2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Partagez notre imagination sur www.electrolux.com SOMMAIRE Consignes de sécurité Entretien et nettoyage Description de l'appareil En cas d'anomalie de fonctionnement Bandeau de commande Première utilisation Caractéristiques techniques Personnalisation Installation Utilisation quotidienne Branchement électrique Conseils utiles En matière de protection de...
Page 3
3 vais fonctionnement de l'appareil. Contac- sière. Evitez de laver les articles effilochés tez le service après-vente de votre maga- ou déchirés, et traitez avant le lavage les sin vendeur. Exigez des pièces de rechan- taches de peinture, d'encre, de rouille et ge certifiées Constructeur.
4 electrolux Pour désactiver ce dispositif et permettre la fermeture du hublot, tournez le bouton dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que la rainure soit ver- ticale. DESCRIPTION DE L'APPAREIL Votre nouvel appareil répond à toutes les exigences de traitement moderne du linge en économisant l'eau, l'énergie et la lessive.
5 Boîte à produits Lessive en poudre utilisée pendant le pré- lavage et le trempage ou détachant utilisé avec l'option Taches (si disponible). La les- sive de prélavage et de trempage est ajoutée au début du programme de lavage. Le dé- tachant est ajouté...
6 electrolux Voyant HUBLOT VERROUILLÉ (POR- Affichage (TEMPS RESTANT) TABLEAU DES SYMBOLES = Nuit Silence Plus = Sécurité enfants SÉLECTEUR DE PROGRAMMES, TOUCHE DE VITESSE D’ESSORAGE ET OPTIONS DISPONIBLES Sélecteur de programmes personnes allergiques aux produits de lessi- ve, et dans les zones où l'eau est très douce.
7 • voyant éteint : le hublot peut être ouvert. chaque type de textile. Après le démarrage Le programme de lavage est terminé ou du programme, le temps restant est réac- l'eau a été évacuée. tualisé toutes les minutes.
8 electrolux tive même si l'appareil n'est pas en fonction- Pour activer ou désactiver cette option, ap- nement. puyez simultanément sur les touches 5 et 6 Il y a deux types de verrouillage : pendant environ 6 secondes jusqu'à ce que 1.
Page 9
9 Le voyant vert de la touche 7 clignote. Le sé- Lancez le programme en appuyant sur la lecteur de programmes peut être tourné vers touche 7 la droite ou vers la gauche. Pour lancer le programme sélectionné, ap- Tournez le sélecteur sur la position...
Page 10
10 electrolux Important Si le voyant 9 reste allumé, cela signifie que • Le délai sélectionné ne peut être modifié le lave-linge est déjà en train de chauffer ou qu'après avoir sélectionné de nouveau le que le niveau d’eau est trop élevé. Dans tous programme de lavage.
11 d'économie d'énergie, il suffit d'appuyer sur n'importe quelle touche de l'appareil. CONSEILS UTILES Tri du linge Pour les vieilles taches, assurez-vous que la nature du textile supporte le produit. Suivez les symboles pour l'entretien des tex- Taches de moisi : traitez avec un agent de tiles se trouvant sur l'étiquette dont chaque...
12 electrolux Toutes les marques de lessives courantes type de textile, du degré de salissure et de la vendues dans le commerce peuvent être uti- dureté de l'eau. lisées avec cet appareil : Suivez les instructions du fabricant concer- • lessives en poudre pour tous les types de nant les quantités à...
Page 13
13 Programme Température maximale et minimale Compartiment Description du cycle Options à produit de la- Vitesse d'essorage maximum vage Charge de linge maximale Type de linge BLANC COULEURS ECO REDUCTION 60° D'ESSORAGE Lavage principal - Rinçages NUIT SILENCE Vitesse d’essorage max. 1250 tr/min pour le modèle 43525 PLUS Vitesse d’essorage max.
Page 14
14 electrolux Programme Température maximale et minimale Compartiment Description du cycle Options à produit de la- Vitesse d'essorage maximum vage Charge de linge maximale Type de linge SYNTHETIQUES ECO REDUCTION 40° D'ESSORAGE Lavage principal - Rinçages NUIT SILENCE Vitesse d’essorage max. 700 tr/min pour le modèle 43525 PLUS Vitesse d’essorage max.
Page 15
15 Programme Température maximale et minimale Compartiment Description du cycle Options à produit de la- Vitesse d'essorage maximum vage Charge de linge maximale Type de linge VIDANGE Vidange Charge max. 5,5 kg Pour évacuer l'eau du dernier rinçage des programmes ef- fectués avec l'option Nuit Silence Plus.
16 electrolux Programme Température maximale et minimale Compartiment Description du cycle Options à produit de la- Vitesse d'essorage maximum vage Charge de linge maximale Type de linge ARRET Pour annuler un programme en cours ou arrêter le lave-linge. 1) Si vous sélectionnez l'option Rapide, (SUPER RAPIDE) 3 , nous vous conseillons de réduire la charge maximale comme indiqué.
Page 17
17 être enlevée. Nettoyez tous les éléments 2. Effectuez un cycle de lavage sans linge sous l'eau courante. pour éliminer les résidus de produits de nettoyage. Programme : bref programme pour Co- ton à température maximale auquel vous devez ajouter environ le quart d'une dose de lessive.
Page 18
18 electrolux 8. Vérifiez attentivement que la turbine de 4. Placez un récipient sur le sol à proximité la pompe tourne (elle tourne par à- de la pompe pour recueillir l'eau qui coups). Si elle ne tourne pas, veuillez pourrait éventuellement en sortir.
Page 19
19 11. Fermez le volet. 4. Revissez correctement le tuyau sur le ro- binet. Avertissement 5. Dévissez le tuyau de l'appareil. Conser- vez à portée de main un chiffon pour es- Lorsque l’appareil fonctionne et selon le pro- suyer l'eau qui s'écoule de la pompe.
20 electrolux cuation dans le récipient. Enlevez le bou- une cuvette placée au sol, et laissez l'eau chon. L'eau s'écoulera par gravité dans s'écouler ; le récipient. Lorsque le récipient est plein, 3. Revissez le tuyau d'arrivée d'eau au ro- rebouchez le tuyau.
Page 21
21 Anomalie Cause possible/Solution Le robinet d'arrivée d'eau est fermé. • Ouvrez le robinet d'arrivée d'eau. Le tuyau d'arrivée d'eau est coincé ou plié. • Vérifiez le raccordement du tuyau d'arrivée d'eau. L'appareil ne se remplit pas : Le filtre du tuyau d'arrivée d'eau est obstrué.
22 electrolux Anomalie Cause possible/Solution Vous n'avez pas enlevé les dispositifs de protection utilisés pour le transport, et l'emballage. • Vérifiez la bonne installation de l'appareil. Vous n'avez pas réglé les pieds L'appareil vibre ou est bruy- • Vérifiez si l'appareil est de niveau.
23 INSTALLATION Déballage Avant la première utilisation de l'appareil, re- tirez tous les dispositifs de protection et l'em- ballage utilisés pour le transport. Conservez ces dispositifs de protection afin qu'ils puissent être remontés pour tout autre transport de l'appareil.
Page 24
24 electrolux 5. Ouvrez le hublot et enlevez le bloc en po- Emplacement lystyrène fixé sur le joint du hublot. Placez l'appareil sur un sol plat et dur. Veillez à ce que la circulation d'air autour de l'ap- pareil ne soit pas entravée par des moquet- tes, tapis etc.
Page 25
25 Arrivée d'eau Après avoir positionné le tuyau d'arrivée d'eau, veillez à revisser correctement la Avertissement Cet appareil est bague de serrage pour éviter toute fuite. conçu pour être raccordé à l'eau Le tuyau d'alimentation ne doit pas être ral- froide.
26 electrolux aucun coude. Il devra être placé au niveau du sol, la crosse devra se trouver à la hau- teur indiquée précédemment. Le tuyau de vidange peut être allongé jusqu'à 4 mètres maximum. Un tuyau de vidange supplémentaire et un raccord sont disponibles auprès de votre service après-vente. L'inob- servation de ces règles pourrait entraîner un fonctionnement anormal de votre appareil.
Page 27
27 Conseils écologiques veillant toutefois à ne pas surcharger le tambour. Pour réaliser des économies d'eau et d'éner- • Les taches et les petites salissures peu- gie, et ainsi contribuer à la protection de l'en- vent être éliminées au moyen d'un pré- vironnement, nous vous recommandons de traitement adéquat ;...