SOMMAIRE
1.
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.
Définitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.
4.
5.
6.
Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7.
Revêtir et retirer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
8.
9.
10.
risque de blessure ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
11.
12.
Réparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
13.
Stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
14.
Remplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
15.
Mise au rebut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
16.
17.
18.
Registre d'inspection, de nettoyage, de réparation, de remplacement
et de mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
1.
INTRODUCTION
Félicitations pour l'achat de votre nouveau produit LION ! Votre combinaison homologuée
NFPA 1994 classes 1 et 2 contre les attaques terroristes chimiques/biologiques et NFPA 1992
pour la protection contre les projections de liquides (mentionnée dans le présent livret sous le
nom de combinaison homologuée NFPA 1994 classes 1 et 2 et NFPA 1992 ; combinaison de
protection contre les matériaux dangereux ; combinaison ; ou simplement vêtement lorsque les
chaussures ou les gants ne sont pas inclus) est conçue pour offrir aux intervenants urgentistes
une protection limitée contre les risques lors des interventions d'urgence concernant des
matériaux dangereux et des attaques terroristes chimiques/biologiques. La combinaison et ses
composants sont fabriqués et homologués selon les exigences de performance de la norme
NFPA 1994 classes 1 et 2, édition actuelle, et de la norme NFPA 1992, édition actuelle.
Ce manuel d'instructions, guide de sécurité et de formation donne des instructions importantes
concernant l'utilisation, l'inspection, les soins, l'entretien, le stockage et le remplacement de
votre vêtement homologué NFPA 1994 classes 1 et 2 et NFPA 1992. Personne à l'exception
de vous-même, l'intervenant urgentiste spécialement formé, ne doit retirer ce guide de votre
vêtement NFPA 1994 classes 1 et 2 et NFPA 1992. À la réception de votre vêtement NFPA 1994
classes 1 et 2 et NFPA 1992, vous devez immédiatement retirer et lire attentivement ce guide et le
conserver dans un classeur à trois anneaux pour référence ultérieure.
Ce guide est un outil de formation qui vous aide à comprendre votre combinaison homologuée
NFPA 1994 classes 1 et 2 et NFPA 1992 et vous explique comment l'utiliser de la manière la
plus sûre lors d'interventions sur des matériaux dangereux et d'attaques terroristes chimiques/
. Veuillez prendre le temps de le lire.
biologiques
3