CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Vérifier la tension secteur avant utilisation L’enceinte Citation a été conçue pour une utilisation avec un courant de 100 à 240 volts, 50/60 Hz CA. Le branchement à une tension secteur différente de celle recommandée pour votre produit peut représenter un danger pour la sécurité, provoquer un incendie ou endommager l’appareil.
TABLE DES MATIÈRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ........2 INTRODUCTION ..................4 CONTENU DE LA BOÎTE ............... 5 PRÉSENTATION DU PRODUIT ............. 6 INSTALLATION ................... 8 PRISE EN MAIN..................10 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ..........13...
Les designs et les caractéristiques techniques sont susceptibles d’être modifiés sans préavis. Si vous avez des questions sur ce produit, son installation ou son fonctionnement, contactez votre revendeur ou le service client Harman Kardon. Vous pouvez également vous rendre à l’adresse www.harmankardon.com.
Déballez la boîte avec précaution et vérifiez qu’elle contient bien les pièces suivantes. Si une pièce est endommagée, ne l’utilisez pas et contactez votre revendeur ou le service client Harman Kardon. 1. Unité principale 2. Cordon d’alimentation* 3. Supports muraux * Le nombre de cordons d’alimentation et le type de prise...
PRÉSENTATION DU PRODUIT Panneaux arrière et inférieur 1. RESET • Appuyez sur cette touche pendant 5 secondes pour réinitialiser l’appareil. 2. Connecteur d’alimentation...
Comportement des LED Blanche (clignotante) Appairage Hors de portée/Connexion Blanche (clignotante) sans fil perdue Blanche (en continu Connexion sans fil avec la pendant 10 secondes, CITATION BAR puis éteinte)
à la CITATION BAR (vendue séparément). Placez votre CITATION BAR en face de votre téléviseur, bien au milieu, et les CITATION SURROUND à approximativement la même distance de la position d’assise. Montage mural Vous avez la possibilité de monter les enceintes CITATION SURROUND sur le mur arrière ou les murs latéraux.
Page 9
4) Placez l’enceinte sur le support mural à l’aide des vis fournies en dessous. 5) Ajustez l’angle de l’enceinte puis verrouillez-la à l’aide de l’écrou situé sous le support mural.
Lorsque vous débranchez le cordon d’alimentation, tirez toujours sur la fiche et jamais sur le cordon lui-même. 1) Reliez le cordon d’alimentation au connecteur power sous l’enceinte, puis branchez l’autre extrémité sur une prise de courant (secteur) CA. Æ Les enceintes CITATION SURROUND s’allument automatiquement.
Page 11
• Pour une bonne connexion, gardez une distance minimale de 5 mètres entre les CITATION SURROUND et votre CITATION BAR. 1) Allez dans « Settings » > « Speaker Setup » > « Pairing » > « Surround Setup » sur l’écran tactile de la CITATION BAR ; la barre de son commence à...
Page 12
(RR). Si les enceintes satellites ne sont pas détectées, vérifiez qu’elles sont bien allumées et qu’elles se trouvent à la portée de l’appareil. CITATION BAR CITATION SURROUND CITATION SURROUND 3) Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour tester la tonalité.