le GPS Le HTC P3300 et le HTC P3300 Premium sont équipés d’un récepteur GPS intégré. Si vous avez acheté HTC P3300 Premium, vous trouverez un adaptateur de voiture et un support de voiture dans l’emballage du produit. -
Page 25: Télécharger La Carte Gratuite (Htc P3300 Seulement)
Télécharger la carte gratuite (HTC P3300 seulement) Si vous utilisez le HTC P3300, un assistant de téléchargement s’ouvre à la fin de l’assistant d’installation. L’assistant de téléchargement permet de télécharger une carte de votre choix gratuitement. Sur l’écran de bienvenue de l’assistant, appuyez sur Oui lorsque vous êtes invité à télécharger votre carte gratuite. -
Page 26: Installer Les Cartes Et Les Voix Depuis Le Dvd (Htc P3300 Premium Seulement)
Installer les cartes et les voix depuis le DVD (HTC P3300 Premium seulement) Si vous avez acheté HTC P3300 Premium, vous trouverez un DVD de cartes et une carte microSD inclus dans l’emballage du produit. Vous pouvez ajouter les cartes et les voix pour les instructions vocales pour NAVIGATOR via TomTom HOME. - Page 27 Internet (Wi-Fi, GPRS, EDGE ou ActiveSync). Appuyez sur Automatiquement, puis entrez votre code produit. Le code produit est inclus dans l’emballage de votre HTC P3300 Premium. TomTom NAVIGATOR se connectera au site Web TomTom et activera la carte. •...
-
Page 28: Écran De Navigation
Entrez le code d’activation, puis appuyez sur Terminer. Attendez la fi n du processus d’activation. Répondez aux questions restantes en suivant les instructions à l’écran. Écran de navigation Après l’installation d’une carte, NAVIGATOR affiche l’écran de navigation. L’écran de navigation s’affiche en noir et blanc jusqu’à... - Page 29 Pour votre premier trajet, naviguez vers une adresse. Appuyez sur Adresse, puis appuyez sur Rue et numéro de rue. Sélection d’une adresse Sélection d’une rue et de destination d’un numéro Un clavier à l’écran apparaît. Entrez le nom de la ville où vous voulez aller. Comme vous tapez les lettres, les villes qui correspondent à...
- Page 30 NAVIGATOR retourne à l’écran de navigation et commence immédiatement à vous guider vers votre destination avec des instructions vocales et des instructions visuelles à l’écran. Appuyez pour un zoom avant dans votre position actuelle. Affiche le nom de la route principale suivante ou les informations de panneau routier, le cas échéant.
-
Page 31: Témoins D'état
13. Témoins d’état L’écran Aujourd’hui affiche les informations importantes, telles que les rendez-vous à venir et les indicateurs d’état. Voici certaines des icônes d’état que vous pouvez voir sur votre appareil : Icône Description Nouveau messages électroniques ou SMS. Notification par SMS de message vocal. Nouveau messages multimédia (MMS) Nouveau messages MSN Il y a plus de notifications. - Page 32 Icône Description Recherche du service téléphonique GPRS disponible Connexion GPRS en cours GPRS en cours d’utilisation EDGE disponible Connexion EDGE en cours EDGE en cours d’utilisation Itinérance Connexion active La connexion n’est pas active Synchronisation en cours Erreur de synchronisation Notification ActiveSync La fonction Wi-Fi est activée mais l’appareil n’est pas encore connecté...
- Page 33 Icône Description En cours de synchronisation via Wi-Fi Mode vibreur Son actif Son inactif Alarme Pas de carte SIM insérée La batterie est complètement chargée Batterie très faible Batterie en cours de charge Casque Bluetooth détecté Notification de mise à jour GPSRapide Moniteur GPRS actuellement actif Notification de sauvegarde Sprite Connexion USB série active...
-
Page 34: Personnaliser Votre Téléphone Pocket Pc
14. Personnaliser votre téléphone Pocket PC Vous pouvez personnaliser l’apparence et le comportement de votre appareil et régler l’heure et la date en fonction du fuseau horaire où vous vous trouvez. Personnaliser l’écran Aujourd’hui Appuyez sur Démarrer > Paramètres > onglet Personnel >... -
Page 35: Rendre Votre Téléphone Pocket Pc Plus Sécurisé
15. Rendre votre téléphone Pocket PC plus sécurisé Il y a deux sortes de sécurité sur votre appareil. Vous pouvez protéger votre carte SIM contre toute utilisation non autorisée en attribuant un code (Personal Identification Number). De plus, vous pouvez empêcher tout accès non autorisé à toute partie de l’appareil en utilisant la protection par mot de passe. -
Page 36: En Savoir Plus
16. En savoir plus Pour obtenir plus d’instructions, consultez le manuel de l’utilisateur ou contactez votre vendeur. Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT, Windows Server, Windows Mobile, ActiveSync, Excel, Internet Explorer, MSN, Outlook, PowerPoint et Word sont soit des marques déposées ou des marques de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.