Page 1 E-MANUAL Merci d’avoir acheté ce produit Samsung. Pour obtenir un service complet, veuillez enregistrer votre produit à : www.samsung.com/register Modèle ____________ Serial No. _____________...
Page 2 Contenu Menu des chaînes Fonctions de préférence Fonctions avancées • Utilisation du menu Chaîne • Connexion au réseau par câblé • • Mémorisation des chaînes • Connexion au réseau sans fil • AllShare™ • Autres fonctions • Réglage de l'heure • Anynet+ (HDMI-CEC) • Blocage des programmes • Utilisation de Mon contenu...
Page 3: Utilisation Du Menu Chaîne
❑ Utilisation du menu Chaîne Appuyez sur le bouton CONTENT pour sélectionner Regarder TV, puis choisir le menu souhaité. Choisissez entre Gestionnaire progr., Liste de chaînes Gestionn. canaux. Regarder TV Gestionnaire progr. Liste de chaînes ▶ Gestionn. canaux Mon contenu Source ●...
Page 4 Gestionnaire progr. ■ → → → CONTENT Regarder TV Gestionnaire progr. ENTERE Pour annuler ou régler la fonction Visionn. programmé. Visionn. programmé vous permet d'afficher la chaîne désirée à l'heure souhaitée. Utilisation de la fonction Visionn. programmé Vous pouvez régler automatiquement le téléviseur sur la chaîne désirée selon le ▶...
Page 5 Pour utiliser la fonction Visionn. programmé, procédez comme suit: 1. Appuyez sur ENTERE pour ajouter une écoute programmée. 2. Appuyez sur les touches our régler les éléments suivants Antenne, Chaîne, Répéter, Date, et Heure de début. ● Antenne: Permet de sélectionner la source de l'antenne désirée. ●...
Page 6 ● Date: Vous pouvez régler la date voulue. Date n'est disponible que lorsque Une fois est sélectionnée sous Répéter. ● Heure de début: Vous pouvez régler l'heure de début souhaitée. Vous pouvez programmer seulement les chaînes mémorisées (ajoutées). À l'écran Information, vous pouvez modifier ou annuler une information réservée.
Page 7: Liste De Chaînes
Liste de chaînes ■ Liste des chaînes contient les chaînes que votre téléviseur affiche (Canaux ajoutés) lorsque vous appuyez sur la touche Chaîne de votre télécommande. La Liste de chaînes affiche les Canaux ajoutés, l'information sur les chaînes et les Favoris; elle permet aussi de gérer les chaînes. Lorsque vous appuyez sur la touche Liste de chaînes Canaux ajoutés...
Page 8 Si vous souhaitez voir rapidement la liste des chaînes favorites, appuyez sur la touche puis sur la touche (Mode CH) pour afficher la liste CH LIST Favoris 1-5. Si vous avez des chaînes favorites dans plusieurs groupes de chaînes favorites, appuyez sur la touche (Mode CH) pour voir les autres groupes.
Page 9 ● (Mode CH) : Permet de passer de la liste (si vous avez ajouté Favoris des chaînes favorites à l'aide de Ajouter aux favoris) à la Liste de chaînes. ● (Regarder / Information): Appuyez pour visionner la chaîne sélectionnée / Permet d’afficher l’émission lorsque la chaîne numérique est sélectionnée.
Page 10 Utilisation de la fonction Écoute par minuterie à l'écran Liste de chaînes (chaînes numériques seulement) Vous pouvez utiliser la fonction Visionn. programmé dans Liste de chaînes pour planifier une émission sur une chaîne numérique que vous voulez regarder. Le téléviseur se mettra sous tension et affichera cette émission lorsqu'elle sera diffusée. Pour réserver une émission sur chaîne numérique, procédez comme suit : 1.
Page 11 Gestionn. canaux ■ → → → CONTENT Regarder TV Gestionn. canaux ENTERE À l'aide de la fonction Gestionn. canaux vous pouvez ajouter, modifier ou supprimer des chaînes ajoutées et favorites. Gestionn. canaux page 1/1 Chaînes aj. Eléments sélec. : 4 Num.
Page 12: Tous Les Canaux
Utilisation des touches fléchées avec la fonction Gestionn. canaux 1. Mettez en surbrillance une chaîne dans la colonne gauche, et ensuite appuyez sur la touche fléchée vers la gauche. Le sous-menu Gestionn. canaux apparaît. 2. Utilisez les touches fléchées vers le haut et vers le bas pour sélectionner Chaînes aj., Tous les canaux...
Page 13 Menu des options du Gestionnaire des chaînes Vous pouvez gérer vos chaînes à l'aide des options du menu Gestionn. canaux (Regarder, Ajouter aux favoris Modif. favoris, Modifier le nom du canal, Ajouter / Supprimer, Désélectionner tout, Choisir tout). Les options du menu qui s'affichent peuvent varier selon le statut et le type de la chaîne.
Page 14 Options ● Regarder: Permet de regarder la chaîne choisie. Pour utiliser cette fonction, sélectionnez Regarder dans le menu d'options, puis appuyez sur ENTERE. ● Ajouter aux favoris Modif. favoris: L'option Ajouter aux favoris s'affiche si la chaîne sélectionnée n'est pas déjà comprise dans la liste des chaînes favorites. L'option Modif.
Page 15: Modif. Favoris
Utilisation de l'option Modifier un canal favori pour supprimer une chaîne dans la liste des chaînes favorites: 1. Sélectionnez l'option Modif. favoris, puis appuyez sur ENTERE. L'écran s'affiche. Modif. favoris 2. Vérification du groupe de chaînes favorites auquel vous avez assigné la chaîne. Sélectionnez le groupe, puis appuyez sur ENTERE.
Page 16 ● Modifier le nom du canal (canaux analogiques seulement) : Permet d'attribuer un nom (5 caractères max.) à une chaîne. Par exemple, Hist, Alim., Golf, etc. Ceci facilite la recherche et la sélection d'une chaîne. ● Ajouter / Supprimer: Permet d'ajouter ou de supprimer une chaîne dans la Liste de chaînes.
Page 17 Ajout d'une chaîne à la liste des chaînes : 1. Sélectionnez une chaîne supprimée dans canaux, et ensuite appuyez Tous les sur ENTERE. Les chaînes supprimées sont ombragées en gris. 2. Appuyez sur la touche TOOLS de la télécommande. Le menu d'options s'affiche.
Page 18: Désélectionner Tout
● : Désélectionne toutes les chaînes sélectionnées. Désélectionner tout Vous ne pouvez sélectionner Désélectionner tout que si au moins une chaîne a été sélectionnée. ● tout : Permet de sélectionner toutes les chaînes figurant dans la liste Choisir des chaînes. Pour utiliser cette fonction, sélectionnez Choisir tout dans le menu d'options, puis appuyez sur ENTERE.
Page 19: Mémorisation Des Chaînes
❑ Mémorisation des chaînes → → MENUm Chaîne ENTERE Antenne (Hertzien / Câble) ■ Pour sélectionner Hertzien ou Câble, suivez les étapes ci-après : Votre téléviseur mémorise les chaînes et les ajoute dans la Gestionn. canaux à l'aide de la fonction Prog.
Page 20 → → 1. Appuyez sur les touches MENUm Chaîne ENTERE 2. Sélectionnez Antenne, et appuyez sur ENTERE. 3. Sélectionnez la source du signal de votre téléviseur, Hertzien ou Câble, puis appuyez sur la touche RETURN. ▶ ▶ Français...
Page 21 Prog. Auto ■ Recherche les chaînes automatiquement et les enregistre dans la mémoire du téléviseur. Pour utiliser Prog. auto, procédez comme suit : → → 1. Appuyez sur les touches MENUm Chaîne ENTERE 2. Sélectionnez Prog. auto, et appuyez sur ENTERE. 3.
Page 22 5. Si vous avez sélectionné Câble, l’écran de sélection du système de câblodiffusion s’affiche. Sélectionnez , et appuyez sur ENTERE. Numérique Si vous avez sélectionné seulement, démarre. Hertzien Prog. auto 6. Sélectionnez STD, HRC, ou IRC, puis appuyez sur ENTERE. 7.
Page 23 Arrêt de la programmation automatique 1. Appuyez sur ENTERE. 2. Le message Arrêter Prog. auto? s’affiche. Sélectionnez en appuyant sur la touche ou r. 3. Appuyez sur ENTERE. ▶ ▶ Français...
Page 24: Autres Fonctions
❑ Autres fonctions → → MENUm Chaîne ENTERE Effacer les canaux brouillés ■ Cette fonction permet d'éliminer les chaînes brouillées une fois la programmation automatique Prog. auto terminée. Cette procédure peut prendre de 20 à 30 minutes. Comment arrêter la fonction « Suppression des chaînes brouillées » ▶...
Page 25 Syn. Précise ■ (chaînes analogiques seulement) Si la réception est bonne, aucun réglage manuel n’est nécessaire; les réglages sont effectués automatiquement durant la recherche et la mémorisation. Si le signal d'une chaîne est faible ou de mauvaise qualité, effectuez un réglage manuel. Faites défiler vers la gauche ou la droite jusqu'à...
Page 26: Modification Du Mode D'image Préréglé
❑ Modification du mode d'image préréglé → → → MENUm Image Image Mode ENTERE Image Mode ■ Les modes Image appliquent à l'image les réglages préalablement définis. Choisissez un mode à l'aide des touches fléchées vers le haut et vers le bas, puis appuyez sur ENTERE. Lorsque le téléviseur est branché...
Page 27: Ajustement Des Paramètres De L'image
❑ Ajustement des paramètres de l'image → → MENUm Image ENTERE Lumière cellule Contraste Luminosité Netteté Couleur Teinte (V/R) ■ Votre téléviseur est doté d'options de réglage qui vous permettent de régler la qualité de l'image. Sélectionnez une option l'aide des touches fléchées vers le haut et vers le bas, puis appuyez sur ENTERE.
Page 28: Modification De La Taille De L'image
❑ Modification de la taille de l’image → → → MENUm Image Réglage de l'écran ENTERE Réglage de l'écran ■ La fonction Réglage de l'écran offre le choix entre plusieurs tailles d'image et rapports hauteur/largeur. Sélectionnez une option à l'aide des touches fléchées vers le haut et vers le bas, puis appuyez sur ENTERE.
Page 29 Zoom1: Permet un agrandissement modéré. Le haut et les côtés de l'image seront alors coupés. Zoom2: Permet un plus grand agrandissement. large: Augmente le facteur de taille de l'image pour que celle-ci Format remplisse tout l'écran. Disponible pour le signal HD 1080i / 720p en mode 16:9. 4:3: Pour régler l'image en mode 4:3.
Page 30 Pour utiliser la fonction après avoir sélectionné Zoom1, Position Zoom2 large, suivez les étapes ci-après : Format 1. Appuyez sur la touche pour sélectionner Position. 2. Appuyez sur ENTERE. 3. Appuyez sur la touche pour déplacer l’image vers le haut ou le bas. 4.
Page 31: Plein Écran
Pour utiliser la fonction après avoir sélectionné en mode Position Plein écran HDMI (1080i/1080p) ou composante (1080i/1080p) , suivez les étapes ci-après : 1. Appuyez sur la touche pour sélectionner Position. 2. Appuyez sur ENTERE. 3. Appuyez sur la touche u, d, pour déplacer l'image.
Page 32 ● HD (Haute définition) : 16:9 - 1080i/1080p (1920x1080), 720p (1280x720) ● Les réglages peuvent être définis et mémorisés pour chacun des appareils externes branchés à une entrée du téléviseur. ● Tailles des images disponibles selon la source d'entrée : Source d'entrée Image Format ATV, AV, Composante (480i, 480p) 16:9, Zoom1, Zoom2, 4:3...
Page 33: Modification Des Options De L'image
❑ Modification des options de l'image Réglages avancés ■ → → → MENUm Image Réglages avancés ENTERE Les réglages avancés sont disponibles en Réglages avancés modes Standard et Cinéma. Lorsque le Tonalité noire : Désactiver ► téléviseur est branché à un ordinateur, il est Contraste dyn.
Page 34 ● Tonalité noire (Désactiver Sombre Plus foncé Le plus foncé): Choisissez le niveau de noir à l'écran pour régler la profondeur de celui-ci. ● Contraste dyn. (Désactiver / Élevé): Règle le contraste de Basse Moyen l'image. ● Gamma: Règle l’intensité de la couleur primaire. ●...
Page 35: Luminosité Mouvement
● Espace couleur (Auto / Natif): Pour régler la gamme de couleurs disponibles pour créer l'image. ● Équilibrage du blanc: Pour régler la température de la couleur pour une image plus naturelle. / Décal.-B: Pour régler la profondeur de chaque couleur (rouge, Décal.-R Décal.-V vert, bleu).
Page 36 Options d'image ■ → → → MENUm Image Options d'image ENTERE Sélectionnez une option l'aide des touches fléchées vers le haut et vers le bas, puis appuyez sur ENTERE. Utilisez les touches fléchées pour changer le paramètre, puis appuyez sur ENTERE. Lorsque le téléviseur est branché...
Page 37 ● Filtre de bruit num. (Désactiver Basse Moyen Élevé Auto auto): Si le signal de diffusion capté par le téléviseur est faible, il Visualisation est possible d'activer la fonction Filtre de bruit num. pour aider à éliminer les parasites et les images rémanentes qui apparaissent à l’écran. Si le signal est faible, essayez les autres options jusqu'à...
Page 38 ● Nv nr HDMI (Bas / Normal): Vous permet de choisir le niveau de noir à l'écran pour régler la profondeur de ce dernier. Disponible en mode seulement. HDMI ● Mode Film (Désactiver Auto1 Auto2 Cinema Smooth ): Le téléviseur pour les téléviseurs à...
Page 39 Réinitial. image (OK / Annuler) ■ Rétablit le mode d'image actuel à ses réglages par défaut. ▶ ▶ Français...
Page 40: Utilisation Du Téléviseur Et Du Pc
❑ Utilisation du téléviseur et du PC Règle la source d'entrée à PC. Réglage Auto ■ → → → MENUm Image Réglage Auto ENTERE Règle automatiquement les paramètres de la fréquence, de la position et de la syntonisation de l'image en mode PC. Disponible en mode seulement.
Page 41 Réglage écran PC ■ → → → → MENUm Image Réglage à l'écran Réglage écran PC ENTERE Disponible en mode seulement. ● Grain / Affiné: Permet d'éliminer ou de réduire les parasites. Si les parasites ne sont pas éliminés en effectuant uniquement une syntonisation précise, réglez la fonction Grain, pour régler la fréquence le mieux possible (Grain), puis procédez à...
Page 42 En fonction de la version Windows et de la carte graphique, la procédure concernant votre ordinateur peut différer légèrement de celle présentée ici. Toutefois, la même information de base s'appliquera dans la plupart des cas. (Sinon, communiquez avec le fabricant de l'ordinateur ou votre détaillant ▶ ▶ Samsung.) Français...
Page 43 1. Cliquez sur « Panneau de configuration » dans le menu « Démarrer » de Windows. 2. Cliquez sur « Apparence et Thèmes » dans le « Panneau de configuration » et la boîte de dialogue d'affichage apparaît. 3. Cliquez sur « Affichage ». Une autre boîte de dialogue « Affichage » apparaît. 4.
Page 44: Modification Du Mode Son Préréglé
❑ Modification du mode Son préréglé → → → MENUm Son Mode ENTERE Son Mode ■ Sélectionnez une option à l'aide des touches fléchées vers le haut et vers le bas, puis appuyez sur ENTER. ● Standard : Sélectionne le mode de son normal. ●...
Page 45: Ajustement Des Réglages Du Son
❑ Ajustement des réglages du son → → MENUm ENTERE Effet sonore ■ Si l'option Sélect. le haut-parleur est réglée à Haut-p. externe, l'option Effet sonore est désactivée. ● SRS TruSurround HD (Désactiver / Activer) (en mode sonore standard seulement) ▶...
Page 46: Égaliseur
● Égaliseur L'égaliseur affiche une série de règles. Utilisez les touches fléchées vers le haut et vers le bas pour sélectionner une règle. Utilisez les touches fléchées vers la gauche et vers la droite pour changer la valeur de la règle. Pour régler l'Égaliseur, sélectionnez Régler et appuyez sur ENTERE, puis de nouveau...
Page 47 Options diffusion du son ■ ● Langue privilégiée (chaînes numériques seulement) Sélectionnez une langue à l'aide des touches fléchées vers le haut et vers le bas, puis appuyez sur ENTERE. La télédiffusion numérique assure la transmission simultanée de plusieurs pistes de son (par exemple, la traduction simultanée de l’émission en langues étrangères).
Page 48 ● Son Multi-piste (MTS) (chaînes analogiques seulement) Sélectionnez une option à l'aide des touches fléchées vers le haut et vers le bas, puis appuyez sur ENTERE. Mono: Choisissez ce réglage pour les chaînes diffusées en monophonie ou si la réception d'un signal stéréo s'avère difficile. Stéréo: Choisissez ce réglage pour les chaînes diffusées en stéréophonie.
Page 49: Sortie Spdif
Sortie SPDIF ■ La fonction SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) permet la sortie d'un signal audio numérique non compressé lorsque vous connectez la prise audio numérique à l'arrière du téléviseur à une prise audio numérique d'un récepteur ou d'une chaîne de cinéma maison.
Page 50: Réglages Des Haut-Parleurs
Réglages des haut-parleurs ■ ● Sélect. le haut-parleur (Haut-p. externe Haut-parleur Si vous écoutez une piste sonore d'une émission ou d'un film par l'intermédiaire d'un récepteur externe, vous pourriez entendre un écho sonore en raison d'une différence de vitesse de décodage du signal entre les haut-parleurs TV et les haut-parleurs branchés à...
Page 51: Désactiver
● Volume auto (Désactiver / Nuit) Normal L'option Normal égalise le niveau sonore sur chaque chaîne afin que lorsque vous changez de chaîne ce niveau ne change pas. La fonction Nuit égalise et diminue le niveau sonore sur chaque chaîne pour un son plus faible quelle que soit la chaîne.
Page 52 Réinitial. son (OK / Annuler) ■ Rétablit tous les réglages de l'image aux réglages prédéfinis par défaut en usine. Sélectionnez Régler, appuyez sur ENTERE, sélectionnez OK à la fenêtre contextuelle, puis appuyez de nouveau sur ENTERE ▶ ▶ Français...
Page 53: Connexion Au Réseau Par Câblé
❑ Connexion au réseau par câblé ■ Connexion à un réseau câblé pour les téléviseurs à écran plasma série 550 et ultérieurs Vous pouvez connecter votre téléviseur à votre réseau à l'aide d'un câble d'une des trois façons suivantes : ● Vous pouvez relier votre téléviseur à...
Page 54 ● Vous pouvez connecter votre téléviseur à votre réseau en branchant une extrémité du câble à la prise réseau à l'arrière de votre téléviseur et l'autre extrémité dans un routeur IP connecté à un modem externe. Utilisez un câble LAN pour cette connexion. Voir le diagramme ci-dessous. Port de modem mural Modem externe...
Page 55 ● Selon la configuration de votre réseau, vous pouvez peut-être relier votre téléviseur à votre réseau en branchant une extrémité d'un câble LAN dans la prise réseau à l'arrière de votre téléviseur et l'autre extrémité dans une prise réseau murale. Voir le diagramme ci-dessous. Veuillez noter que la prise murale doit être reliée à...
Page 56 ● Si vous possédez un réseau dynamique, vous devez utiliser un modem ou routeur LNPA prenant en charge le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Les modems et routeurs qui prennent en charge le protocole DHCP fournissent l'adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et les valeurs DNS dont votre téléviseur a besoin pour accéder à...
Page 57 Paramètres réseau ■ → → → MENUm Réseau Paramètres réseau ENTERE Configurez le réseau de manière à pouvoir utiliser divers services Internet, comme Contenu, AllShare™ et procédez à la mise à niveau du logiciel. État du réseau ■ → → →...
Page 58: Configuration Automatique De Réseau
■ Configuration automatique de réseau Utilisez l'option de Réglage du réseau automatique lorsque vous branchez votre téléviseur à un réseau prenant en charge le protocole DHCP. Pour configurer automatiquement la connexion au réseau câblé de votre téléviseur, suivez les étapes suivantes : Configuration automatique 1.
Page 59 Si la connexion échoue, vérifiez la Paramètres réseau Connexion sans fil au réseau et à Internet terminée. connexion du port LAN. Adresse MAC 00:40:30:30:20:10 Adresse IP 192.168.10.21 Masque de sous-réseau 255.255.255.0 Si le processus automatique ne parvient pas Passerelle 192.168.10.1 Serveur DNS 203.248.252.2 La connexion à...
Page 60: Configuration Manuelle Du Réseau
■ Configuration manuelle du réseau Utilisez la configuration manuelle du réseau lorsque vous branchez votre téléviseur à un réseau qui exige une adresse IP statique. Obtention des valeurs de connexion au réseau Pour obtenir les valeurs de connexion au réseau sur la plupart des ordinateurs utilisant le système Windows, suivez les étapes ci-après : 1.
Page 61: Configuration Manuelle De La Connexion Réseau
Configuration manuelle de la connexion réseau Pour configurer manuellement la connexion au réseau sans fil de votre téléviseur, suivez les étapes suivantes : → 1. Allez à l'écran Paramètres réseau. (MENUm Param. IP → → ENTERE) Réseau Paramètres réseau Réglage pr. Internet : Manuel ►...
Page 62 4. Dans la zone d'entrée supérieure, appuyez sur ENTERE, puis réglez à Mode IP Manuel. 5. Appuyez sur la touche de la télécommande pour atteindre la zone d'entrée de l'adresse IP, puis appuyez sur ENTERE. 6. Entrez la première partie de l'Adresse IP (par exemple, 105) à l'aide des touches numériques de la télécommande.
Page 63 8. Répétez le processus de saisie pour chaque zone de l'écran Adresse IP. Si vous faites une erreur en entrant un chiffre, entrez-le à nouveau pour le corriger. Vous pouvez également utiliser la touche fléchée vers le haut ou vers le bas pour corriger les chiffres un par un.
Page 64: Connexion À Un Réseau Sans Fil
Pour connecter votre téléviseur à un réseau sans fil, vous avez besoin d'un modem ou routeur sans fil et d'un adaptateur LAN sans fil Samsung (WIS09ABGN, WIS09ABGN2 ou WIS10ABGN) qui se branche dans la prise USB à l'arrière ou sur le côté...
Page 65 L'adaptateur LAN sans fil Samsung est vendu séparément chez nos détaillants sélectionnés, dans les boutiques en ligne ou sur le site Samsungparts.com. L'adaptateur LAN sans fil Samsung prend en charge les protocoles de communication IEEE 802.11a/b/c et n. Samsung recommande l'utilisation du protocole IEEE 802.11n.
Page 66 Si le mode 802.11n à débit élevé pur (Greenfield) est sélectionné et que le type ▶ ▶ de chiffrement est réglé à WEP, TKIP ou TKIPAES (WPS2 mixte) pour votre routeur sans fil, les téléviseurs Samsung ne reconnaîtront pas la connexion conformément aux nouvelles spécifications de certification de produits sans fil. Français...
Page 67 Si votre routeur, modem ou appareil n’est pas certifié, vous ne pourrez peut-être pas le brancher au téléviseur à l’aide de l’adaptateur LAN sans fil Samsung. ● Assurez-vous que le téléviseur est hors tension avant de connecter l'adaptateur LAN sans fil Samsung. ▶ ▶ Français...
Page 68 Plug & Access ▶ ▶ ● Le téléviseur pourrait ne pas reconnaître l'adaptateur LAN sans fil Samsung si celui-ci est connecté au téléviseur à l'aide d'un concentrateur USB ou d'un câble de rallonge USB autre que le câble fourni. Français...
Page 69 L'image peut sembler altérée ou présenter des parasites sur certains canaux lorsque le téléviseur est branché à un adaptateur LAN sans fil Samsung. Dans un tel cas, branchez l'adaptateur LAN sans fil Samsung à l'aide d'un câble USB à un endroit exempt de toute interférence aux fréquences radio électriques.
Page 70 ■ Configuration automatique de réseau La plupart des systèmes de réseau sans fil sont équipés d'un système de sécurité optionnel qui exige des dispositifs accédant au réseau par un point d'accès de transmettre un code de sécurité crypté appelé clé d'accès ou code de sécurité. Le code de sécurité est constitué d'un mot de passe (phrase), habituellement un mot ou une série de lettres et de chiffres d'une longueur particulière que l'on vous a demandé...
Page 71 3. La fonction recherche tous les réseaux sans fil disponibles. Une fois Réseau l'opération de recherche terminée, une liste des réseaux disponibles s'affiche. 4. À partir de la liste de réseaux, appuyez sur la touche pour sélectionner un réseau puis appuyez sur la touche ENTERE. L orsque l'option du point d'accès est réglée sur Hidden (Invisible), vous devez sélectionner l'option Ajouter réseau...
Page 72 6. Si le point d'accès exige un code de Paramètres réseau Entrez le code de sécurité. 0 entré sécurité, entrez-le (code de sécurité ou NIP). Au moment d'entrer le Code de sécurité (Code de sécurité ou PIN), utilisez les touches Supprimer Espace Fait...
Page 73: Réessayer
7. Une fois terminé, utilisez la touche fléchée vers la droite pour déplacer le curseur vers Fait, puis appuyez sur ENTERE. 8. L'écran d'essai s'affiche et le processus de vérification commence. Une fois la connexion vérifiée, le message « Internet connection successful. » (La connexion à...
Page 74 ■ Configuration manuelle du réseau Utilisez la configuration manuelle du réseau lorsque vous branchez votre téléviseur à un réseau qui exige une adresse IP statique ou si la connexion automatique échoue. Obtention des valeurs de connexion au réseau Pour obtenir les valeurs de connexion au réseau sur la plupart des ordinateurs utilisant le système Windows, suivez les étapes ci-après : ▶...
Page 75 Configuration manuelle de la connexion réseau Pour configurer manuellement la connexion au réseau sans fil de votre téléviseur, suivez les étapes suivantes : 1. Allez à l'écran Paramètres réseau. → → → ENTERE) (MENUm Réseau Paramètres réseau 2. Sélectionnez Sans fil (généraux), puis appuyez sur ENTERE.
Page 76 5. Si l'écran « Entrez le code de sécurité» s'affiche, passez à l'étape 6. Si vous choisissez un point d'accès ou un routeur sans fil dépourvu d'un code de sécurité, passez à l'étape 8. 6. Entrez le code de sécurité (code de sécurité ou NIP). Au moment d'entrer le Code de sécurité...
Page 77 7. Une fois terminé, utilisez la touche pour déplacer le curseur vers Fait, puis appuyez sur ENTERE. 8. L'écran d'essai s'affiche et le processus de vérification commence. Appuyez ENTERE pour annuler. Sélectionnez Param. IP à l'écran d'essai du réseau. L'écran apparaît.
Page 78 13. Répétez le processus de saisie pour chaque zone de l'écran Adresse Si vous faites une erreur en entrant un chiffre, entrez-le à nouveau pour le corriger. Vous pouvez également appuyer sur les touches pour modifier le chiffre, un seul à la fois. 14.
Page 79: Configuration Réseau Wps (Pbc)
Configuration réseau WPS (PBC) ■ Configuration à l'aide de WPS (PBC) Si votre routeur possède une touche WPS(PBC), procédez comme suit : 1. Allez à l'écran Paramètres réseau. Paramètres réseau → → (MENUm Réseau Paramètres réseau Sélectionnez un type de connexion au réseau. →...
Page 80 Vous pouvez établir une connexion à un appareil mobile prenant en charge le mode ad hoc sans routeur par le biais de « l'adaptateur LAN sans fil Samsung ». Une fois la connexion établie avec un appareil mobile, vous pouvez utiliser les fichiers de ce dernier ou vous brancher à...
Page 81: Code De Sécurité
4. Sélectionnez OK, puis appuyez sur ENTERE. Le téléviseur recherche l'appareil mobile. 5. Au terme de la recherche des apapreils mobiles par le téléviseur, entrez le Nom du réseau (SSID) et le Code de sécurité dans l'appareil que vous souhaitez brancher. Si le réseau ne fonctionne pas normalement, vérifiez de nouveau le Nom du réseau (SSID) et le...
Page 82 ■ La fonction One Foot Connection permet de brancher votre téléviseur Samsung automatiquement à un routeur sans fil Samsung. Si votre routeur sans fil ne prend pas en charge la fonction Connection, vous devez effectuer la One foot connexion en utilisant l'une des autres méthodes.
Page 83: Configuration À L'aide De La Fonction One Foot Connection
▶ appuyez sur ENTERE, puis de nouveau sur ● L'image affichée peut varier selon le modèle. ENTERE. 4. Placez le routeur en parallèle à une distance maximale de 24,76 cm (9 3/4 po) de l'adaptateur LAN sans fil Samsung. Français...
Page 84 One Foot Connection à nouveau, réinitialisez le routeur sans fil, débranchez l'adaptateur LAN sans fil Samsung, puis ressayez de nouveau à partir de l'étape 1. 5. L'écran de connexion s'affiche et le paramétrage du réseau est effectué. 6. Placez le routeur sans fil à l'emplacement souhaité.
Page 85 Plug & Access permet de connecter facilement votre téléviseur Samsung à votre routeur sans fil Samsung au moyen d'une clé USB servant à transférer l'information de configuration du routeur au téléviseur. Si votre routeur sans fil Samsung ne prend pas en charge la fonction Plug &...
Page 86 Configuration à l'aide de la fonction Plug & Access 1. Mettez le routeur sans Fil Samsung et votre téléviseur sous tension. 2. Insérez une clé USB dans le port USB de votre routeur sans fil Samsung. Vérifiez les DEL du routeur pour vous assurer qu'elles sont allumées (clignotement →...
Page 87 5. L'écran de connexion s'affiche et le paramétrage du réseau est effectué. 6. Placez le routeur sans fil à l'emplacement souhaité. Si les paramètres de ce dernier ont changé ou s'il s'agit d'un nouveau routeur sans fil, vous devez recommencer la procédure Plug &...
Page 88 Le routeur sans fil Samsung est optimisé de manière à transmettre en continu les signaux audioviduels HD aux téléviseurs numériques Samsung. La fonction du niveau de priorité QOS est propre aux routeurs sans fil Samsung. Vous pouvez connecter un routeur sans fil Samsung à de nombreux appareils, comme des ordinateurs portatifs, des cellulaires, des lecteurs de disques Blu-ray, etc.
Page 89 La connexion Internet peut échouer en raison d’un problème avec le pare-feu. Le cas échéant, communiquez avec votre fournisseur Internet. Si vous êtes incapable de vous connecter à Internet après avoir suivi toutes les procédures données par votre fournisseur Internet, veuillez communiquer avec un centre de service Samsung Electronics au 1-800-SAMSUNG. Français...
Page 90: Réglage De L'heure
❑ Réglage de l'heure → Système →Heure → MENUm ENTERE Heure ■ L'heure s'affiche chaque fois que vous appuyez sur le bouton INFO. ● Horloge: Régler l'horloge pour pouvoir utiliser les diverses fonctions de minuterie du téléviseur. Si vous débranchez le cordon d'alimentation, il vous faudra à nouveau régler ▶...
Page 91 : Permet de régler l’heure manuellement. Manuel En fonction de la station émettrice et du signal, il est possible que la fonction de réglage automatique de l'heure ne fonctionne pas correctement. Le cas échéant, réglez l’horloge manuellement. – Réglage Horloge: Réglez les options Mois, Jour, Année, Heure, Minute...
Page 92: Mode Horloge
– DST (Désactiver / Activer): Permet d'activer et de désactiver la fonction « Heure d'été ». Ce réglage n’est possible que lorsque la fonction Mode horloge réglée à Auto. – Fuseau hor.: Choisissez votre fuseau horaire. Ce réglage n’est possible que lorsque la fonction Mode horloge réglée à...
Page 93: Réglage Du Minuteur D'activation (On / Off)
Réglage du minuteur d'activation (On / Off) → → → MENUm Système Heure ENTERE ● Réglez le Progr. activ. pour que votre Progr. activ. 1 téléviseur s'allume automatiquement à l'heure Configuration et au jour de votre choix. Une fois Marche Volume ●...
Page 94 Marche: Permet de régler les paramètres heure, minute et am/pm. Pour saisir les chiffres, appuyez sur les touches numériques ou les touches fléchées vers le haut et vers le bas. Pour passer d'une zone d'entrée à l'autre, utilisez les touches fléchées vers la gauche et vers la droite.
Page 95 REMARQUE ● Si la clé USB ne contient aucun fichier musical ou que le dossier contenant le fichier musical n'est pas sélectionné, la fonction « Minuteur » ne fonctionnera pas correctement. ● Le diaporama ne pourra pas s’afficher s’il n’y a qu’un seul fichier photo sur la clé...
Page 96 ● désact.: Vous pouvez faire Progr. Progr. désact. 1 trois réglages distincts du minuteur de Configuration désactivation. (Progr. désact. Progr. Une fois désact. 2, Progr. désact. Arrêt ous devez régler l'horloge avant de pouvoir Progr. désact. utiliser la fonction Configuration: Sélectionnez Désactiver, L Dépl.
Page 97: Blocage Des Programmes
❑ Blocage des programmes → → → MENUm Système Sécurité ENTERE Sécurité ■ Lorsque vous accédez aux fonctions de sécurité pour la première fois, l'écran de saisie du NIP apparaît. Entrez quatre chiffres de NIP faciles à mémoriser. L'écran NIP se ferme et le menu Sécurité apparaît. Chaque fois que vous accédez aux fonctions de sécurité, vous devez entrer votre NIP à...
Page 98 TV: Vous pouvez bloquer des émissions selon leur classement. Classement Cette fonction vous permet de contrôler les émissions que vos enfants regardent. Le classement télé affiche une grille comportant des verrous. Les catégories ci-dessous figurent à gauche : – : Jeunes enfants / : Enfants de plus de 7 ans / TV-Y TV-Y7...
Page 99 De la même façon, si vous bloquez la catégorie TV-G, toutes les catégories du groupe des jeunes adultes seront alors bloquées (TV-G, TV-PG, TV-14 et TV-MA). Les sous-catégories (D, L, S, V) fonctionnent de la même façon. Donc, si vous bloquez la sous-catégorie L de la catégorie TV-PG, les sous- catégories et de sont bloquées automatiquement.
Page 100 (MPAA): Vous pouvez bloquer les films en fonction du Classement films classement MPAA. La Motion Picture Association of America (MPAA) a établi un système de classification qui fournit aux parents ou adultes exerçant une surveillance des renseignements sur les films convenant aux enfants. Classement films affiche une colonne contenant des verrous et les catégories de classement suivantes : –...
Page 101 Pour bloquer certain contenu, sélectionnez un verrou puis appuyez ENTERE (c'est-à-dire que vous le « fermez »). Par exemple, si vous cliquez sur le verrou X, vous bloquez tous les films classés X. Les catégories de classement sont également groupées de sorte que le blocage d'une catégorie entraîne automatiquement le blocage des autres catégories choisies.
Page 102 canada: Vous pouvez bloquer des émissions selon leur Classement anglais classification en anglais canadien. L'option Classement anglais canada affiche une colonne contenant des verrous et les catégories de classement suivantes : – : Émissions destinées aux enfants de moins de 8 ans / C8+ : Émissions convenant généralement aux enfants de 8 ans et plus, sans surveillance.
Page 103 Pour bloquer certain contenu, sélectionnez un verrou puis appuyez sur ENTERE (c'est-à-dire que vous le « fermez »). Par exemple, cliquez sur le verrou 18+ pour bloquer toutes les émissions classées 18+. Les catégories de classement sont également groupées de sorte que le blocage d'une catégorie entraîne automatiquement le blocage des autres catégories choisies.
Page 104 canada: Vous pouvez bloquer des émissions selon leur Classement fr. classification en français canadien. Le Classement fr. canada affiche une colonne contenant des verrous et les catégories de classement suivantes : – G : Général / ans+ : Émissions convenant généralement aux enfants de 8 ans et plus, sans surveillance.
Page 105 Pour bloquer certain contenu, sélectionnez un verrou puis appuyez (c'est-à-dire que vous le « fermez »). Par exemple, ENTERE cliquer sur le cadenas 18 ans+ permet de bloquer toutes les émissions télévisées classées 18 ans+. Les catégories de classement sont également groupées de sorte que le blocage d'une catégorie entraîne automatiquement le blocage des autres catégories choisies.
Page 106 REMARQUE ● Si l’information n’est pas téléchargée à partir de la station de radiodiffusion, le menu Catég. américaine téléchargeable désactivé. ● L'information sur le contrôle parental est téléchargée automatiquement lorsqu'on regarde des chaînes numériques. Cela peut prendre quelques secondes. ● Le menu Catég.
Page 107 ● Même si vous réglez l’affichage à l’écran dans une autre langue, le menu Catég. américaine téléchargeable s’affiche en anglais seulement. ● Le blocage d'une cote de classement entraîne automatiquement le blocage des autres catégories comportant un contenu de nature encore plus délicate.
Page 108 ● C hanger NIP: L'écran Changer NIP s'affiche. Choisissez un NIP à quatre chiffres et saisissez-le dans la zone Nouveau NIP. Entrez de nouveau ces quatre chiffres dans la zone Confirmer NIP. Lorsque l'écran de confirmation s'affiche, appuyez sur la touche OK. Le téléviseur a mémorisé votre nouveau NIP. Écoute d'une émission ou d'un film à...
Page 109: Solutions Économiques
❑ Solutions économiques Solution Eco ■ → → → MENUm Système Eco Solution ENTERE ● Écon. Énergie (Désactiver Basse Moyen Élevé Image Non): Cette option permet de régler la luminosité de l’écran afin de réduire la consommation d’énergie. Lorsque vous choisissez Image Non, l'image est désactivée, mais vous entendez quand même le son.
Page 110: Capteur Eco
min.: Lorsque la fonction est réglée à Activer, Lumière cell. Capteur Eco vous pouvez modifier manuellement la luminosité de l'image. Si la fonction Capteur Eco est réglée à Activer, la luminosité de l'écran peut changer (devenir légèrement plus foncée ou plus brillante) selon l'inten- sité...
Page 111: Fonction Isi (Image Sur Image)
❑ Fonction ISI (image sur image) → → → MENUm Système ENTERE ■ Vous pouvez écouter une émission dont le signal a passé par le syntoniseur du téléviseur et une source vidéo externe simultanément. Par exemple, si vous avez un câblosélecteur branché à la prise du câble, vous pouvez utiliser la fonction pour écouter des émissions du câblosélecteur et un film depuis un lecteur Blu-ray branché...
Page 112 REMARQUE ● Pour en savoir plus sur le son ISI, reportez-vous aux instructions Sélect. son. ● La fonction n'est pas disponible en mode 3D. ● Si vous mettez le téléviseur hors tension alors en mode ISI, la fonction ISI est réinitialisée à...
Page 113 ● ISI (Désactiver / Activer): Permet d'activer ou désactiver la fonction ISI. ● Air/Câble (Hertzien / Câble): Sélectionnez Hertzien Câble comme source d’entrée de l’écran secondaire. ● Chaîne: Permet de sélectionner la chaîne de l'écran secondaire. ● (ã / õ): Sélectionnez la taille de l’image secondaire. Taille ●...
Page 114 ❑ Autres fonctions → → MENUm Système ENTERE Langue menu ■ Permet de régler la langue du menu. 1. Sélectionnez la Langue menu, puis appuyez sur la touche ENTERE. 2. Sélectionnez votre réseau puis appuyez sur la touche ENTERE. Vous pouvez choisir English, Español ou Français.
Page 115: Sous-Titres
Sous-titres ■ (Messages texte à l’écran) ● Sous-titres (Désactiver / Activer): Vous pouvez activer ou désactiver la fonction des sous-titres. Si la fonction des sous-titres n'est pas disponible, il n'y a pas d'affichage à l'écran. La fonction « Sous-titres » ne fonctionne pas avec des appareils connectés au téléviseur par le biais des prises d'entrée Composante, HDMI ou PC.
Page 116: Options De Sous-Titrage
/ Texte1~Texte4: (chaînes Par défaut Service1~Service6 CC1~CC4 numériques seulement) La fonction des sous-titres numériques fonctionne seulement sur les chaînes numériques. Les paramètres Service1 ~ 6 en mode Sous-titres numériques ne sont pas toujours disponibles, selon le système de diffusion utilisé. ●...
Page 117: Opacité Avant-Plan
arrière-plan : Vous pouvez changer la couleur de l'arrière-plan du Couleur sous-titre. Les options sont : Par défaut, Blanc, Noir, Rouge, Vert, Bleu, Jaune, Magenta et Cyan. La valeur par défaut est « Noir ». Opacité avant-plan : Permet de sélectionner l'opacité du texte. Les options sont : Par défaut, Transparent, Translucide, Opaque et Clignotement.
Page 118 REMARQUE ● Options de sous-titrage numérique ne sont disponibles que lorsque vous pouvez sélectionner les options Par défaut Service1 Service6 dans le menu Mode ss-titres codés. ● L'option de sous-titrage disponible dépend de l'émission diffusée. ● Le paramètre Par défaut permet de rétablir les réglages standard déterminés par le diffuseur.
Page 119: Protection Grillage Écran
Protection grillage écran ■ Pour réduire le risque de rémanence, cet appareil est doté d’une technologie de prévention de brûlure d’écran. La fonction « Déplac. Point » déplace légèrement l’image à l’écran. L’option « Heure » permet de programmer le délai, en minutes, entre chaque mouvement de l’image.
Page 120 ● Déplac. Point (Désactiver / Activer): Cette fonction permet de déplacer avec une très grande précision les points à l’écran, verticalement et horizontalement, afin d’éviter la présence d’images rémanentes. Paramètres de déplacement d’un point de l’image et paramètres optimaux disponibles. Paramètres optimums pour Paramètres disponibles Téléviseur/appareils audio-...
Page 121: Défilement
● Délai protect. auto. (Désactiver 10 min. 20 min. 40 min. heure) : Si l’écran affiche une image fixe après une certaine période définie, le téléviseur active l’économiseur d’écran afin d’éviter la formation d’images rémanentes sur l’écran. ● : Cette fonction permet de supprimer les images rémanentes en Défilement allumant tous les pixels de l’écran à...
Page 122: Mode Jeu
Général ■ ● Mode Jeu (Désactiver / Activer): En sélectionnant le mode Jeu, lorsque vous branchez une console de jeu comme PlayStationMC ou XboxMC, vous pouvez vivre une expérience de jeu plus réaliste. Précautions à prendre et limitations du mode Jeu –...
Page 123 n’est pas disponible si la source d’entrée est réglée sur TV ou Mode jeu Réglez à seulement après avoir branché une console de Mode Jeu Activer jeu. Si vous activez l’option « Mode Jeu » avant d’avoir branché la console de jeu, vous pourriez noter une altération de l’image.
Page 124 ): Permet de régler le niveau de Sombre transparence du menu. ● Logo au démarr. (Désactiver / Activer): Affiche le logo de Samsung lorsque le téléviseur est mis sous tension. ● Nom TV : Nomme le téléviseur afin pour les téléviseurs à écran plasma série 550 et ultérieurs de le trouver facilement à...
Page 125 Anynet+ (HDMI-CEC) ■ Pour en savoir plus sur la configuration des options, reportez-vous aux instructions « Anynet+(HDMI-CEC) ». ▶ ▶ Français...
Page 126: Vidéo Sur Demande Divx
Vidéo sur demande DivX® ■ Affiche le code d’enregistrement autorisé pour le téléviseur. Branchez- vous sur le site Web DivX et ouvrez un compte personnel pour télécharger le fichier d’enregistrement VOD à l’aide d’un code. Si vous lancez la lecture de l’enregistrement de la vidéo sur demande à...
Page 127 Active ou désactive les télécommandes sans fil ou autorise un téléphone cellulaire ou appareil mobile Samsung pour les brancher et commander le téléviseur. Vous devez avoir un téléphone cellulaire ou appareil mobile Samsung prenant en charge la télécommande sans fil. Pour obtenir de plus amples détails, consultez le guide de l’utilisateur de l’appareil.
Page 128: Menu Soutien Technique
❑ Menu Soutien technique → Soutien→ MENUm ENTERE e-Manual ■ Le guide électronique est intégré au téléviseur. Ouvrez le guide électronique pour apprendre à utiliser les nombreuses fonctions du téléviseur. P our obtenir de l'information détaillée au sujet de l'écran du guide électronique, consultez «...
Page 129 » si l'image d'essai ne s'affiche pas ou si celle-ci présente du bruit ou une distorsion. Il est possible que le téléviseur soit défectueux. Communiquez avec le centre d'appel de Samsung pour obtenir de l'aide. Non: Sélectionnez « » si l'image d'essai s'affiche normalement. Il est ▶...
Page 130 émet du son ou si vous ▶ ▶ n'entendez aucun son des haut-parleurs durant l'essai. Il est possible que le téléviseur soit défectueux. Communiquez avec le centre d'appel de Samsung pour obtenir de l'aide. Non: Sélectionnez si les haut-parleurs émettent un son. Il est possible qu'un appareil externe soit défectueux.
Page 131 ● Info. sur signal: (chaînes numériques seulement) La qualité de réception des chaînes HD est parfaite ou les chaînes ne sont pas disponibles. L'option « Info. sur signal » affiche la puissance du signal des chaînes HD et vous permet de régler votre antenne afin d'augmenter la puissance du signal et de recevoir les chaînes HD.
Page 132 Mise à niveau du logiciel ■ Le menu de la Mise à niveau du logiciel vous Mise à niveau du logiciel permet d'installer la dernière version du logiciel Version actuelle 2011/01/18_000001 du téléviseur. actuelle: Il s'agit du logiciel actuellement Version Autre logiciel ----/--/--_----- installé...
Page 133 Installation de la version la plus récente La mise à niveau peut se faire de trois façons : ● ● En ligne ● Mise à niveau en mode veille Les trois méthodes sont expliquées aux pages suivantes. Évitez de couper l'alimentation avant la fin de la mise à niveau. Le téléviseur se ▶...
Page 134: Support Technique
Pour la mise à niveau au moyen d'une clé USB, procédez comme suit : 1. Allez au site www.samsung.com. 2. Téléchargez le dossier exe contenant la plus récente mise à niveau du logiciel sur votre ● L'image affichée peut varier selon le modèle.
Page 135 En ligne pour les téléviseurs à écran plasma série 550 et ultérieurs La fonction En ligne permet de télécharger la mise à niveau du logiciel directement à partir d'internet dans votre téléviseur afin d'y effectuer la mise à niveau en une seule opération.
Page 136 3. Une fois le téléchargement terminé, un écran s'affiche et vous propose trois choix : M. à niv. Maint., M. à niv. + tard Ne pas m. à niv.. 4. Si vous choisissez M. à niv. Maint., le téléviseur procède à la mise à niveau du logiciel, s'éteint puis se rallume automatiquement.
Page 137: Autre Logiciel
Autre logiciel pour les téléviseurs à écran plasma série 550 et ultérieurs L'option Autre logiciel vous permet de faire la mise à niveau à l'aide d'un fichier téléchargé préalablement par le téléviseur et que vous voulez pas installer immédiatement ou à l'aide d'un fichier téléchargé par le téléviseur en mode Veille (voir Mise à...
Page 138 Mise à niveau en mode veille pour les téléviseurs à écran plasma série 550 et ultérieurs Vous pouvez régler la fonction pour que le Mise à niveau en mode veille téléviseur puisse télécharger la nouvelle version du logiciel lorsqu’il est en mode Veille.
Page 139: Désactiver
2. Sélectionnez or Désactiver. Activer ● Désactiver : Si vous sélectionnez Désactiver, le téléviseur vous affiche une fenêtre contextuelle vous indiquant quand la nouvelle version est disponible. ● Activer : Si vous sélectionnez Activer, le téléviseur télécharge automatiquement la nouvelle version du logiciel lorsqu'il est en mode Veille et hors tension.
Page 140: Communiquez Avec Samsung
Communiquez avec Samsung ■ Consultez cette rubrique lorsque votre téléviseur ne fonctionne pas correctement ou lorsque vous souhaitez mettre à niveau le logiciel. Vous y trouverez de l'information sur nos centres d'appel et sur la façon de télécharger des produits et logiciels.
Page 141 Cette nouvelle fonctionnalité excitante vous permet de visionner le contenu en 3D. Afin de profiter au maximum de cette nouvelle fonction, vous devez acheter une paire de lunettes 3D Active de Samsung pour voir une vidéo 3D. Les lunettes 3D Active de Samsung sont vendues séparément. Pour des renseignements plus détaillés sur l’achat, veuillez vous adresser au magasin où...
Page 142 CONSIGNES IMPORTANTES SUR LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ RELATIVEMENT AUX IMAGES 3D. Il faut lire et comprendre les consignes de sécurité ci-après avant d'utiliser la fonction 3D du téléviseur. AVERTISSEMENT ● Certaines personnes peuvent éprouver des étourdissements, de la nausée, des maux de têtes, etc.
Page 143 ● Les enfants qui utilisent la fonction 3D doivent être supervisés fréquemment par un adulte. En cas de fatigue oculaire, de maux de tête, d'étourdissements ou de nausée, dites à l'enfant d'arrêter de regarder le téléviseur 3D et de se reposer. ●...
Page 144 ● 3D: Sélectionne le format d'entrée 3D. Mode Si vous désirez vivre l’expérience 3D complète, mettez vos lunettes 3D Active avant de choisir le à partir de la liste ci-dessous qui vous Mode 3D offrira la meilleure expérience de visionnement 3D. Mode 3D Fonctionnement Arrêt...
Page 145 ● +5): Permet de régler la perspective 3D globale de Perspective 3D (-5 ~ l'image affichée. ● (1~10): Permet de régler la profondeur globale. Profondeur ● Inversion G/D (Image G/D D/G): Permet de passer de l'image de Image gauche à celle de droite et inversement. ●...
Page 146 Résolution prise en charge (16:9 uniquement) Résolution Fréquence (Hz) 1280 x 720p 50/60 Hz 1920 x 1080i 50 / 60 Hz 1920 x 1080p 24 / 30 / 50 / 60 Hz Résolution prise en charge en mode PC HDMI ▶...
Page 147: Visionnement D'une Image 3D
Visionnement d'une image 3D Certains modes 3D peuvent ne pas être disponibles selon le format de la sour- ce d'image. Pour visionner une image en 3D, vous devez mettre les lunettes 3D Active puis les mettre en service en appuyant sur la touche de mise en marche. 1.
Page 148 3. À l'aide de la touche sélectionnez Mode 3D 3D, et ensuite appuyez sur Mode ENTERE 4. À l'aide des touches de votre télécommande, sélectionnez le Mode 3D l'image que vous voulez voir. U Désactiver L Dépl. E Entrer R Retour ●...
Page 149 Formats pris en charge et spécifications techniques d’utilisation pour HDMI 3D standard. Les formats 3D indiqués ci-dessous sont recommandés par l'association HDMI et doivent être pris en charge par les modèles de téléviseurs 3D. Format du signal source Mode standard HDMI 1.4 3D 1920 x 1080p à...
Page 150 Prenez connaissance des remarques suivantes avant d'utiliser la fonction 3D. REMARQUE ● L'option Mode 3D est réglée à Désactiver automatiquement au moment d'accéder aux fonctions Mon contenu ou e-Manual. ● L'option est réglée automatiquement à la valeur de la Mode 3D configuration mémorisée lorsque vous changez la source d'entrée.
Page 151 ● Les lunettes 3D Active Samsung d'un ancien produit Samsung (type IR) ou d'un autre fabricant ne sont pas prises en charge. ● À la mise sous tension initiale du téléviseur, il pourrait y avoir un délai d’optimisation de l’affichage 3D.
Page 152 ● Lorsque vous regardez des vidéos en 3D, assurez-vous d'être toujours dans le même angle de visionnement et à la même distance de l'écran. Sinon, vous ne profiterez pas pleinement des effets 3D. ● La distance de visionnement idéale est trois fois ou plus la hauteur de l’écran. Par exemple, si l'écran a une hauteur de 60 cm (2 pi), la distance entre vous et l'écran doit être de 1,80 m (6 pi) au moins.
Page 153 Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le site ▶ ▶ « www.samsung.com » ou communiquez avec le centre d’appels de Samsung. Il vous faudra peut-être installer un autre logiciel sur l'appareil mobile. Pour obtenir de plus amples détails, consultez le guide d'utilisation de l'appareil.
Page 154 Si votre téléviseur Samsung est connecté à un serveur DLNA non Samsung, un problème de compatibilité risque de se produire durant la lecture vidéo. S i vous connectez votre téléviseur Samsung à un réseau par l'intermédiaire de AllShare™, vous pourrez utiliser les fonctions originales de Samsung comme suit : –...
Page 155 ❑ Configuration de AllShare™ pour les téléviseurs à écran plasma série 550 et ultérieurs → → → MENUm Réseau Paramètres AllShare ENTERE Paramètres AllShare ■ ● Média (Activer / Désactiver): Active ou Paramètres AllShare désactive la fonction « Média ». Lorsque la Média Désactiver ►...
Page 156 Média ■ Affiche la liste des téléphones cellulaires ou appareils mobiles qui ont été programmés avec ce téléviseur pour utiliser la fonction Média ou Message. La fonction « Média » est aussi disponible dans tous les appareils sans fil qui prennent en charge la fonction DLNA DMC.
Page 157: Utilisation De La Fonction Média
Utilisation de la fonction Média La fenêtre d'avertissement s'affiche pour informer l'utilisateur qu'un contenu média (vidéo, photo, fichier de musique) a été envoyé à partir du téléphone cellulaire et qu'il sera affiché sur le téléviseur. Le contenu est lu automatiquement dans les 3 secondes suivant l'apparition de la fenêtre d'avertissement.
Page 158: Paramètres
● Pour désactiver la transmission du contenu média à partir d'un téléphone cellulaire, fixez le réglage à dans l'élément Media Désactiver Paramètres AllShare. ● En fonction de la résolution et du format du contenu, le contenu pourrait ne pas être lu sur le téléviseur. ●...
Page 159 Samsung raccordés. Le système Anynet+ peut être utilisé uniquement avec les appareils Samsung dotés de la fonction Anynet+. Pour vérifier si un appareil Samsung en est pourvu, vérifiez la présence d'un logo Anynet+ sur celui-ci.
Page 160 ● Pour connaître les instructions concernant le branchement des appareils externes Anynet+, reportez-vous au guide d'utilisation de l'appareil en question. ● Vous devez utiliser un câble HDMI pour brancher un appareil Anynet+. Certains câbles HDMI ne prennent pas en charge les fonctions Anynet+. ●...
Page 161 – P our entendre du son uniquement au niveau des haut-parleurs gauche et droit avant de votre chaîne de cinéma maison et du caisson d'extrêmes graves, branchez le câble optique entre la prise DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) téléviseur et la prise d'entrée audio numérique de la chaîne de cinéma maison. –...
Page 162 Menu Anynet+ Le menu Anynet+ varie selon le type et l'état des appareils Anynet+ branchés au téléviseur. Menu Anynet+ Description Regarder téléviseur Permet de passer du mode Anynet+ au mode de télédiffusion. Liste d’appareils Affiche la liste des appareils Anynet+. (nom_appareil) Affiche les menus des appareils branchés.
Page 163: Configuration De La Fonction Anynet
❑ Configuration de la fonction Anynet+ → → → MENUm Système Anynet+ (HDMI-CEC) ENTERE Anynet+ (HDMI-CEC) (Désactiver / Activer) ■ Pour utiliser la fonction Anynet+, la fonction Anynet+ (HDMI-CEC) doit être réglée à Activer. Lorsque la fonction Anynet+ (HDMI-CEC) est désactivée, toutes les opérations Anynet+ connexes sont désactivées.
Page 164: Permutation Entre Appareils Anynet
❑ Permutation entre appareils Anynet+ 1. Appuyez sur la touche TOOLS, sélectionnez Anynet+ (HDMI-CEC), puis appuyez sur ENTER. 2. Sélectionnez Liste appareils, puis appuyez sur ENTERE. Si vous ne trouvez pas l'appareil désiré, appuyez sur la touche pour rafraîchir la liste. 3.
Page 165: Écoute Par L'intermédiaire D'un Récepteur
❑ Écoute par l'intermédiaire d'un récepteur Il est à présent possible d'écouter le son par l'intermédiaire d’un récepteur (par ex., chaîne de cinéma maison) au lieu du Haut-parleur 1. Sélectionnez Récepteur et Activer. 2. Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu. Si votre récepteur ne prend en charge que le son, il n'apparaîtra pas dans la liste des appareils.
Page 166: Dépannage De La Fonction Anynet
❑ Dépannage de la fonction Anynet+ Problème Solution possible • Vérifiez si l’appareil est bien un appareil Anynet+. Le système Anynet+ ne fonctionne pas. Anynet+ ne prend en charge que les appareils Anynet+. • ous ne pouvez brancher qu’un seul récepteur (chaîne de cinéma maison). •...
Page 167 • Vérifiez si l’appareil Anynet+ est correctement branché au téléviseur Je souhaite lancer Anynet+. et si la fonction Anynet+ (HDMI-CEC) est réglée sur Activer dans le menu Configuration d’Anynet+. • Appuyez ensuite sur la touche TOOLS pour afficher le menu Anynet+ et sélectionner le menu désiré.
Page 168 • Vérifiez si l’appareil prend en charge les fonctions Anynet+. L'appareil branché n'est pas affiché. • Vérifiez si le câble HDMI est correctement branché. • Vérifiez si la fonction Anynet+ (HDMI-CEC) est réglée à Activer dans le menu Configuration d'Anynet+. •...
Page 169: Utilisation De Mon Contenu
❑ Utilisation de Mon contenu Visualisez des photographies et lisez des Mon contenu fichiers musicaux ou des films enregistrés sur un Vidéos Photos dispositif USB à mémoire de grande capacité Musique (MSC) et/ou votre PC. Source Regarder TV 1. Appuyez sur la touche CONTENT. 2.
Page 170: Branchement D'un Dispositif Usb
❑ Branchement d'un dispositif USB 1. Mettez le téléviseur sous tension. 2. Branchez un dispositif USB contenant des photos, de la musique ou des fichiers vidéo dans la prise USB, située sur le côté du téléviseur. 3. Une fois que la clé USB est branchée au ●...
Page 171 Il est possible que la fonction USB ne fonctionne pas correctement avec des fi- chiers multimédias non autorisés. Lisez cette consigne avant d'utiliser avec une clé USB. Mon contenu ● Le MTP (protocole de transfert de média) n’est pas pris en charge. ●...
Page 172 (HDD), seulement. USB 1 ● Avant de brancher l'appareil au téléviseur, veillez à effectuer une copie de sauvegarde des fichiers afin d'éviter toute perte ou dommage. SAMSUNG ne saurait être tenue responsable des dommages aux fichiers ou pertes de données. ●...
Page 173 ● Si un fichier est corrompu ou si le téléviseur ne prend pas en charge le type de fichier, le message « Format fichier non compatible » s'affiche. ● Si les fichiers sont triés par « Aff. dossiers », le téléviseur peut afficher jusqu’à 1 000 fichiers dans chaque dossier.
Page 174 ● Même si plus de deux dispositifs PTP sont branchés, vous ne pouvez en utiliser qu’un seul à la fois. ● Si plus de deux dispositifs à mémoire MSC sont branchés, il se peut que certains ne soient pas détectés. Les dispositifs USB très énergivores (plus de 500 mA ou 5 V) pourraient ne pas être pris en charge.
Page 175 ● Si vous utilisez une rallonge USB, le dispositif USB risque de ne pas être reconnu ou les fichiers qu'il contient risquent de ne pas être lus par le téléviseur. ● Si un dispositif USB branché au téléviseur n'est pas détecté, la liste des fichiers qu'il contient est corrompue ou un fichier de la liste n'est pas lu, branchez l'appareil USB à...
Page 176: Connexion À Un Pc Par L'intermédiaire De Votre Réseau
❑ Connexion à un PC par l'intermédiaire de votre réseau pour les écran à plasma série 550 Vous pouvez lire des images, de la musique et des vidéos enregistrées sur votre ordinateur en mode AllShare, par le biais d'une connexion réseau. Pour de plus amples renseignements sur la connexion du téléviseur au réseau, reportez-vous à...
Page 177: Musique De Fond
Si vous faites fonctionner un média de l'ordinateur connecté à un réseau, les fonc- tions Mon contenu ci-après ne sont pas prises en charge : ● Les fonctions Musique de fond Sélection musique de fond. ● Le classement des fichiers par préférence dans les dossiers Photos, Musique et Vidéos.
Page 178: Mon Contenu - Écran De Sélection
❑ Mon contenu - Écran de sélection Pour lire un fichier, déplacez ce fichier à l'aide des touches / d, puis appuyez sur ENTERE (Lecture). Le téléviseur lira le fichier. L'écran ∂ Mon contenu peut varier en fonction du mode d'affichage. Musique Information : Indique 1/100 Pages...
Page 179 Vidéos ■ Lecture d'une vidéo 1. Appuyez sur pour rechercher le fichier désiré dans la liste. 2. Appuyez sur la touche ENTERE ∂ (Lecture). – Le nom du fichier est affiché en tête de L Saut T Outils R Retour ▶...
Page 180 – Pendant la lecture vidéo, vous pouvez effectuer une recherche à l'aide des touches et r. – Vous pouvez utiliser les touches (REMB.), (AV.RAP.), Pause, Stop, et � µ lecture de la télécommande pendant la lecture. – Appuyez sur RETURN pour quitter le film.
Page 181: Formats Vidéo Compatibles
● Formats vidéo compatibles Fréquence Débit Extension de de trames Contenant Codec vidéo Résolution binaire Codec audio fichier (image/ (Mbsp) sec) DivX 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920x1080 6 ~ 30 MP3 / AC3 H.264 BP / MP / HP 1920x1080 6 ~ 30 *.avi...
Page 182 Fréquence Débit Extension de Contenant Codec vidéo Résolution de trames binaire Codec audio fichier (image/sec) (Mbsp) H.264 BP / MP / HP 1920x1080 6 ~ 30 ADPCM / *.3gp 3GPP AAC / HE- MPEG4 SP / ASP 1920x1080 6 ~ 30 MPEG1 1920x1080 24 / 25 / 30...
Page 183: Autres Restrictions
Autres restrictions REMARQUE ● S'il y a une erreur dans le contenu ou le conteneur, la lecture du contenu vidéo ne s'exécute pas ou ne s'exécute pas correctement. ● Il pourrait ne pas y avoir de son ou d'image si le contenu a une fréquence de trames ou un débit binaire standard plus élevé...
Page 184 ● La lecture du contenu vidéo ne peut avoir lieu si le fichier comprend plusieurs contenus. ● Lorsque vous faites jouer une vidéo à partir de la connexion reseau, il pourrait y avoir de l’interférence pendant la lecture. Décodeur vidéo Décodeur audio •...
Page 185 Lecture d’un film en continu (Reprendre la lecture) Si vous quittez la fonction de lecture d’un film, vous pourrez reprendre le visionnement à l’endroit où il s’est arrêté. 1. Sélectionnez le film que vous avez arrêté et dont vous voulez reprendre la lecture, en appuyant sur les touches pour sélectionner dans la liste des fichiers celui...
Page 186 Musique ■ Lecture des fichiers musicaux 1. Appuyez sur la touche pour choisir le fichier musical dans la liste des fichiers. Appuyez sur la touche ENTERE ∂ (Lecture). – Durant la lecture de la musique, il est pos- E Pause L Pages T Outils R Retour...
Page 187 Lecture du fichier musical sélectionné 1. Appuyez sur la touche (Mode édition). Une coche apparaît à gauche de tous les fichiers musicaux. 2. À l'aide des touches fléchées, mettez en surbrillance le fichier que vous souhaitez mettre en lecture, puis appuyez sur ENTERE. La lettre apparaît dans la case à...
Page 188 Photos ■ Lecture d’une photo ou d’un diaporama 1. Appuyez sur la touche pour Normal choisir le fichier photo dans la liste des fichiers. 1. Appuyez sur la touche pour rechercher le fichier desire dans la liste. E Pause L Préc./Suivant T Outils R Retour ▶...
Page 189 Lorsque vous appuyez sur la touche (Lecture) dans la liste des fichiers, le ∂ diaporama commence immédiatement. Pendant le diaporama, appuyez sur la touche pour accéder aux TOOLS fonctions supplémentaires comme Vitesse du diap., Musique de fond, Zoom, et Pivoter. Vous pouvez ajouter une musique de fond à...
Page 190: Mon Contenu
Mon contenu - Fonctions supplémentaires ❑ Classement de la liste de fichiers Appuyez sur la touche dans la liste de fichiers pour classer les fichiers. Catégorie Fonctionnement Vidéos Musique Photos Affiche le dossier en entier. Vous Vue Dossier pouvez afficher la photo en sélectionnant le dossier.
Page 191 Catégorie Fonctionnement Vidéos Musique Photos Permet de classer les fichiers Artiste musicaux en ordre alphabétique par artiste. Permet de classer les fichiers Album musicaux en ordre alphabétique par album. Les fichiers musicaux sont classés Genre par genre. Les photos sont classées et lues ▶...
Page 192 Options du menu de lecture de Vidéo/Musique/Photos Appuyez sur la touche TOOLS pendant la lecture d'un fichier. Le menu d'options s'affiche. Les coches indiquent le média auquel s'appliquent les critères de tri. Nom de l'option Fonctionnement Vidéos Musique Photos Permet de télécharger immédiatement le fichier vidéo Recherche titre sélectionné.
Page 193 Nom de l'option Fonctionnement Vidéos Musique Photos Vous pouvez régler la taille de Image Format l'image selon vos préférences. Il est possible de configurer l' Image Mode Image Mode. Il est possible de configurer l'Son Son Mode Mode. ▶ ▶ Français...
Page 194 Nom de l'option Fonctionnement Vidéos Musique Photos Vous pouvez visualiser un sous- titre. Vous pouvez sélectionner Langue de sous- une langue particulière si le fichier titrage de sous-titres contient plusieurs langues. Vous pouvez ajouter des sous- titres à la lecture d'une vidéo. Cette fonction est disponible Param.
Page 195 Nom de l'option Fonctionnement Vidéos Musique Photos Vous pouvez regarder une vidéo dans l’une des langues prises en charge. Cette fonction n’est Audio disponible que lorsque des fichiers en continu prenant en charge de nombreux formats audio sont lus. Il est possible de lancer un Dém.
Page 196 Nom de l'option Fonctionnement Vidéos Musique Photos Il est possible de zoomer les images en mode plein écran. Utilisez la touche ENTERE Zoom pour agrandir ou réduire le zoom. Utilisez les touches fléchées pour sélectionner la zone à agrandir. Il est possible de faire tourner les images en mode plein écran.
Page 197: Dépannage
Si le téléviseur semble avoir un problème, essayez d'abord de le corriger à l'aide de la présente liste des problèmes et solutions possibles. Si aucun de ces conseils de dépannage ne fonctionne, consultez le site samsung.com, puis cliquez sur Assistance ou communiquez avec le service à la clientèle de Samsung en composant le 1-800-SAMSUNG.
Page 198 Problèmes Solutions et explications • La compression du contenu vidéo peut causer une déformation de L'image est déformée : erreur l'image, surtout lorsque les mouvements sont rapides, comme dans les macrobloc, petit bloc, points, films de sport et d'action. effet d'escalier. •...
Page 199 Problèmes Solutions et explications • Si le téléviseur est branché à un câblosélecteur, essayez de réinitialiser ce L'image se fige ou est déformée durant les changements de dernier. (Débranchez et branchez à nouveau le cordon d'alimentation c.a. chaînes ou son affichage est et attendez le redémarrage du câblosélecteur.
Page 200 Problèmes Solutions et explications • Réglez l'option Sélect. le haut-parleur à Haut-parleur TV dans le L'image est bonne, mais il n'y a pas de son. menu Son. • Si vous utilisez un appareil externe, assurez-vous que les câbles audio sont connectés aux bonnes prises d'entrée audio du téléviseur. •...
Page 201 Problèmes Solutions et explications • Vérifiez le branchement des câbles. Assurez-vous qu'un câble vidéo Les haut-parleurs émettent des bruits inappropriés. n'est pas branché à une entrée audio. • Si le téléviseur est branché à une antenne ou un câblosélecteur, vérifiez l'intensité...
Page 202 Problèmes Solutions et explications • Assurez-vous que les lunettes sont sous tension. Les lunettes 3D Active ne fonctionnent pas correctement. • Les lunettes 3D Active pourraient ne pas fonctionner correctement si un autre produit ou appareil électronique 3D est sous tension à proximité des lunettes ou du téléviseur.
Page 203 Problèmes Solutions et explications Connexion RF (câble/antenne) • Assurez-vous que le câble coaxial est bien branché. Le téléviseur ne reçoit pas toutes les chaînes. • Essayez l'option « Prog. auto » pour ajouter les chaînes disponibles à la liste des chaînes. Allez à MENU Chaîne Prog.
Page 204 à écran plasma série 550 et ultérieurs Connexion réseau ▶ ▶ • Une clé électronique USB sans fil Samsung est nécessaire pour utiliser le Réseau sans fil réseau sans fil. Échec de la connexion. • Assurez-vous que la connexion réseau est réglée à...
Page 205 Problèmes Solutions et explications • Exécutez « Test du réseau » sous « Réseau » pour confirmer la Échec de la mise à niveau du logiciel connexion. • Si vous avez la version logicielle la plus récente, aucune mise à niveau ne par le réseau. sera effectuée.
Page 206 Problèmes Solutions et explications • Des barres noires apparaissent de chaque côté de l'image des chaînes L'image ne s'affiche en mode plein écran. HD durant l'affichage d'un contenu SD (4:3) soumis à une interpolation. • Des barres noires dans le haut et le bas de l'image apparaissent dans les films dont les rapports de forme sont différents de ceux du téléviseur.
Page 207 Problèmes Solutions et explications • Vous ne pouvez pas sélectionner le menu Sous-titres si vous avez L'option Sous-titres dans le menu du téléviseur est grisée. sélectionné une source connectée au téléviseur par le biais d'un câble HDMI ou composante. • La fonction Sous-titres de l'appareil externe doit également être activée.
Page 208 Problèmes Solutions et explications • Si le téléviseur est réglé au mode magasin, il réinitialise les Démo Vos réglages sont perdus après 30 minutes ou chaque fois que réglages du son et de l'image toutes les 30 minutes. Passez du mode le téléviseur est éteint.
Page 209: Utilisation Du Système Antivol Kensington
Reportez-vous au manuel fourni avec le dispositif de verrou Kensington pour de plus amples renseignements et l'utiliser de façon appropriée. Le verrou Kensington n'est pas fournit par Samsung. Recherchez l'icône « » à l'arrière du téléviseur. La fente Kensington se trouve à...
Page 210 Pour verrouiller le produit, procédez comme suit : 1. Enrouler le câble du dispositif antivol Kensington autour d'un objet statique comme un bureau ou une chaise. 2. Passer l'extrémité du câble, avec le dispositif fixé, dans la boucle du câble du dispositif antivol Kensington.
Page 211 ❑ Licence TheaterSound, SRS et Symbol sont des marques de commerce de SRS Labs, Inc. La technologie TheaterSound est intégrée, sous licence de SRS Labs, Inc. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole double D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories.
Page 212 DivX CertifiedMD pour la lecture de vidéo DivXMD jusqu’à HD 1080p y compris le contenu payant. DivXMD, DivX CertifiedMD et les logos associés sont des marques de commerce de DivX, Inc.; ils sont utilisés sous licence. À PROPOS DU VIDÉO DIVX : DivXMD est un format vidéo numérique créé par DivX, Inc. Le présent produit est un appareil certifié...

Ce manuel est également adapté pour:

Pn64d550c1f Pn59d530a3f Pn59d550c1f Pn51d550c1f

Samsung PN51D530A3F Mode D'emploi

Liens rapides

Dépannage

Manuels Connexes pour Samsung PN51D530A3F

Sommaire des Matières pour Samsung PN51D530A3F

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières