Page 2: Clause De Non-Responsabilité
Inc. utilise la marque de technologie sans fil Bluetooth sous licence expresse de Bluetooth SIG, Inc. ainsi que la marque de technologie sans fil Wi-Fi sous licence expresse de la Wi-Fi alliance. Pocket Tunes est une marque ou une marque déposée de NormSoft, Inc.
Page 3: Téléchargements De Logiciels Disponibles
Téléchargements de logiciels disponibles ® Le logiciel Palm Desktop est fourni sur un CD. Si vous n'avez pas accès à un lecteur CD sur votre ordinateur, vous pouvez télécharger le logiciel Palm Desktop à partir de www.palmOne.com/intl/support. PN: 406-10282-01 LifeDrive de palmOne...
Page 4 LifeDrive Manager et mode Lecteur ............37 Utilisation de LifeDrive Manager ...............38 Utilisation du mode Lecteur...............46 Informations concernant la synchronisation ..........49 Installation d'applications ................54 Utilisation de l'application Fichiers ............56 Ouverture de fichiers et dossiers au sein d'une application ....57 Pour approfondir..................58 LifeDrive de palmOne...
Page 5 Gestion de vos tâches ................92 Pour approfondir..................95 Chapitre 7 : Vos notes et mémos .........96 Organisation de vos notes et mémos ............97 Gestion de vos mémos................98 Gestion de vos notes ................100 Gestion de vos mémos vocaux ...............102 Pour approfondir..................104 LifeDrive de palmOne...
Page 6 Accès à une page Web ................150 Pour approfondir..................151 Chapitre 12 : Votre stockage évolutif .........152 Quels types de cartes d'extension puis-je utiliser ? .......153 À quoi servent-elles ? ................153 Retrait d'une carte d'extension ..............154 Insertion d'une carte d'extension ............155 Pour approfondir..................156 LifeDrive de palmOne...
Page 7 Modification de l'arrière-plan de votre écran .........169 Résolution des problèmes liés à l'écran tactile ........171 Sélection des paramètres de son ............172 Pour approfondir..................173 Chapitre 14 : Questions fréquentes ........174 Pour approfondir..................183 Informations relatives à la réglementation ......184 Index ..................191 LifeDrive de palmOne...
Page 8: Avant De Commencer
écran d'ordinateur, et non le numéro apparaissant sur le document pdf lui-même. Par exemple, pour imprimer la première page du chapitre Votre Mobile Manager, sélectionnez la page 12 (page du fichier), et non la page 1 (page imprimée). LifeDrive de palmOne viii...
Page 9: Que Contient Ce Guide
à d'autres sections de ce guide. La liste Dans ce chapitre qui figure en première page de chaque chapitre contient des liens qui vous conduisent à une section spécifique. LifeDrive de palmOne...
Page 10: Barres Latérales
Support technique Pointeur vers le Web où vous pourrez trouver de l'aide si vous rencontrez des problèmes concernant les thèmes étudiés dans le chapitre ou avec votre périphérique. LifeDrive de palmOne...
Page 11: Votre Mobile Manager
CHAPITRE 1 Votre Mobile Manager Dans ce chapitre Le nouveau Mobile Manager LifeDrive™ de palmOne donne une Que contient mon nouvelle définition à l'informatique périphérique ? mobile. Comme toujours, il vous aide à Applications du CD-ROM gérer votre planning, vos contacts...
Page 12: Panneau Avant
Un témoin lumineux orange clignotant vous indique que le disque dur du périphérique traite des informations (ouverture d'un fichier, sauvegarde de modifications, etc.). Évitez de laisser tomber ou de heurter violemment votre périphérique lorsque le témoin lumineux clignote, vous risqueriez d'endommager le disque dur. LifeDrive de palmOne...
Page 13 Appuyez sur le bouton Accueil une fois pour ouvrir Favoris et deux fois page à l'autre. pour ouvrir Applications. Par défaut, le bouton Étoile vous permet d'ouvrir l'application de musique Pocket Tunes, mais vous pouvez le personnaliser pour ouvrir l'application de votre choix. LifeDrive de palmOne...
Page 14: Le Saviez-Vous
Emplacement Permet d'insérer des cartes d'extension (vendues séparément) pour pour carte réaliser des copies de sauvegarde et ajouter de la mémoire, des d'extension applications et des accessoires à votre périphérique. LifeDrive de palmOne...
Page 15 Bouton Mémo Pour ouvrir l'application Mémo vocal, maintenez ce bouton enfoncé puis vocal relâchez-le. Maintenez ce bouton enfoncé pour enregistrer un mémo vocal. Microphone Permet d'enregistrer du son afin de créer un mémo vocal. LifeDrive de palmOne...
Page 16: Panneau Arrière
(vendus séparément) utilisant la technologie sans fil Bluetooth. Radio Wi-Fi (interne) Permet à votre périphérique de se connecter à un réseau Wi-Fi pour lire vos e-mails, naviguer sur le Web et procéder à des synchronisations sans fil. LifeDrive de palmOne...
Page 17 Date et heure de l’écran Prise casque Permet de relier un casque stéréo standard 3,5 mm (vendu séparément) au périphérique pour vous permettre d'écouter de la Préférences s'affiche. musique et d'utiliser des applications audio. LifeDrive de palmOne...
Page 18: Applications Livrées Avec Votre Périphérique
Permet de configurer des connexions sans fil à un téléphone mobile, à un réseau Bluetooth ou à un ordinateur pour envoyer et recevoir des informations. Accédez à ces commandes à partir de la barre d'état. Média Affichez et classez des photos et vidéos. LifeDrive de palmOne...
Page 19 Permet d'entrer des informations diverses (compte rendu de réunion, listes de livres à lire, de films à voir, recettes, etc.). Notes Permet de prendre des notes directement sur l’écran en utilisant votre écriture manuscrite ou à l'aide de croquis. LifeDrive de palmOne...
Page 20 Permet de composer des numéros de téléphone à partir de votre périphérique. Dépenses Permet de gérer vos frais professionnels ou de déplacement et d'imprimer des notes de frais après synchronisation de votre périphérique avec votre ordinateur de bureau. LifeDrive de palmOne...
Page 21: Applications Du Cd-Rom
Microsoft Outlook sur votre ordinateur. Dans ce cas, les informations contenues dans les applications Contacts, Calendrier, Tâches et Mémos sont synchronisées avec Outlook. Les informations provenant des applications Dépenses, Notes et Mémo Vocal sont synchronisées avec le Logiciel Palm Desktop. LifeDrive de palmOne...
Page 22 Cryptage des fichiers et dossiers dans le menu App. individuels pour la protection de vos informations essentielles Sélectionnez la liste de (le téléchargement nécessite une connexion Internet). sélection adjacente au nom de l'application, puis choisissez une catégorie. LifeDrive de palmOne...
Page 23 Windows. Sur Mac, QuickTime est inclus à OS X. Didacticiel Apprenez à utiliser les fonctions les plus courantes de votre périphérique. Le didacticiel comprend une visite guidée de votre périphérique ainsi que des instructions détaillées. Vous pouvez le lancer à partir du CD. LifeDrive de palmOne...
Page 24: Utilisation De L'interrupteur Marche/Arrêt
à un groupe de personnes autour de vous. Ceci permet d'éviter toute manipulation accidentelle des touches qui pourraient fermer la photo. LifeDrive de palmOne...
Page 25: Utilisation De La Barre D'état
Appuyez pour afficher la boîte de dialogue Wi-Fi qui vous permet d'établir une connexion sans fil à un réseau Wi-Fi. L'icône affiche « Wi-Fi » si vous n'êtes pas connecté à un réseau et un indicateur d'intensité du signal si vous êtes connecté. LifeDrive de palmOne...
Page 26: Rotation De L'écran
La vue paysage est particulièrement utile pour afficher des pouvez choisir de faire feuilles de calculs, des e-mails, des pages Web et des photos. pivoter l'écran vers la droite ou la gauche. Bouton de rotation de l’écran LifeDrive de palmOne...
Page 27: Ouverture De Fichiers, Dossiers Et Applications
Appuyez pour passer à Personnalisez Favoris d'autres pages des favoris pour afficher les dossiers, par exemple un dossier de projet auquel vous accédez fréquemment. Sélectionnez le dossier pour afficher tous les Accueil fichiers et sous-dossiers (le cas échéant) de l'arborescence. LifeDrive de palmOne...
Page 28: Utilisation D'applications
Liste de sélection des catégories individuelles à l'aide des boutons de raccourci situés sur le panneau avant de votre Accueil périphérique. Conseil Appuyez sur le bouton central du Navigateur pour faire défiler les catégories d'applications. LifeDrive de palmOne...
Page 29: Utilisation Du Navigateur Multidirectionnel
Pour l'utiliser, appuyez vers le haut, le bas, la droite, la gauche ou au centre. du Navigateur multidirectionnel. Par Haut exemple, en vue paysage Centre Haut de droite, ce qui était en Centre haut en vue portrait se Droite Gauche retrouve à droite. Gauche Vue portrait Droite Vue paysage de droite LifeDrive de palmOne...
Page 30: Navigation Dans La Vue Favoris
Passe à la catégorie d'applications suivante/ gauche précédente. Centre Insère la surbrillance de sélection. Lorsque la surbrillance de sélection est active : Haut, bas, droite ou gauche Passe à l'élément suivant ou précédent en fonction de la direction. Centre Ouvre l'élément sélectionné. LifeDrive de palmOne...
Page 31: Navigation Dans Les Écrans De Liste
Centre Insère la surbrillance de sélection. Lorsque la surbrillance de sélection est active : Haut ou bas Passe à l'entrée suivante/ précédente. Centre Affiche l'entrée sélectionnée. Gauche Supprime la surbrillance de sélection. LifeDrive de palmOne...
Page 32: Navigation Dans Les Écrans De Saisie
Gauche permet de mettre en surbrillance le bouton le plus à gauche au bas de l'écran. Centre Insère ou supprime la surbrillance de sélection. Si un bouton est en surbrillance, le fait d'appuyer sur le bouton central active ce bouton. LifeDrive de palmOne...
Page 33: Navigation Dans Les Boîtes De Dialogue
• Si un bouton est en surbrillance : active le bouton et ferme la boîte de dialogue. [ ! ] IMPORTANT Lisez attentivement le contenu des boîtes de dialogue. Appuyer sur un bouton tel que OK ou Oui peut annuler une action ou supprimer des informations. LifeDrive de palmOne...
Page 34: Saisie D'informations Sur Votre Périphérique
Graffiti 2. Tracez périphérique, puis Graffiti 2. Parcourez les écrans pour vous un trait partant du bas de familiariser avec l'écriture la zone de saisie jusqu'en Graffiti 2. haut de l'écran de votre périphérique. Terminé LifeDrive de palmOne...
Page 35: Utilisation Du Clavier Logiciel
Nouveau. vous pouvez entrer du texte. Sélectionnez Saisie dans la barre d'état pour ouvrir la zone de saisie. Appuyez sur abc ou 123 pour ouvrir le clavier numérique ou alphabétique. Suite Appuyez pour ouvrir les claviers LifeDrive de palmOne...
Page 36: Saisie D'informations À L'aide Du Logiciel De Bureau
: Calendrier, Contacts, Tâches et Mémos. Les informations sont transférées à l'application de votre périphérique correspondante lorsque vous procédez à la synchronisation. De même, les informations saisies dans les applications de votre périphérique sont synchronisées avec les applications correspondantes sur l'ordinateur de bureau. LifeDrive de palmOne...
Page 37 Double-cliquez sur l’icône Palm Desktop de votre ordinateur de bureau puis cliquez sur les icônes Palm Desktop contient de la barre de lancement pour accéder aux applications. une mine d'informations sur l'utilisation du Logiciel Palm Desktop. Ouvrez le menu Aide et Barre de lancement sélectionnez Aide Palm Desktop. LifeDrive de palmOne...
Page 38 Votre Mobile Manager MAC UNIQUEMENT Double-cliquez sur l’icône Palm Desktop dans le dossier Palm de votre ordinateur puis cliquez sur les icônes de la barre de lancement pour accéder aux applications. Informations concernant la synchronisation Barre de lancement LifeDrive de palmOne...
Page 39: Utilisation Des Menus
Conseil Sélectionnez Menu dans la barre d'état. Lorsque les menus sont ouverts, vous pouvez utiliser le Navigateur multidirectionnel pour Sélectionnez un menu puis un élément de menu. sélectionner des menus et des éléments de Terminé menus. LifeDrive de palmOne...
Page 40: Règles À Suivre Et Choses À Éviter
• Si vous utilisez votre périphérique en mode Lecteur pendant un certain temps ou que le niveau de la batterie est faible, laissez votre périphérique connecté au chargeur CA branché à une prise électrique. • Synchronisez fréquemment de façon à conserver une copie de sauvegarde des informations importantes sur votre ordinateur de bureau. LifeDrive de palmOne...
Page 41: Choses À Éviter
La mémoire de votre périphérique est conçue pour enregistrer vos informations même si la batterie est déchargée au point que vous ne puissiez plus allumer votre périphérique. Lorsque vous rechargez votre périphérique, toutes les informations existantes enregistrées dans la mémoire programme et sur le disque doivent s'afficher. LifeDrive de palmOne...
Page 42 Lecteur pour une durée prolongée • Répondez aux alertes ou annulez-les rapidement • Lorsque vous n'utilisez pas le périphérique, désactivez la technologie sans fil Bluetooth et la fonctionnalité Wi-Fi • Limitez l'utilisation de l'emplacement pour carte d'extension LifeDrive de palmOne...
Page 43: Pour Approfondir
Protection de la confidentialité des informations en activant les options de sécurité Partage • Transmission d'informations et d'applications à d'autres périphériques Palm Powered™ • Envoi d'informations et d'applications à d'autres périphériques Bluetooth à l'aide de la technologie Bluetooth équipant votre périphérique Maintenance Conseils d’entretien de votre périphérique LifeDrive de palmOne...
Page 44: Votre Disque Dur 4 Go
• Protection de vos informations grâce récente des informations à la fois sur à la sauvegarde et à l'enregistrement Pour approfondir votre périphérique et sur votre rapides des fichiers et dossiers sur ordinateur. votre ordinateur de bureau LifeDrive de palmOne...
Page 45: Mémoire Programme Et Disque Dur
LifeDrive Manager (Windows), du mode Lecteur (Mac) ou de l'application Fichiers sur votre périphérique. Lorsque vous copiez un fichier ou un dossier de votre ordinateur de bureau sur votre périphérique à l'aide de LifeDrive Manager, vous pouvez choisir de synchroniser ce fichier ou dossier. LifeDrive de palmOne...
Page 46: Comment Puis-Je Utiliser Ces Informations
Pour synchroniser, deux méthodes sont possibles : réalisez une synchronisation complète de tout ce qui se trouve sur votre périphérique à l'aide du bouton de synchronisation du câble de LifeDrive de palmOne...
Page 47: Lifedrive Manager Et Le Mode Lecteur
Mode Lecteur Utilisez le mode Lecteur dans les situations suivantes : • Vous transférez des fichiers ou des dossiers vers un ordinateur Mac (ou à partir d'un ordinateur Mac). LifeDrive Manager fonctionne uniquement sous Windows. LifeDrive de palmOne...
Page 48: Utilisation De Lifedrive Manager
Lorsque vous transférez un ou plusieurs fichiers dans la fenêtre LifeDrive Manager, une boîte de dialogue apparaît. Vous devez choisir la façon dont les éléments seront traités : LifeDrive de palmOne...
Page 49 Vous disposez donc de deux versions du fichier ou dossier sur votre ordinateur de bureau : la version originale, dans son emplacement d'origine (non synchronisée) et la nouvelle version dans le dossier synchronisé. LifeDrive de palmOne...
Page 50: Transfert D'informations À L'aide De L'icône Lifedrive Manager
Photos & vidéos). • Les éléments sont associés à plusieurs dossiers par défaut (exemple : vous transférez des photos et des fichiers musicaux simultanément). • Vous sélectionnez l'option Toujours synchronisé. LifeDrive de palmOne...
Page 51 Suite de votre périphérique, vous pouvez alors utiliser la fenêtre LifeDrive Manager pour déplacer ces éléments où vous le souhaitez sur le disque. LifeDrive de palmOne...
Page 52 élément est mis à jour sur votre périphérique, il est automatiquement mis à jour sur votre ordinateur de bureau (et vice versa) au moment de la synchronisation. Terminé Utilisez l'application Fichiers de votre périphérique pour travailler sur les fichiers et dossiers transférés. LifeDrive de palmOne...
Page 53: Transfert D'informations À L'aide De La Fenêtre Lifedrive Manager
LifeDrive Manager. REMARQUE Si votre périphérique n'est pas connecté à votre ordinateur de bureau ou qu'il n'est pas disponible, un message d'alerte s'affiche. Suite LifeDrive de palmOne...
Page 54 Conseil Vous pouvez également Suite transférer des fichiers ou dossiers de votre périphérique sur votre ordinateur de bureau en les faisant glisser de la fenêtre LifeDrive Manager sur le bureau de l'ordinateur. LifeDrive de palmOne...
Page 55 à jour sur votre ordinateur de bureau, et vice versa. Cette option est disponible uniquement si vous transférez des fichiers ou dossiers au niveau racine du disque de votre périphérique. Terminé Utilisez l'application Fichiers de votre périphérique pour travailler sur les fichiers et dossiers transférés. LifeDrive de palmOne...
Page 56: Utilisation Du Mode Lecteur
Windows 2000, Windows XP et Mac OS X prennent en charge les lecteurs amovibles externes. REMARQUE En mode Lecteur, les autres fonctionnalités de votre périphérique ne sont pas disponibles. Activez le mode Lecteur : a. Allez sur Applications et sélectionnez le mode Lecteur b. Sélectionnez Activer mode Lecteur. Suite LifeDrive de palmOne...
Page 57 Si une carte d'extension a été insérée dans l'emplacement prévu à cet effet sur votre périphérique, elle apparaîtra également en tant que lecteur CARTE. Le périphérique apparaît en tant que lecteur INTERNAL La carte d'extension apparaît en tant que lecteur CARTE Suite LifeDrive de palmOne...
Page 58 Fichier ou faites glisser l'icône du lecteur sur l'icône d'éjection du Dock. Si un message de confirmation s’affiche, cliquez sur OK. b. Sélectionnez Désactiver mode Lecteur sur l'écran de votre périphérique, puis sélectionnez Désactiver. Terminé LifeDrive de palmOne...
Page 59: Informations Concernant La Synchronisation
Mémoire programme Si vous utilisez les paramètres par défaut, les informations provenant de toutes les applications dans la mémoire programme ci-dessous sont transférées chaque fois que vous synchronisez votre périphérique et votre ordinateur de bureau à l'aide du bouton : LifeDrive de palmOne...
Page 60 USB situé au dos de votre d'utilisateur propre ; en ordinateur, puis branchez l'autre effet, le logiciel extrémité sur votre périphérique. Palm Desktop utilise ce dernier pour identifier le Suite périphérique durant la synchronisation. LifeDrive de palmOne...
Page 61 ; vous Si vous avez besoin pouvez alors déconnecter le d'aide pour la périphérique du câble. synchronisation, reportez-vous à Que faire Terminé si je n'arrive pas à synchroniser avec mon ordinateur de bureau ? LifeDrive de palmOne...
Page 62: Synchronisation À L'aide De Lifedrive Manager
Activer synchronisation. Le fichier ou dossier intéresse avec le bouton en question est à présent un élément synchronisé. droit de la souris, puis Terminé sélectionnez Désactiver la synchronisation. LifeDrive de palmOne...
Page 63: Réalisation D'une Synchronisation De Fichiers
Tout synchroniser maintenant dans la barre d'outils située en haut de la fenêtre transféré à l'aide de LifeDrive Manager. l'option Copier ou Format périphérique reste à l'emplacement d'origine Cliquez ici et n'est pas synchronisé. Terminé Un écran de progression de la synchronisation apparaît. LifeDrive de palmOne...
Page 64: Installation D'applications
Applications de Procédez à une synchronisation complète pour installer l'application sur votre votre disque dur. périphérique. Attention, certaines applications ne sont pas Terminé conçues pour s'exécuter à partir de ce dossier. LifeDrive de palmOne...
Page 65: Utilisation Du Droplet Envoyer Au Périphérique
Dans la boîte de dialogue Envoyer au périphérique, photos et autres fichiers à sélectionnez votre nom d'utilisateur puis cliquez sur transférer vers votre périphérique sur ce Dock. Procédez à une synchronisation complète pour installer l'application sur votre périphérique. Terminé LifeDrive de palmOne...
Page 66: Utilisation De L'application Fichiers
Placez vos applications et fichiers dans les dossiers appropriés de façon à les retrouver facilement. Maintenez le stylet sur un fichier ou un dossier pour ouvrir un menu des actions que vous pouvez effectuer sur cet élément, comme par exemple copier, supprimer, etc. LifeDrive de palmOne...
Page 67: Ouverture De Fichiers Et Dossiers Au Sein D'une Application
(le dossier Musique de Pocket Tunes, par exemple), mais vous pouvez néanmoins rechercher des fichiers situés dans d'autres dossiers du disque. Reportez-vous aux chapitres sur les applications pour de plus amples informations sur l'ouverture de fichiers. LifeDrive de palmOne...
Page 68: Pour Approfondir
• Accès aux fichiers et dossiers récents dans la vue Fichiers • Utilisation de commandes pour effacer, transmettre, envoyer et copier au sein de la vue Fichiers • Enregistrement de fichiers à l'aide de la vue Fichiers LifeDrive de palmOne...
Page 69: Votre Organiseur Photos Et Vidéos
à prendre des photos ? Copie de photos et de vidéos à partir de votre carte d'appareil photo Ne cherchez plus, palmOne™ Média et Compagnon de l'appareil photo Organisation des photos ou des vidéos dans des albums constituent la solution idéale. Média...
Page 70: Reformatage Des Fichiers Et Copie Des Fichiers Pris En Charge
à pouvoir l'afficher au format désiré sur Lorsque vous copiez une photo ou une vidéo à partir de votre ordinateur sur votre périphérique à l'aide de palmOne™ LifeDrive™ Manager (Windows), vous pouvez choisir de convertir la photo l'ordinateur de bureau.
Page 71: Affichage De Photos Et De Vidéos
• Si la photo ou la vidéo se trouve autre part sur le disque dur de votre périphérique, sélectionnez Parcourir et recherchez l'élément souhaité. Suite LifeDrive de palmOne...
Page 72 Sélectionnez la photo ou la vidéo à afficher. Appuyez à un endroit quelconque sur la photo ou la vidéo pour retourner à l'écran de sélection. Sélectionnez une photo ou une vidéo à afficher Appuyez sur la photo ou la vidéo pour retourner à l'écran de sélection. Suite LifeDrive de palmOne...
Page 73 Appuyez vers le bas pour accéder aux commandes photo. • Pour les vidéos, appuyez sur le bouton central pour accéder aux commandes vidéo. Vidéo Photo Pivoter Lecture Ajouter audio Envoyer ou Pause Affichage plein écran Volume Indicateur de Envoyer progression Terminé LifeDrive de palmOne...
Page 74: Copie De Photos Et De Vidéos À Partir De Votre Carte D'appareil Photo
Votre périphérique copiés. Par ailleurs, les doit être connecté à votre fichiers possédant le ordinateur. même nom mais des contenus différents sont Suite automatiquement renommés avant d'être copiés sur le périphérique. LifeDrive de palmOne...
Page 75 Effacer média sur carte Efface le contenu de la carte de votre appareil photo pour pouvoir stocker plus de photos ou de vidéos. Afficher médias copiés Affiche les photos et vidéos copiées sur votre périphérique. Retirez votre carte. Terminé LifeDrive de palmOne...
Page 76: Organisation Des Photos Ou Des Vidéos Dans Des Albums
Sélectionnez l'emplacement sur votre périphérique ou une carte d'extension sur lequel vous souhaitez créer l'album. b. Sélectionnez Nouv., entrez le nom du nouvel album, puis sélectionnez OK. c. Sélectionnez OK sur l'écran Gérer les albums. Suite LifeDrive de palmOne...
Page 77 Appuyez sur la liste de sélection dans le coin supérieur droit et sélectionnez l’album dans lequel vous souhaitez déplacer des photos ou vidéos. b. Sélectionnez la photo ou vidéo à déplacer, puis faites glisser le stylet pour la déplacer vers l'emplacement approprié. Terminé LifeDrive de palmOne...
Page 78: Envoi D'une Photo Ou D'une Vidéo À L'aide De La Technologie Bluetooth
Sélectionnez Bluetooth, puis appuyez sur OK. périphérique acceptant e. Sélectionnez le périphérique auquel envoyer la photo ou la vidéo, les cartes puis appuyez sur OK. Le fichier est envoyé automatiquement. MultiMediaCard ou SD. Terminé LifeDrive de palmOne...
Page 79 Envoi d'informations en utilisant la technologie sans fil sur votre problèmes avec Média ou périphérique toute autre fonction de votre E-mail Envoi de photos et de vidéos en tant que pièces jointes à des e-mails périphérique, rendez-vous sur www.palmOne.com/intl/ support. LifeDrive de palmOne...
Page 80: Votre Lecteur Mp3
• Stockage et lecture de milliers une carte d'extension, puis de les de chansons au format MP3, écouter via le haut-parleur intégré ou le très populaire casque stéréo (vendu séparément). • Aucun lecteur MP3, CD ou mini-disc supplémentaire requis LifeDrive de palmOne...
Page 81: Avant De Commencer
Conseil Vous pouvez également transférer des fichiers MP3 dans le dossier Audio de votre périphérique via LifeDrive™ Manager (Windows) ou le mode Lecteur (Mac et Windows) sur votre ordinateur. LifeDrive de palmOne...
Page 82 (vendu séparément) pour transférer des fichiers MP3 de votre ordinateur Sélectionnez Démarrer la synchronisation. Les fichiers sont transférés dans le vers une carte dossier Musique sur le disque dur de votre périphérique. d'extension. Terminé LifeDrive de palmOne...
Page 83 Envoyer au Périphérique. Sélectionnez la destination [ ! ] IMPORTANT Une fois le transfert des fichiers audio terminé, déconnectez- du fichier puis procédez à vous du mode Lecteur en respectant la procédure adéquate. une synchronisation pour le transférer. Terminé LifeDrive de palmOne...
Page 84: Transfert De Musique D'un Cd Sur Votre Périphérique
Suite vous guidera dans le processus à suivre pour ajouter de la musique. Insérez le CD, allez dans la section Ma musique du didacticiel et sélectionnez Ajouter de la musique à partir d'un CD. LifeDrive de palmOne...
Page 85 Choisissez les chansons que vous souhaitez ajouter à votre bibliothèque : a. Sélectionnez les titres que vous voulez copier à partir du CD. b. Cliquez sur Extraire de la musique. Extraire de la musique Enregistrer titres Transférez les fichiers MP3 sur votre périphérique. Terminé LifeDrive de palmOne...
Page 86: Écouter De La Musique Sur Votre Périphérique
(WMA par exemple), le streaming MP3 et inclut des fonctions Une fois que vous avez terminé, appuyez sur le bouton d'arrêt. supplémentaires, comme par exemple les égaliseurs graphiques et Terminé les signets. Pour plus d'informations, visitez www.pocket-tunes.com/ palmone. LifeDrive de palmOne...
Page 87 • Création de listes de diffusion en choisissant les chansons et l'ordre de et bien plus encore), rendez- Pocket Tunes lecture vous sur www.palmOne.com/ lifedrive-manuel Conseil Support technique Si vous rencontrez des problèmes avec Pocket Tunes, rendez-vous sur www.pocket-tunes.com. LifeDrive de palmOne...
Page 88: Votre Gestionnaire De Fichiers Microsoft Office
• Augmentation de la productivité liée conserver des copies actualisées des à une disponibilité permanente des fichiers à la fois sur votre périphérique présentations, tableurs et documents et sur votre ordinateur afin d'y accéder importants à tout moment, où que vous soyez. LifeDrive de palmOne...
Page 89: Création Et Gestion De Fichiers Office
à l'aide de LifeDrive Manager (Windows), du mode Lecteur (Mac et Windows) ou de l'application Fichiers sur votre périphérique. Si vous transférez des fichiers Office dans le répertoire Documents de LifeDrive Manager, ils sont automatiquement définis pour être synchronisés. LifeDrive de palmOne...
Page 90: Ouverture De Fichiers Dans Documents
Fichier. Ensuite, précisez l'endroit Sélectionnez le fichier souhaité où vous voulez dans la liste. l'enregistrer. Terminé Conseil Vous consultez souvent un fichier ou un dossier particulier ? Ajoutez-le à votre liste de Favoris pour y accéder facilement. LifeDrive de palmOne...
Page 91 Envoi et réception de fichiers Office en tant que pièces jointes à des e-mails ce guide, et bien plus encore), rendez-vous sur www.palmOne.com/ lifedrive-manuel. Support Si vous rencontrez des problèmes avec Docs, cliquez sur l'icône Documents To Go de votre ordinateur de bureau puis sur Aide, ou allez sur www.dataviz.com. LifeDrive de palmOne...
Page 92: Votre Organiseur D'informations Personnelles
• Définissez des rappels pour les périphériques. Par ailleurs, vous rendez-vous, les anniversaires, les pouvez aisément échanger des tâches importantes à accomplir, etc. informations avec d'autres personnes par voie électronique. LifeDrive de palmOne...
Page 93: Organisation De Vos Informations Personnelles
Tâches Dressez des listes de tâches à accomplir, en classant celles-ci par priorité. Suivez vos échéances et évitez les oublis en réglant des alarmes. C'est un moyen simple de gérer efficacement votre liste de choses à faire. LifeDrive de palmOne...
Page 94: Gestion De Vos Contacts
à une synchronisation. b. Appuyez sur le champ dans lequel vous souhaitez entrer des informations, puis saisissez-les. Répétez cette opération pour chaque champ. Appuyez sur les flèches de défilement pour afficher d'autres champs. Suite LifeDrive de palmOne...
Page 95 Appuyez ici a. Appuyez sur la zone Image. exemple), vous pouvez saisir le premier contact, b. Sélectionnez et ajoutez une puis copier les photo à partir de palmOne™ informations dans les Média. autres contacts. Le saviez-vous ? Si vous souhaitez ajouter un pense-bête spécial...
Page 96: Localisation D'un Contact Dans Votre Liste
Recherche du n° de tél. l'ouvrir. du menu Options permet d'ajouter des informations de contacts Terminé au moment de la création d'une entrée dans une autre application ou d'envoyer un e-mail dans l'application VersaMail (où cette fonction s'appelle Rechercher une adresse). LifeDrive de palmOne...
Page 97: Transmission D'un Contact
VersaMail, de la Messagerie ou de la technologie sans fil Attendez que la boîte de dialogue Transmission indique la fin du transfert. Bluetooth® intégrée au périphérique. Dans le menu Enreg., choisissez Terminé Envoyer contact. LifeDrive de palmOne...
Page 98: Gestion De Votre Calendrier
Si le rendez- Le saviez-vous ? vous n'est pas programmé pour Plusieurs lignes peuvent aujourd'hui, sélectionnez sa être utilisées pour décrire date : un rendez-vous. a. Appuyez sur Aller à. b. Choisissez l'année, le mois et la date. Suite LifeDrive de palmOne...
Page 99 Terminé Et voilà. Votre périphériques enregistre automatiquement la liste de sélection le rendez-vous. Vérifiez que vous disposez d'une copie Répéter pour répertorier le même événement sur de sauvegarde à jour. Procédez à des synchronisations régulières. plusieurs jours. LifeDrive de palmOne...
Page 100: Vérification De Votre Emploi Du Temps
Conseil Vue de Quand vous ouvrez le hebdomadaire l’Agenda calendrier, la vue de l'Agenda apparaît par défaut. Vous pouvez toutefois modifier cette vue en sélectionnant Vue mensuelle Vue quotidienne Options d'affichage dans le menu Options. Terminé LifeDrive de palmOne...
Page 101: Réglage D'une Alarme Pour Vous Rappeler Un Événement Programmé
Transmettre minutes, heures ou jours. l'élément ou Transmettre la catégorie. d. Saisissez le nombre de minutes, d'heures ou de jours séparant l'événement du moment auquel vous désirez activer l'alarme, puis sélectionnez Oui. Terminé LifeDrive de palmOne...
Page 102: Gestion De Vos Tâches
Terminé Et voilà. Votre périphériques enregistre automatiquement la toutes les semaines ou selon un intervalle que tâche. Vérifiez que vous disposez d'une copie de sauvegarde vous aurez défini. à jour. Procédez à des synchronisations régulières. LifeDrive de palmOne...
Page 103: Organisation De Vos Tâches
Conseil sélectionner une catégorie différente. Pour créer une nouvelle catégorie de tâches, sélectionnez Modifier les catégories dans la liste de sélection des catégories. Terminé LifeDrive de palmOne...
Page 104: Marquage D'une Tâche Comme Terminée
REMARQUE Les logiciels Palm Desktop et Microsoft Outlook gèrent différemment les tâches répétées terminées. Le logiciel Palm Desktop vérifie toutes les instances en retard de la tâche, alors que Microsoft Outlook ne vérifie que la plus ancienne. LifeDrive de palmOne...
Page 105: Pour Approfondir
Protection de la confidentialité des informations en activant les options de www.palmOne.com/intl/ sécurité support. Partage Envoi d'informations par le biais de la technologie sans fil Bluetooth de votre périphériques E-mail Envoi d'informations sous forme de pièces jointes à des e-mails LifeDrive de palmOne...
Page 106: Vos Notes Et Mémos
• Synchronisation des informations transmettez-les par e-mail à votre pour conserver une copie de assistant pour qu'il les transcrive. sauvegarde sur l'ordinateur Par ailleurs, vous pouvez aisément échanger des informations avec d'autres personnes par voie électronique. LifeDrive de palmOne...
Page 107: Organisation De Vos Notes Et Mémos
Enregistrez vos mémos où que vous soyez, puis écoutez-les directement sur votre périphérique. Vous pouvez également utiliser un mémo vocal avec une alarme faisant office de message de rappel. Vous avez aussi la possibilité d'envoyer des mémos vocaux par le biais de la technologie sans fil. LifeDrive de palmOne...
Page 108: Gestion De Vos Mémos
Graffiti® 2 pour passer à la ligne suivante. c. Sélectionnez Terminé. Terminé Et voilà. Votre périphérique enregistre automatiquement le mémo. Vérifiez que vous disposez d'une copie de sauvegarde à jour. Procédez à des synchronisations régulières. LifeDrive de palmOne...
Page 109: Affichage Et Modification D'un Mémo
à la vente. Visitez b. Consultez ou modifiez le mémo, puis sélectionnez Terminé. www.palmOne.com/intl pour plus d'informations. Terminé Conseil Vous pouvez modifier la taille du texte de vos mémos pour améliorer leur lisibilité. LifeDrive de palmOne...
Page 110: Gestion De Vos Notes
Sélectionnez Terminé. choisir une autre largeur de stylet ou sélectionner la gomme. Terminé Et voilà. Votre périphérique enregistre automatiquement la note. Vérifiez que vous disposez d'une copie de sauvegarde à jour. Procédez à des synchronisations régulières. LifeDrive de palmOne...
Page 111: Affichage Et Modification D'une Note
Si vous effectuez un tri b. Sélectionnez la note à afficher ou modifier. manuel, vous pourrez réorganiser la liste en déplaçant des notes vers un autre emplacement dans la liste. Consultez ou modifiez la note, puis sélectionnez Terminé. Terminé LifeDrive de palmOne...
Page 112: Gestion De Vos Mémos Vocaux
Un signal sonore indique l'arrêt de l'enregistrement. bouche pendant l'enregistrement. Sélectionnez Terminé. Terminé Et voilà. Votre périphérique enregistre automatiquement le mémo vocal. Vérifiez que vous disposez d'une copie de sauvegarde à jour. Procédez à des synchronisations régulières. LifeDrive de palmOne...
Page 113: Écoute D'un Mémo Vocal
Réglage volume b. Appuyez sur Droite ou sur Gauche dans le Navigateur pour écouter le mémo vocal suivant ou le précédent. Une fois que vous avez écouté tous les mémos vocaux, sélectionnez Terminé. Terminé LifeDrive de palmOne...
Page 114 ® Partage Envoi d'informations via la technologie sans fil Bluetooth sur votre www.palmOne.com/intl/ périphérique support. E-mail Envoi d'informations sous forme de pièces jointes à des e-mails LifeDrive de palmOne...
Page 115: Votre Connexion Sans Fil
électroniques, connexion pour la ou encore pour accéder à Internet synchronisation Bluetooth • Réduisez l'enchevêtrement de câbles en procédant à des synchronisations Pour approfondir sans fil • Connectez-vous à d'autres périphériques pour partager des fichiers sans fil LifeDrive de palmOne...
Page 116: Comment Tirer Profit De La Technologie Sans Fil
Internet sans fil et les réseaux urbains. Vous pouvez utiliser les différents réseaux pour naviguer sur le Net ou envoyer et recevoir des e-mails. Certains réseaux publics requièrent le versement de frais d'inscription. Pour plus d'informations, renseignez-vous auprès du fournisseur de réseau public. LifeDrive de palmOne...
Page 117 à Internet ou souscrire un compte auprès d'un opérateur sans fil à haut débit. • Vous pouvez vous connecter directement avec d'autres périphériques compatibles Bluetooth, tels que les imprimantes ou les ordinateurs de poche. Consultez le guide d'utilisation accompagnant votre autre périphérique Bluetooth pour activer les fonctions sans fil. LifeDrive de palmOne...
Page 118: Avant De Commencer
établie puis sélectionnez Terminé. Vous êtes à présent connecté et la procédure est terminée. • Si le réseau n'est pas répertorié ou qu'il nécessite une clé de chiffrement, sélectionnez Modifier réseaux Wi-Fi. Passez à l’étape 4. Suite LifeDrive de palmOne...
Page 119 Il est possible que le réseau soit masqué pour des raisons de sécurité et qu'il n'apparaisse pas sur la liste. Ajoutez le nom (ou SSID) de réseau s'il n'apparaît pas. Un SSID est nécessaire pour les réseaux masqués. Suite LifeDrive de palmOne...
Page 120 Aucune et passez à l'étape 9. • Si votre réseau nécessite un codage WEP , sélectionnez WEP et passez à l'étape 7. • Si votre réseau nécessite un codage WPA-PSK, sélectionnez WPA-PSK et passez à l'étape 8. Suite LifeDrive de palmOne...
Page 121 CHAPITRE 8 Votre connexion sans fil Si vous avez sélectionné WEP à l'étape 6 : a. Appuyez sur la case WEP . b. Entrez les informations de clé de chiffrement. c. Sélectionnez OK. Suite LifeDrive de palmOne...
Page 122 Appuyez sur la case Clé. c. Attribuez une expression de passe. d. Sélectionnez OK. Sélectionnez OK, puis Terminé. Terminé Vous pouvez maintenant vous connecter au réseau lorsque vous vous situez dans la zone de point d'accès. LifeDrive de palmOne...
Page 123: Accès À La Messagerie Et Au Web Avec Wi-Fi
Ouvrez le logiciel de messagerie ou le navigateur Web. Sélectionnez les commandes Wi-Fi dans la barre d'état. Sélectionnez Activé dans la liste de sélection Wi-Fi, puis Préf. de Wi-Fi. Suite LifeDrive de palmOne...
Page 124 Réseau. une connexion s'établit b. Attendez que la connexion automatiquement avec le soit établie puis sélectionnez dernier service utilisé. Terminé. Terminé Vous êtes maintenant prêt à envoyer et à recevoir des e-mails ou à parcourir le Web. LifeDrive de palmOne...
Page 125: Saisie Des Paramètres Bluetooth De Base
à se connecter à votre périphérique. Il s'agit par défaut du nom d'utilisateur employé lors de la synchronisation, mais vous pouvez le modifier. c. Appuyez sur la liste de sélection Détection et sélectionnez Oui ou Non. Terminé LifeDrive de palmOne...
Page 126: Configuration D'une Connexion Téléphonique Bluetooth
Configuration de la connexion, puis Suivant. télécharger l'application. Suite Conseil Si vous recevez un message indiquant que votre téléphone n'est pas prêt à accepter une connexion, vérifiez qu'il peut bien établir une connexion Bluetooth. Reportez-vous aux instructions accompagnant votre téléphone. LifeDrive de palmOne...
Page 127 [ ! ] IMPORTANT Pour vous connecter à votre téléphone, vous devez saisir d'authentification n'est la même clé d'authentification sur votre périphérique et sur votre téléphone plus requise pour vous mobile. reconnecter avec ce périphérique. b. Sélectionnez Oui. LifeDrive de palmOne...
Page 128 Si vous sélectionnez Non, passez à l'étape 8. Suite Si vous avez sélectionné Oui à l'étape 6 : a. Appuyez sur les listes de sélection et sélectionnez les informations appropriées pour votre fournisseur de service sans fil. b. Sélectionnez Suivant, puis Terminé. Suite LifeDrive de palmOne...
Page 129 à votre compte et non pas de votre clé d'authentification. d. Sélectionnez Suivant, puis Terminé. Terminé Consultez la procédure suivante afin de connaître les étapes à suivre pour utiliser votre connexion téléphonique afin de parcour- ir le Web ou envoyer et recevoir des e-mails. LifeDrive de palmOne...
Page 130: Accès Aux E-Mails Et Au Web Avec Bluetooth
Ouvrez le logiciel de messagerie ou le navigateur Web. Vérifiez l'état de Bluetooth : e. Sélectionnez les commandes Bluetooth dans la barre d'état. Assurez-vous que Activé est sélectionné. Suite LifeDrive de palmOne...
Page 131 Vous êtes maintenant prêt à envoyer et à recevoir des e-mails ou à parcourir le Web. Conseil Lorsque vous entrez une URL dans le navigateur Web ou sélectionnez Charger/envoyer dans ® l'application VersaMail une connexion s'établit automatiquement avec le dernier service utilisé. LifeDrive de palmOne...
Page 132: Configuration D'une Connexion Pour La Synchronisation Bluetooth
à tout moment procéder à Suite des synchronisations avec cet ordinateur en choisissant le nom de ce périphérique dans la liste de sélection Service et en appuyant sur Connecter. LifeDrive de palmOne...
Page 133 Terminé MAC UNIQUEMENT Allez dans Applications et sélectionnez Préf. Ouvrez l'écran Modifier la connexion : a. Dans la liste Communication de l’écran Préférences, sélectionnez Connexion. b. Appuyez sur Nouv. Suite LifeDrive de palmOne...
Page 134 La documentation peut faire référence à une connexion Bluetooth en tant d'authentification sur qu'appairage Bluetooth ou lien Bluetooth. l'ordinateur de poche et le périphérique auquel vous e. Cochez la case Périph. souhaitez vous connecter. Suite LifeDrive de palmOne...
Page 135 à un réseau ou à un compte de messagerie. [ ! ] IMPORTANT Vous devez saisir la même clé d'authentification sur votre périphérique et sur votre ordinateur de bureau pour vous synchroniser sans fil à votre ordinateur de bureau. b. Sélectionnez OK. Suite LifeDrive de palmOne...
Page 136 Synchronisez votre périphérique avec votre ordinateur : a. Allez dans Applications et sélectionnez HotSync b. Vérifiez que Local est sélectionné et sélectionnez la connexion que vous avez créée à l'étape 3 dans la liste de sélection. c. Sélectionnez HotSync Terminé LifeDrive de palmOne...
Page 137: Pour Approfondir
• Paramétrer les options Bluetooth de votre périphérique pour qu'il puisse s'activer et recevoir une demande de connexion entrante alors qu'il est sans fil de votre périphérique éteint ou toute autre fonction de votre périphérique, rendez- • Synchronisation sur un réseau sans fil vous sur www.palmOne.com/intl/ support. LifeDrive de palmOne...
Page 138: Votre Messagerie
Microsoft Word ou Excel à ordinateur en vue de les consulter à envoyer à vos collègues. Vous pouvez un moment approprié également recevoir ces types de fichiers sous forme de pièces jointes, que vous pouvez visualiser et modifier à votre convenance. LifeDrive de palmOne...
Page 139: Configuration D'un Compte
Windows peuvent également choisir de configurer un compte nouveau ou existant directement sur le périphérique. REMARQUE Des considérations spéciales s'appliquent si vous configurez un compte Microsoft Exchange ActiveSync® pour synchroniser les informations de messagerie et de calendrier avec Microsoft Exchange Server 2003. LifeDrive de palmOne...
Page 140: Configuration D'un Compte Sur Votre Ordinateur
Dans l'écran final d'installation du CD-ROM de votre logiciel, sélectionnez l'option permettant de configurer votre logiciel de messagerie électronique, ou sélectionnez Démarrer > Programmes > palmOne > Configurer VersaMail. Sélectionnez votre nom d'utilisateur dans la liste déroulante située en haut de l'écran, puis sélectionnez l'option de création d'un nouveau compte de...
Page 141: Le Saviez-Vous
Mail Transfer Protocol). Si c'est le cas, entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe à utiliser pour ce protocole. Vérifiez ces informations auprès de votre fournisseur de messagerie. REMARQUE Si le fournisseur que vous avez choisi est connu, les informations concernant le serveur de messagerie sont déjà remplies. Suite LifeDrive de palmOne...
Page 142 Suivant. Une fois la configuration de tous les comptes terminée, cliquez sur Terminer. Procédez à une synchronisation pour transférer les informations des comptes sur votre périphérique. Terminé LifeDrive de palmOne...
Page 143: Configuration D'un Compte Sur Votre Périphérique
Exchange ActiveSync® pour synchroniser les informations de messagerie et de calendrier avec Microsoft Exchange Server 2003. Allez sur Favoris et sélectionnez VersaMail Ouvrez l'écran Paramètres du compte : a. Ouvrez les menus, sélectionnez Comptes, puis Paramètres du compte. b. Sélectionnez Nouv. Suite LifeDrive de palmOne...
Page 144 POP vous permettant de télécharger les e-mails de Suite votre compte vers votre périphérique. Conseil Si votre fournisseur de messagerie apparaît dans la liste de sélection Service, vous n'avez pas à sélectionner de protocole. Le protocole approprié s'affiche automatiquement. LifeDrive de palmOne...
Page 145 POP ou IMAP et votre serveur de courrier sortant est appelé serveur SMTP (Simple Mail Transfer Protocol). Conseil Contactez votre fournisseur de messagerie pour obtenir les noms de vos serveurs de courrier entrant et sortant. LifeDrive de palmOne...
Page 146 Services de l'écran Paramètres du compte, cet écran sera déjà renseigné. a. Entrez votre adresse e-mail. b. Entrez le nom de vos serveurs de courrier. c. Sélectionnez Suivant. Sélectionnez Terminé. Terminé LifeDrive de palmOne...
Page 147: Téléchargement Et Lecture D'e-Mails
Vous pouvez b. Sélectionnez Comptes, puis le modifier la taille compte souhaité. maximale des messages téléchargés dans les c. Sélectionnez Télécharger préférences de VersaMail. ou Charger/envoyer. Dans la boîte de réception, sélectionnez le message pour le lire. Terminé LifeDrive de palmOne...
Page 148: Envoi D'un E-Mail
(;) entre les noms des destinataires. d. Dans le champ Obj., entrez l'objet de votre e-mail. Dans la zone située en dessous de la ligne Obj., entrez le texte de votre e-mail. e. Sélectionnez Env. Terminé LifeDrive de palmOne...
Page 149: Utilisation De Pièces Jointes
Le saviez-vous ? Vous pouvez télécharger Dans la boîte de réception, 10 pièces jointes au appuyez sur le message qui maximum par message comporte la pièce jointe. reçu. Trombone Suite LifeDrive de palmOne...
Page 150 à retourner à la boîte de réception du compte que vous utilisiez. télécharger les messages dépassant la taille Terminé maximum que vous avez configurée (jusqu'à 5 Mo). Sélectionnez Oui pour télécharger le message et ses pièces jointes. LifeDrive de palmOne...
Page 151: Enregistrement De Pièces Jointes
Les pièces jointes que vous enregistrez manuellement ne sont plus liées au message d'origine. Si vous supprimez le message dans VersaMail, la pièce jointe demeure sur le disque ou sur la carte. LifeDrive de palmOne...
Page 152: Joindre Un Fichier À Partir De Votre Périphérique
Supprimer. b. Sélectionnez le fichier à joindre à l'e-mail, appuyez sur Ajouter ou Joindre, puis sur Terminé. Concernant les photos et les vidéos, cochez la case en regard des éléments qui vous intéressent, puis sélectionnez Term. Terminé LifeDrive de palmOne...
Page 153: Utilisation De Microsoft Exchange Activesync
(par exemple Microsoft Outlook ou Palm Desktop). D'autres informations, telles que les contacts, les tâches et les mémos, sont toujours synchronisées avec votre logiciel de bureau. Pour de plus amples informations sur l'utilisation d'un compte Microsoft Exchange ActiveSync, consultez le Guide d'utilisation de votre périphérique sur le Web. LifeDrive de palmOne...
Page 154: Pour Approfondir
• Synchronisation des e-mails de votre périphérique avec ceux de votre ordinateur Personnalisation Configuration des préférences pour la connexion à un réseau LifeDrive de palmOne...
Page 155: Votre Outil De Messagerie Texte
Cette forme de communication est de plus en plus utilisée par les propriétaires de téléphones portables pour rester en contact. Avantages • Rapidité de communication • Utilisation de la messagerie texte pour discuter avec des amis LifeDrive de palmOne...
Page 156: Envoi D'un Message Texte
Annuler et entrez le numéro de téléphone mobile du destinataire sur la ligne À. c. Dans la zone située en dessous de la ligne À, entrez le texte de votre message. d. Sélectionnez Envoyer. Terminé LifeDrive de palmOne...
Page 157: Affichage D'un Message Texte
Allez à Applications et sélectionnez SMS ou supprimer un message après l'avoir ouvert. Sélectionnez Envoyer et vérifier. Lisez un message : a. Sélectionnez le message pour l'ouvrir. b. Lisez le message, puis sélectionnez Terminé. Terminé LifeDrive de palmOne...
Page 158 • Émission d'une alerte lors de la réception d'un message Personnalisation Configuration des préférences pour la connexion à un réseau Support technique Si vous rencontrez des problèmes avec SMS ou toute autre fonction de votre périphérique, rendez-vous sur www.palmOne.com/intl/ support. LifeDrive de palmOne...
Page 159 Web vous ouvre les portes d'Internet. Avantages • Le Web vous accompagne dans vos déplacements • Affichage des pages Web au format de votre périphérique • Stockage de pages pour les afficher hors ligne LifeDrive de palmOne...
Page 160 Aller à la page Web pour saisir rapidement les caractères fréquemment utilisés dans les adresses Internet. Si vous avez déjà visité une page Web, le navigateur Web reconnaît l'adresse que vous saisissez et la complète automatiquement. c. Sélectionnez OK. Terminé LifeDrive de palmOne...
Page 161 Si vous rencontrez des problèmes avec le navigateur • Modification de vos pages de démarrage et d'accueil Web ou toute autre Personnalisation Configuration des préférences pour la connexion à un réseau application de votre périphérique, rendez-vous sur www.palmOne.com/intl/ support. LifeDrive de palmOne...
Page 162: Votre Stockage Évolutif
• Permettent d'ajouter des jeux et périphérique des jeux et d'autres types d'autres logiciels de logiciels, tels que des dictionnaires • Permettent d'ajouter des accessoires ou des guides de voyage. • Permettent de stocker toutes vos informations LifeDrive de palmOne...
Page 163: Quels Types De Cartes D'extension Puis-Je Utiliser
Vous pouvez acheter autant de cartes d'extension que vous le souhaitez pour stocker musique, photos, vidéos et autres. Les cartes d'extension sont disponibles en diverses capacités ; elles ont en outre une taille réduite, sont faciles à ranger et sont économiques. LifeDrive de palmOne...
Page 164: Retrait D'une Carte D'extension
Poussez légèrement la carte dans l’emplacement avec votre pouce, jusqu'à ce que vous entendiez le signal de confirmation. carte d'extension avant de retirer cette carte de son emplacement. Faites glisser la carte hors de son emplacement. Terminé LifeDrive de palmOne...
Page 165: Le Saviez-Vous
Poussez la carte dans l'emplacement avec le pouce, jusqu'à ce que vous sentiez qu'elle s'enclenche et que vous entendiez le signal de confirmation. REMARQUE Pas de signal de confirmation ? Vérifiez dans l'option Sons et alertes de l'écran Préférences que Son du système est activé. Terminé LifeDrive de palmOne...
Page 166 • Échange d'applications et d'informations avec d'autres périphériques Palm support. Powered™ en utilisant la fonction de transmission ou en échangeant des cartes ® • Envoi d'applications et d'informations à d'autres périphériques Bluetooth à l'aide de la technologie sans fil Bluetooth équipant votre périphérique LifeDrive de palmOne...
Page 167: Vos Paramètres Personnels
à l'écran tactile votre périphérique périphérique. En outre, les paramètres Sélection des paramètres de • Meilleure lisibilité de votre écran de Préférences peuvent contribuer à prolonger la durée de vie de la batterie Pour approfondir de votre périphérique. LifeDrive de palmOne...
Page 168: Modification D'entrées Dans Favoris
Placez le favori souhaité a. Appuyez sur Accueil pour ouvrir la vue Favoris. à une nouvelle position dans la liste. b. Mettez le favori que vous voulez modifier en surbrillance. c. Ouvrez les menus. d. Sélectionnez Modifier le favori. LifeDrive de palmOne...
Page 169 Web. b. Sélectionnez l'application dans la liste de sélection Original, appuyez pour chercher le fichier ou dossier, ou appuyez pour entrer l'adresse Internet souhaitée. c. Entrez un nom pour votre nouveau favori. d. Sélectionnez OK. Terminé LifeDrive de palmOne...
Page 170: Personnalisation Du Bouton Étoile
Étoile afin de ne plus avoir à passer par la vue Favoris chaque fois que vous souhaitez l’utiliser. sélection en regard du nom du bouton. Conseil Ouvrez Préférences des Pour restaurer les boutons : paramètres palmOne par défaut de tous les a. Allez dans Applications. boutons personnalisés, sélectionnez Par défaut. b. Sélectionnez Préf.
Page 171: Économie De La Batterie
Réglage de la luminosité de l'écran Appuyez sur Infos système dans la barre d'état. Pour régler la luminosité, faites glisser le curseur puis appuyez en dehors de la boîte de dialogue. Terminé Barre coulissante luminosité LifeDrive de palmOne...
Page 172: Sélection De Paramètres D'économie D'énergie
Vos paramètres personnels Sélection de paramètres d'économie d'énergie L'option Alimentation de l’écran Préférences vous permet de définir les options de consommation d’énergie. Ouvrez l'option Alimentation de l'écran Préférences : a. Allez dans Applications. b. Sélectionnez Préf. c. Sélectionnez Alimentation. LifeDrive de palmOne...
Page 173 Réception IR Vous pouvez choisir de recevoir ou non des informations transmises par infrarouge sur votre périphérique. Si vous activez ce paramètre, vous pourrez recevoir des informations par infrarouge ; si vous le désactivez, cela sera impossible. Terminé LifeDrive de palmOne...
Page 174: Configuration De La Date Et L'heure
Appuyez sur le champ du nom et modifiez le nom Ouvrez l'option Date et heure de de la ville. l'écran Préférences : a. Allez sur Applications. b. Sélectionnez Préf. c. Sélectionnez Date et heure. LifeDrive de palmOne...
Page 175 Flèches de sélection a. Appuyez sur la zone Définir la de l’année date. b. Appuyez sur l’une des flèches pour choisir l’année en cours. c. Appuyez sur le mois en cours. Suite Appuyez sur la date du jour. LifeDrive de palmOne...
Page 176 Configurez l'heure : a. Appuyez sur la zone Régler l'heure. b. Appuyez sur les zones des heures et des minutes, puis sur les flèches pour les modifier. c. Sélectionnez AM ou PM, puis sélectionnez OK. Sélectionnez Terminé. Terminé LifeDrive de palmOne...
Page 177: Modification Des Polices De L'écran
De nombreuses applications vous offrent la possibilité de modifier la police afin de rendre le texte plus lisible. Les applications prenant en charge la modification du style de police proposent quatre styles de polices différents. Grande police Petite police Petite police Grande police en gras en gras LifeDrive de palmOne...
Page 178 Allez sur Applications. b. Ouvrez les menus. c. Sélectionnez Options, puis Police. Appuyez sur le style de police que vous voulez utiliser, puis sélectionnez Oui. Petite police en gras Grande police en gras Petite Grande police police Terminé LifeDrive de palmOne...
Page 179: Modification De L'arrière-Plan De Votre Écran
Appuyez sur le bouton Accueil une fois pour Favoris et deux fois pour Applications. Vous pouvez aussi sélectionner Calendrier pour la vue de l'Agenda. b. Ouvrez les menus. c. Sélectionnez Options, puis Options d'affichage. Sélectionnez Favoris, Options puis Préférences. Suite LifeDrive de palmOne...
Page 180 à ce que le texte et les icônes se détachent bien de la photo. REMARQUE L'écran de sélection des photos d'arrière-plan est différent dans d. Sélectionnez Oui. chacune des trois applications. L'écran des options d'affichage de la vue Applications s'affiche ici. Terminé LifeDrive de palmOne...
Page 181: Résolution Des Problèmes Liés À L'écran Tactile
Sélectionnez Préf. c. Sélectionnez Écran tactile. Appuyez sur les cibles à l'écran le plus précisément possible, puis sélectionnez Terminé. REMARQUE Vous devez appuyer sur trois cibles au minimum et peut-être davantage si vous n'êtes pas assez précis. Terminé LifeDrive de palmOne...
Page 182: Sélection Des Paramètres De Son
Si vous avez choisi Personn. à l'étape 2, appuyez sur les listes de sélection Son du système, Son des jeux et Son d'alarme pour choisir le volume à appliquer à chaque son ; ensuite, sélectionnez Terminé. Terminé LifeDrive de palmOne...
Page 183: Support Technique
• Configuration des connexions de communication et des paramètres périphérique, rendez-vous réseau sur www.palmOne.com/intl/ support. LifeDrive de palmOne...
Page 184: Questions Fréquentes
à jour. Si l'un des problèmes suivants survient sur votre nouveau périphérique après la synchronisation, désinstallez les applications de tiers et contactez le distributeur afin d'obtenir des versions mises à jour des applications : LifeDrive de palmOne...
Page 185 écrans Favoris et Applications. Vérifiez régulièrement l'état de l'indicateur pour savoir si votre périphérique a besoin d'être rechargé. Si le niveau de la batterie est faible, un message apparaît à l'écran, vous invitant à la recharger. LifeDrive de palmOne...
Page 186 La mémoire de votre périphérique est conçue pour enregistrer vos informations même si la batterie est déchargée au point que vous ne puissiez plus allumer votre périphérique. Lorsque vous rechargez votre périphérique, toutes les informations existantes enregistrées dans la mémoire programme et sur le lecteur interne doivent s'afficher. LifeDrive de palmOne...
Page 187 Lecteur pour une durée prolongée • Répondez aux alertes ou annulez-les rapidement • Désactivez la technologie sans fil Bluetooth® et la fonctionnalité Wi-Fi® lorsque vous ne les utilisez pas • Limitez l'utilisation de l'emplacement pour carte d'extension LifeDrive de palmOne...
Page 188 • Si vous ne voyez pas l'icône HotSync Manager, cliquez sur Démarrer dans la barre des tâches Windows, puis sélectionnez Programmes. Recherchez le groupe de programmes palmOne, puis sélectionnez HotSync Manager. Cliquez sur l’icône HotSync Manager lorsqu'elle apparaît dans la barre d’état système. Vérifiez que la case Local USB est cochée.
Page 189 à elles synchronisées avec le logiciel Palm Desktop. l'installation à partir du 1. Insérez le CD dans le lecteur CD-ROM de votre ordinateur. 2. Sélectionnez Changez votre méthode de synchronisation. 3. Suivez les instructions à l'écran pour le logiciel de bureau à utiliser. LifeDrive de palmOne...
Page 190 Si cela se produit, vérifiez tout d'abord que le Verrouillage n'est pas activé. Si le Verrouillage est désactivé et que votre périphérique ne répond toujours pas, vous devez réinitialiser votre périphérique. Une réinitialisation logicielle signale à votre périphérique LifeDrive de palmOne...
Page 191 Votre périphérique stocke les informations dans deux emplacements : la mémoire programme et le disque dur. Lorsque vous affichez des fichiers à l'aide de LifeDrive Manager sur votre ordinateur ou de l'application Fichiers sur votre périphérique, seuls les fichiers qui figurent sur le lecteur apparaissent. LifeDrive de palmOne...
Page 192 Windows ou à partir du Poste de travail (Windows) ou du Finder (Mac) et les utiliser sur cet ordinateur. En mode Lecteur, votre périphérique continue d'afficher des alertes, comme par exemple pour annoncer vos rendez-vous ou l'arrivée d'un nouvel e-mail. LifeDrive de palmOne...
Page 193 • Dépannage des problèmes concernant les paramètres de transmission et de communication Support technique Si vous rencontrez des Maintenance Procédure à suivre pour effectuer une réinitialisation matérielle si la problèmes avec votre réinitialisation logicielle n’a pas permis de débloquer votre périphérique périphérique, rendez-vous sur www.palmOne.com/intl/ support. LifeDrive de palmOne...
Page 194: Informations Relatives À La Réglementation
électromagnétique des fréquences radio émises par les transmetteurs réglementés par la FCC. Ces directives sont conformes aux normes de sécurité précédemment établies par les organismes de normalisation américains et internationaux. La conception de ce produit est conforme aux directives de la FCC et à ces normes internationales. LifeDrive de palmOne...
Page 195: Exposition À L'énergie Radioélectrique
éloigné des fenêtres afin de permettre une protection maximale. Tout équipement (ou son antenne d'émission) installé à l'extérieur est soumis à une homologation. Déclaration de conformité CE palmOne, Inc., déclare que le produit : ® périphérique et câble HotSync Nom/Numéro du modèle :...
Page 196 • CEI 61000-4-11 : 1994, creux de tension de 100%, période de 0,5 creux de 30% 25 périodes et creux >100% 250 périodes Représentant palmOne agréé : David Woo Ingénieur de conformité en chef, palmOne, Inc., World Wide Compliance Date : 4 novembre 2003...
Page 197: Avertissement Relatif Aux Batteries
Eksplosjonsfare ved feilaktig skifte av batteri. Benytt samme batteritype eller en tilsvarende type anbefait av apparatfabrikanten. Brukte batterier kasseres i henhold til fabrikantens instruksjoner. Waarschuwing! Bij dit produkt zijn batterijen geleverd. Wanneer deze leeg zijn, moet u ze niet weggooien maar inleveren als KCA. Uwaga LifeDrive de palmOne...
Page 198: Avertissement De Sécurité Intrinsèque
équipements électroniques, et notamment votre périphérique palmOne™, des décharges électrostatiques. Bien que palmOne ait intégré des protections contre les ESD dans ses produits, ces décharges existent malheureusement et, si elles ne sont pas neutralisées, elles peuvent atteindre des niveaux qui risquent d'endommager vos équipements.
Page 199: Précautions À Prendre Contre Les Décharges Électrostatiques
Veillez à bien libérer toute électricité statique accumulée provenant de vous-même ou de vos appareils électroniques avant de toucher un appareil électronique ou de brancher un appareil sur un autre. palmOne vous conseille de prendre ces précautions avant de brancher votre périphérique sur votre ordinateur, de placer votre périphérique dans son support ou de le brancher sur un autre appareil.
Page 200: Conditions Qui Favorisent Les Décharges Électrostatiques
Vous devez toujours prendre les précautions appropriées pour libérer l'électricité statique. De plus, si vous vous trouvez dans un environnement où vous notez la présence de décharges électrostatiques, vous pouvez décider de prendre des précautions particulières pour protéger vos équipements électroniques contre les ESD. LifeDrive de palmOne...
Page 201 Horloge universelle 10 déplacement de photos 67 ouverture 8, 83, icônes des applications 175 déplacement de vidéos 67 personnalisation 169 images 60 informations complémentaires 69 planification de rendez-vous 88–89 informations 3 sélection 67 saisie des anniversaires 85 LifeDrive de palmOne...
Page 202 174 utilisation application Tâches transfert vers le périphérique visualisation du lecteur flash interne ajout de tâches 92 applications audio 7 enregistrement des informations 92 applications intégrées 8 application Média liste 93 applications manquantes 8 LifeDrive de palmOne...
Page 203 Détails de l'événement 92 caractères spéciaux 24 casques stéréo 7 boîte de dialogue État de transmission 87 carte d'extension factice 154 CD 74 boîte de dialogue Régler l'heure carte de l'appareil photo CD d'installation 11 LifeDrive de palmOne...
Page 204 à prendre croquis 97 commande Transmettre objet 91 connexions à grande vitesse 121 curseur 25 commandes 29 connexions réseau curseur clignotant 25 commandes du panneau arrière configuration 173 commandes du panneau frontal 2 configuration de préférences 144, 148, LifeDrive de palmOne...
Page 205 16 récupération automatique 144 dictionnaires 153 écran Accueil Voir vue Applications suppression de comptes 144 didacticiel 13 écran bloqué 180 synchronisation 144 disque dur 1, 6, écran des pièces jointes 142 téléchargement de pièces jointes 139 LifeDrive de palmOne...
Page 206 92 tion 79 horloge 164–166 définis 88 fichiers son Voir aussi Horloge universelle informations de contact 85 Voir aussi fichiers audio; fichiers Horloge universelle saisie 89 musicaux affichage 10 événements continusVoir événements fichiers TIFF 60 icône 10 LifeDrive de palmOne...
Page 207 10 applications 11 liste de sélection Son d'alarme 172 informations applications de tiers 174 liste de sélection Son des jeux 172 accès 19 logiciels supplémentaires 11 liste de sélection Son du système 172 LifeDrive de palmOne...
Page 208 à jour des informations 49 navigation dans les boîtes de dialogue 23 affichage 99 mise à niveau 174 nettoyage de votre périphérique 30 ajout d'informations de contact 98 mise en majuscule 98 niveaux de priorité des tâches 92 LifeDrive de palmOne...
Page 209 11 périphérique 33 opérateurs sans fil 107 problèmes de synchronisation 178 paramètres locaux 164, option Alimentation de l’écran Préférences synchronisation 49 paramètres par défaut, restauration 160 orientation de l'écran 16 parcourir le Web 9, 120, LifeDrive de palmOne...
Page 210 4 protection 117, affichage 69 téléphone Bluetooth 127 radio Wi-Fi 6 ajout aux albums 67 ports 4 rechargement ajout aux contacts 85 Post Office Protocol (POP) rechargement de la batterie copie 69 Voir aussi serveurs POP LifeDrive de palmOne...
Page 211 135 radio saisie à partir d'Outlook 179 serveurs de courrier entrant 135 rafraîchissement de pages Web 151 renvoi des messages 144 serveurs de courrier sortant 135 rappels répondre à des messages texte 148 serveurs IMAP 135 LifeDrive de palmOne...
Page 212 93 notes 101 surbrillance de sélection saisie à partir d'Outlook 179 symboles terminer 94 informations symboles * (astérisque) 84 tâches en retard 93 types de connexion 106 symboles astérisque (*) 84 tâches répétées 94 types de fichiers LifeDrive de palmOne...
Page 213 169 Visite guidée définition 8 visualisation icône sur la barre d'état 15 calculatrices 10 modification des entrées 158 calendriers personnels 83 navigation 20 emplois du temps 90 utilisation 17 fichiers PDF 12 utilisation du Navigateur 20 LifeDrive de palmOne...

palmOne LifeDrive Serie Guide D'initiation

Liens rapides

Manuels Connexes pour palmOne LifeDrive Serie

Sommaire des Matières pour palmOne LifeDrive Serie

Table des Matières