Table des Matières
Publicité
AVANT DE FAIRE APPEL ` A UN TECHNICIEN
9.
Si le maniement de votre Combi TV/vid ´ eo devait, contre toute
attente, vous poser des probl ` emes, cela pourrait avoir une des
causes mentionn ´ ees ci-dessous. Vous pouvez tout aussi bien
vous adresser au service apr ` es-vente comp ´ etent de votre
pays.
Le num ´ ero de t ´ el ´ ephone se trouve dans l'information de
garantie fournie ou sur la derni ` ere page du mode d'emploi.
Nous vous recommandons de tenir le num ´ ero de mod ` ele
(MODEL NO) et le num ´ ero de production (PROD.NO.) ` a la
disposition. Vous trouvez ces deux num ´ eros au verso de
l'appareil sur la plaque de constructeur.
L'appareil ne r ´ eagit pas ` a l'action des touches:
•
Le Combi TV/vid ´ eo a ´ et ´ e d ´ econnect ´ e par l'interrupteur
connectez l'appareil par l'interrupteur principal sur le c ˆ ot ´ e
gauche de l'appareil.
•
Pas d'alimentation en courant: V ´ erifiez l'alimentation en courant.
•
Un enregistrement diff ´ er ´ e est en cours: Interrompez au besoin
l'enregistrement avec la touche
au moins 3 secondes).
•
Verrouillage enfants activ ´ e: D ´ esactivez le verrouillage enfants.
La t ´ el ´ ecommande ne fonctionne pas:
Le voyant de veille (
STANDBY 5
touche de la t ´ el ´ ecommande:
T ´ el ´ ecommande pas dirig ´ ee vers l'appareil: dirigez-la vers l'appa-
•
reil.
•
Panne technique: retirez les piles, apr ` es 10 secondes, r ´ eins ´ erez-
les.
•
Piles trop faibles. Remplacez les piles.
Probl ` eme technique:
•
D ´ econnecter l'appareil par l'interrupteur principal
30 secondes, reconnecter l'appareil.
•
Vous pouvez r ´ einitialiser l'appareil (Attention: toutes les m ´ e-
moires seront effac ´ ees):
1. D ´ econnecter l'appareil par l'interrupteur principal
m
2. Maintenir la touche
par l'interrupteur
8
.
STANDBY 5
3. Si le voyant de veille (
` a clignoter, rel ˆ acher la touche
Tous les r ´ eglages seront r ´ einitialis ´ es et les m ´ emoires effac ´ ees.
Pas d'image (image en noir/bleu):
STANDBY 5
•
Le voyant de veille (
allum ´ e:
Combi TV/vid ´ eo d ´ econnect ´ e: connecter l'appareil ` a l'aide de
l'interrupteur principal sur le c ˆ ot ´ e gauche.
Pas d'alimentation en courant. V ´ erifiez l'alimentation en courant.
•
Le voyant de veille (
STANDBY 5
Combi TV/vid ´ eo d ´ econnect ´ e automatiquement: remettez-le en
marche avec
;P q
.
Le num ´ ero de programme '
a ´ et ´ e s ´ electionn ´ e, mais l'appareil raccord ´ e est d ´ econnec-
EXT
t ´ e: mettre l'appareil externe en marche ou changer de num ´ ero de
programme.
Une chaˆ ı ne (num ´ ero de programme) a ´ et ´ e s ´ electionn ´ ee, mais pas
de r ´ eception sur cette chaˆ ı ne: s ´ electionner la chaˆ ı ne correcte.
Pas de r ´ eception: v ´ erifier l'antenne.
8
STANDBY m
(appuyer pendant
) ne clignote pas en appuyant sur une
8
, attendre
8
sur l'appareil appuy ´ ee, et connecter
) sur la face avant commence
m
.
) sur la face avant n'est pas
) sur la face avant est allum ´ e:
E1
' par ex. pour la prise P ´ eritel
Quelques lignes du menu sont disponibles, mais sans
fonction:
•
Un enregistrement est en cours; interrompre au besoin l'enregis-
trement.
•
Le mode d'h ˆ otel est activ ´ e; d ´ esactiver au besoin le mode d'h ˆ otel.
Pas de son, le volume ne peut pas ˆ etre augment ´ e:
•
Le mode d'h ˆ otel a ´ et ´ e activ ´ e avec un volume trop faible:
1. D ´ esactiver le mode d'h ˆ otel
2 Red ´ efinir le volume maximal du mode d'h ˆ otel.
3. Activer le mode d'h ˆ otel
Pour plus d'informations, veuillez vous reporter ` a la section
'Mode d'h ˆ otel'.
La cassette est coinc ´ ee:
:
•
Ne pas employer la force. D ´ econnectez l'appareil pour environ 30
secondes ` a l'aide de la touche
Pas de lecture du Combi TV/vid ´ eo:
•
Pas d'enregistrement sur la cassette: remplacez la cassette.
Mauvaise lecture du Combi TV/vid ´ eo:
•
Cassette tr ` es us ´ ee ou de mauvaise qualit ´ e: prenez une nouvelle
cassette.
•
Suivi de piste mal r ´ egl ´ e: veuillez vous reporter au chapitre
'FONCTIONS DE LECTURE', ` a la section 'Eliminer des perturba-
tions d'image (Tracking)'.
Mauvaise lecture d'enregistrements via la prise P ´ eritel
:
EXT
•
L'enregistrement de donn ´ ees prot ´ eg ´ ees via la prise P ´ eritel
peut en mode lecture pr ´ esenter une mauvaise qualit ´ e
EXT
d'image/de son. Il ne s'agit pas d'un d ´ efaut de fonctionnement de
votre appareil.
Veuillez vous reporter au chapitre 'LES FONCTIONS DU TELEVI-
•
SEUR' ` a la section 'S ´ electionner le r ´ eglage de l'image (SMART
PICTURE)'.
•
Le syst ` eme de t ´ el ´ evision pour la lecture est mal s ´ electionn ´ e:
.
reportez-vous au chapitre 'PARTICULARITES', section 'Commuta-
tion du syst ` eme de t ´ el ´ evision'.
Pas d'enregistrement possible:
•
Chaˆ ı ne de t ´ el ´ evision non m ´ emoris ´ ee ou mal s ´ electionn ´ ee: v ´ erifiez
les chaˆ ı nes m ´ emoris ´ ees.
Une cassette prot ´ eg ´ ee a ´ et ´ e introduite: annulez la protection.
•
Pas d'enregistrement possible:
•
Le 'TIMER' a ´ et ´ e mal programm ´ e: v ´ erifiez les programmations
TIMER.
L'heure/la date ne sont pas justes: v ´ erifiez l'heure/la date.
•
•
Une cassette prot ´ eg ´ ee a ´ et ´ e introduite: annulez la protection.
•
'VPS/PDC' ´ etait activ ´ e, mais l'heure 'VPS/PDC' n' ´ etait pas
correcte: introduisez l'heure 'VPS/PDC' ` a la minute pr ` es. V ´ erifiez
l'antenne.
L'appareil est utilis ´ e ` a d'autres fonctions (telles que la lecture)
•
avant le d ´ emarrage pr ´ evu pour un enregistrement: Arr ˆ eter les
fonctions de magn ´ etoscope quelques minutes avant le d ´ ebut de
l'enregistrement (avec la touche
•
Lors d'une programmation avec ShowView, le num ´ ero de
programme figurant dans le bloc TIMER n'est pas le bon num ´ ero
8
- reconnectez-le.
STOP h
). V ´ erifier la cassette.
31
Publicité
Table des Matières
