Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Dépannage
Manuels Connexes pour American Comfort Worldwide PAC
Sommaire des Matières pour American Comfort Worldwide PAC
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Owner’s Manual Mini Cooler/Air Conditioner Model No: PAC It is important that you read these instructions before using your new purchase and we strongly recommend that you keep them in a safe place...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
-
Page 3: Table Des Matières
All manuals and user guides at all-guides.com Table of Contents Thank You ……………………………………………………… 2 Safety …………………………………………………………… 3 Specifi cations …………………………………………………… 4 Parts …………………………………………………………… 5 Positioning ……………………………………………………… 6 Operation …………………………………………………… 7-8 Emptying the Water Tank ……………………………………… 9 Cleaning …………………………………………………………10 Storage …………………………………………………………12 Troubleshooting …………………………………………………11 Limited Warranty ………………………………………………12... -
Page 4: Thank You
American Comfort Worldwide has specialized in complete indoor environmental control, manufacturing and marketing; dehumidifi ers, portable air conditioners, coolers, air purifi ers, ionizers and aroma therapy scent diffusers. These world class products incorporate the latest technological developments. -
Page 5: Safety
All manuals and user guides at all-guides.com Safety • Never operate this appliance if it is damaged or if it has a damaged cord or plug. Please refer to our warranty and follow the instructions noted. • Do not lead the cord over sharp edges. A damaged supply cord should be replaced by the manufacturer, its service agent or a qualifi... -
Page 6: Specifi Cations
All manuals and user guides at all-guides.com Specifi cations Model Power Supply 115V / 60 Hz / 1 Phase Power Consumption: Dehumidifying 250 watts Power Consumption: Cooling 240 watts Cooling Capacity 1,000 BTUs Refrigerant R134a Dehumidification 25 pints / 24 hrs. Levels of Dehumidification: 2 Levels Fan Speeds... -
Page 7: Parts
All manuals and user guides at all-guides.com Parts 6. Filter frame 1. Air outlet 2. Control panel 7. Front cover 3. Handle 8. Water tank 9. Castors 4. Right panel 5. Left panel 10. Power cord OPTIONAL: Carbon Filter... -
Page 8: Positioning
All manuals and user guides at all-guides.com Positioning The ACW mini portable air conditioner is really a three-in-one comfort appliance. • Personal space cooling • Effective room dehumidifi er • Air cleaner that fi lters dust, pollen and odors As a dehumidifi er your ACW mini portable air conditioner will begin to protect your home from the harmful effects of excessive moisture as soon as it is turned on. -
Page 9: Operation
All manuals and user guides at all-guides.com Operation When the power cord is connected to the electrical outlet, the unit is ready for operating after a short buzzing sound. 1. ON/OFF Press the to switch on. The on/off indicator will turn green. OFF BUTTON When the cooler is running, press the to switch it off. - Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Operation 6. Red Warning Light When the water tank is full, the unit automatically stops, the will turn WATER TANK FULL LED red to signal that the tank must be emptied. Louvers closed: Louvers open: Dehumidifying Mode Cooling Mode...
-
Page 11: Emptying The Water Tank
All manuals and user guides at all-guides.com Emptying The Water Tank When the water tank is full, the unit will switch off automatically and beep 15 times, the on the control panel will light up. The tank needs TANK FULL LED to be emptied: •... -
Page 12: Cleaning
All manuals and user guides at all-guides.com Cleaning Always unplug the unit from the outlet before carrying out any maintenance or cleaning the unit. Cleaning the Body Use only a soft cloth to wipe the unit clean. Do not use volatile chemicals, gas, detergents, chemically treated cloths or other harmful cleansing solutions. -
Page 13: Storage
All manuals and user guides at all-guides.com Storage When your ACW Mini Portable Air Conditioner will not be used for a longer period of time: • Drain the condensed water from the tank completely. • Make sure tank is dry completely before storage to avoid mold/bacteria build up that can be hazardous to your health. -
Page 14: Limited Warranty
All manuals and user guides at all-guides.com One Year Limited Warranty American Comfort Worldwide LLC (“ACW”) warrants this ACW portable air conditioner to the original retail purchaser (“Purchaser”) purchasing only in the 48 Contiguous States, for one year from the date of purchase, against defects in material and workmanship under normal use and service. -
Page 15: Mini Climatiseur
All manuals and user guides at all-guides.com Le Manuel du Propriétaire Mini Climatiseur Le Modèle : PAC C’est important que vous lisiez ces instructions avant d’utiliser votre nouvel achat. Nous recommandons forte- ment que vous les gardez dans un endroit sûr pour la... - Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com La Table des Matière Merci …………………………………………………………… 2 Sûreté …………………………………………………………… 3 Les Spécifi cations ……………………………………………… 4 Les Parties ……………………………………………………… 5 Le Placement …………………………………………………… 6 L’Opération …………………………………………………… 7-8 Le Vider du Récipient d’Eau …………………………………… 9 Le Nettoyage ……………………………………………………10 L’Emmagasinage …………………………………………………11 Le Dépannage...
-
Page 18: Merci
Avant d’utiliser votre climatiseur, lisez soigneusement ces instructions pour maximiser les performances de ce produit. American Comfort Worldwide est spécialisée dans le contrôle complet de l’environnement en intérieur, la fabrication et la commercialisation, les déshumidifi ca- teurs, climatiseurs portables, réfrigérateurs, purifi cateurs d’air, ioniseurs et diffuseurs de parfum pour l’aromathérapie. -
Page 19: Sûreté
All manuals and user guides at all-guides.com Sûreté • Ne jamais faire fonctionner cet appareil s’il est endommagé ou si son fi l ou sa prise sont endommagés. Veuillez vous référer à notre garantie et suivre les nstructions données. • Ne tirez pas la corde par-dessus les bords tranchants. Une corde de provision qui est endommagée devrait être remplacée par le fabricant, son agent de service ou une personne qualifi... -
Page 20: Les Spécifi Cations
All manuals and user guides at all-guides.com Les Spécifi cations Modèle La Source Électrique 115V / 60 Hz / 1 Phase La Consommation Électrique : 250 watts Déshumidification La Consommation Électrique : 240 watts Refroidissement La Capacité de Refroidissement 1,000 BTU Réfrigérant R134a Déshumidification... - Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Le Placement Le Mini-climatiseur ACW portable est un appareil de confort trois-en-un. • Refroidissement des espaces personels • Déshumidifi cation effi cace des pièces • Purifi cateur d’air qui fi ltre la poussière, le pollen et les odeurs Comme déshumidifi...
-
Page 22: Les Parties
All manuals and user guides at all-guides.com Les Parties 1. Sortie d’air 6. Cadre du fi ltre 2. Panneau de commande 7. Cache avant 3. Poignée 8. Réservoir d’eau 4. Panneau droit 9. Roulettes 5. Panneau gauche 10. Fil électrique OPTION : fi... -
Page 23: L'opération
All manuals and user guides at all-guides.com L’Opération 1. ON / OFF Appuyez sur la T pour mettre en marche l’appareil. OUCHE Lorsque le climatiseur fonctionne, appuyez sur la T pour l’éteindre. OUCHE 2. Climatisation Si vous choisissez que uniquement le mode déshumidification, appuyez sur la pour sélectionner le niveau de climatisation. -
Page 24: Lumière Rouge D'avertissement
All manuals and user guides at all-guides.com L’Opération 6. Lumière rouge d’avertissement Lorsque le réservoir d’eau est plein, l’appareil s’arrête automatiquement, la LED DE RÉSERVOIR PLEIN devient rouge pour signaler que le réservoir doit être vidé. Les conduits fermés : Les conduits ouverts : Mode déshumidification Mode climatisation... -
Page 25: Le Vider Du Récipient D'eau
All manuals and user guides at all-guides.com Le Vider du Récipient d’Eau Lorsque le réservoir d’eau est plein, l’appareil s’éteint automatiquement et émet 15 signaux sonoresla sur le panneau de commande s’allume. LED RÉSERVOIR PLEIN Le réservoir doit être vidé : •... -
Page 26: Le Nettoyage
All manuals and user guides at all-guides.com Le Nettoyage Toujours débrancher l’appareil de la prise électrique avant d’effectuer tout entretien ou le nettoyage de l’appareil. Nettoyage de l’appareil Utilisez uniquement un chiffon doux pour nettoyer l’appareil. N’utilisez pas de produits chimiques volatils, de gaz, de détergents, de tissus traités chimiquement ou d’autres solutions de nettoyage nocives. -
Page 27: L'emmagasinage
All manuals and user guides at all-guides.com L’Emmagasinage Lorsque votre Mini-climatiseur portable ACW reste inutilisé pendant une longue période : • Videz complètement l’eau de condensation dans le réservoir. • Assurez-vous que réservoir est complètement sec avant le stockage pour éviter que de la moisissure ou des bactéries s’accumulent, ce qui peut nuire à... -
Page 28: Garantie Limitée D'un An
Garantie Limitée d’Un An American Comfort Worldwide LLC (« ACW ») garantit ce climatiseur portable ACW à l’acheteur initial (ci-après l’« Acheteur ») s’il a été acheté dans un des 48 États limitrophes, pendant un an à compter de la date d’achat, contre tous défauts matériels et de fabrication dans des conditions normales d’utilisation et de fonctionnement.