Utilisation
Affi cheur
Les valeurs sont affi chées avec trois chiff res, un réglage permet-
tant de choisir entre °C et °F.
Diodes luminescentes en façade
Les diodes s'allument lorsque leurs relais respectifs sont alimentés.
Les trois diodes inférieures clignotent en cas d'erreur de régula-
tion.
Dans ce cas, on peut appeler le code d'erreur à l'affi cheur et annu-
ler l'alarme en appuyant brièvement sur le bouton supérieur.
Le régulateur peut émettre les messages suivants :
E1
Erreur dans le régulateur
E7
Sair coupée
E8
Sair court-circuitée
Message d'erreur
Température de l'actuateur de la vanne hors
E11
limite
E12
Signal d'entrée analogique hors limites
A1
Alarme pour température trop élevée
Message d'alarme
A2
Alarme pour température trop basse
Les boutons
Les deux boutons permettent de modifi er un réglage, l'augmen-
tant ou la réduisant selon le cas. Mais il faut d'abord avoir accès
au menu: appuyer quelques secondes sur le bouton supérieur.
Apparaissent alors la série de codes de paramétrage. Chercher le
code à modifi er et appuyer sur les deux boutons en même temps.
Après la modifi cation, mémoriser la nouvelle valeur en appuyant à
nouveau sur les deux boutons en même temps. Ou bref :
Accès au menu (ou suppression d'une alarme)
Accès à la modifi cation
Mémorisation de la modifi cation
Exemples d'utilisation
Réglage de la référence de température
1. Appuyer sur les deux boutons en même temps.
2. Appuyer sur l'un des boutons pour choisir la nouvelle valeur.
3. Appuyer à nouveau sur les deux boutons en même temps pour
terminer le réglage.
Réglage des autres menus
1. Appuyer sur le bouton supérieur jusqu'à apparition d'un para-
mètre.
2. Appuyer sur l'un des boutons pour trouver le paramètre à
régler.
3. Appuyer sur les deux boutons en même temps jusqu'à appari-
tion de la valeur du paramètre.
4. Appuyer sur l'un des boutons pour choisir la nouvelle valeur.
5. Appuyer à nouveau sur les deux boutons en même temps pour
terminer le réglage.
8
Manuel RS8AF304 © Danfoss 01-2002
Sommaire des menus
Fonction
Image normale
Indique la température de la sonde d'ambiance.
Appuyer brièvement sur le bouton inférieur pour affi cher
la température de la sonde de dégivrage.
Référence
Régler la température ambiante désirée
Unités de température
Supplément externe de la référence
Correction du signal en provenance de Sair
Correction du signal en provenance de Sdef
Arrêt/marche du refroidissement
Alarme
Déviation supérieure (au-dessus du réglage de temp.)
Déviation inférieure (au-dessous du réglage de temp.)
Temporisation de l'alarme
Dégivrage
Méthode (EL/GAS)
Température d'arrêt du dégivrage
Durée max. du dégivrage
Temps d'égoutttage
Temporisation de démarrage du ventilateur après le
dégivrage
Température de démarrage du ventilateur
Ventilateur enclenché pendant le dégivrage (yes no)
Temporisation de l'alarme de température après le
dégivrage
Paramètres de régulation
Température maximum de l'actuateur
Température minimum de l'actuateur
Actuateur (1=CVQ, de -1 à +5 bar, 2=CVQ, de 0 à 6 bar,
3=CVQ, de 1,7 à 8 bar, 4= CVMQ, 5=KVQ)
P: Facteur d'amplifi cation Kp
I: Temps d'intégration Tn (600 = off )
D: Temps de diff érentel Td (0 = off )
Stabilisation de refroidissement
0: Refroidissement aussi rapide que possible
1: Refroidissement avec dépassement de réglage réduit
2: Refroidissement sans dépassement de réglage
Temps de remise en route après un dégivrage au gaz
chaud
Divers
Adresse du régulateur
Commutateur ON/OFF (message broche service)
Défi nir le signal de l'entrée analogique :
0: aucun signal
1: 0 - 10 V
2: 2 - 10 V
Langue (0=anglais, 1=allemand, 2=francais, 3=danois,
4=espagnol, 5=italien et 6=suédois). En cas de change-
ment de langue, il faut également actionner o04 pour
que le programme AKM puisse voir la nouvelle langue.
Choisir la fréquence d'alimentations
Entretien
Relever la température de la sonde Sair
Relever la référence de régulation
Relever la température de l'actuateur de la vanne
Relever la référence de la température de l'actuateur de
la vanne
Relever la valeur du signal de tension externe
Relever la température de la sonde Sdef
Relever l'état de l'entre DI
Relever la durée du dégivrage
*) Ce réglage n'est possible que si un module de transmission de données est installé
dans le régulateur.
Réglage départ usine
Pour retrouver éventuellement les valeurs réglées en usine, procéder ainsi :
- Couper la tension d'alimentation du régulateur.
- Maintenir les deux boutons enfoncés en remettant le régulateur sous tension.
SW =1.2x
Para-
Min.
Max.
mètre
-
°C
-
°C
-
-70°C
160°C
r05
°C
°F
r06
-50 K
50 K
r09
-10,0 K
10,0 K
r11
-10,0 K
10,0 K
r12
OFF
On
A01
0
50 K
A02
0
50 K
A03
0
180 min
d01
off
GAS
d02
0
25°C
d04
0
180 min
d06
0
20 min
d07
0
20 min
d08
-15
0°C
d09
no
yes
d11
0
199 min
n01
41°C
140°C
n02
40°C
139°C
n03
1
5
n04
0,5
20
n05
60 s
600 s
n06
0 s
60 s
n07
0
2
n08
5 min
20 min
o03*
1
60
o04*
-
-
o10
0
2
011*
0
6
o12
50 Hz
60 Hz
u01
°C
u02
°C
u04
°C
u05
°C
u07
V
u09
°C
u10
on/off
u11
m
EKC 367