IBM 7014-T00 Documentation Produit page 187

a. Si le système a été nettoyé à l'aide de la solution de nettoyage Nalco 460-CCL2567 ou Nalco
CCL2567 et qu'il est totalement vide à l'issue de la procédure «Traitement initial des systèmes de
moins de 75,7 litres», à la page 170, procédez comme suit :
1) Remplissez le réservoir de liquide de refroidissement du produit Nalco 460PCCL100/Nalco
CCL100. Ajoutez 120 ppm de liquide Nalco 3DT-199 pour augmenter la concentration en azole à
40 ppm.
2) Si vous suspectez une exposition à des bactéries ou des champignons ou souhaitez empêcher
que ce problème ne survienne, ajoutez l'un des biocides suivants :
• 100 parties par million (ppm) de Nalco H-550 ( glutaraldéhyde)
• 200 ppm de Nalco 73500 (glutaraldéhyde)
• 100 ppm de Nalco 77352 (isothiazolone)
Le choix du biocide à utiliser dépend des matières microbiologiques attendues dans la boucle
de refroidissement. Le biocide glutaraldéhyde est plus efficace contre les bactéries anaérobies.
Le biocide isothiazolone est plus efficace contre les bactéries aérobies, les champignons et les
algues. En cas de doute, utilisez le biocide isothiazolone.
3) Confirmez la présence de résidus d'azole à l'aide du kit de test d'azole Nalco.
Si le système a été nettoyé uniquement avec de l'eau déionisée et s'il en est encore rempli,
procédez comme suit :
1) Ajoutez l'un des biocides suivants :
• 100 parties par million (ppm) de Nalco H-550 ( glutaraldéhyde)
• 200 ppm de Nalco 73500 (glutaraldéhyde)
• 100 ppm de Nalco 77352 (isothiazolone)
Le choix du biocide à utiliser dépend des matières microbiologiques attendues dans la boucle
de refroidissement. Le biocide glutaraldéhyde est plus efficace contre les bactéries anaérobies.
Le biocide isothiazolone est plus efficace contre les bactéries aérobies, les champignons et les
algues. En cas de doute, utilisez le biocide isothiazolone.
2) Ajoutez 120 ppm de Nalco 3DT-199 pour obtenir une concentration en azole de 40 ppm.
3) Confirmez la présence de résidus d'azole à l'aide du kit de test d'azole Nalco.
Traitement initial des systèmes de plus de 75,7 litres
Utilisez la procédure suivante pour nettoyer votre système :
Remarque : Vous devez exécuter cette procédure sur la boucle de refroidissement avant de connecter
des racks d'ordinateur au système.
1. Le système doit être vide. Si tel n'est pas le cas, vous devez vidanger complètement le système.
2. Retirez tous les filtres des boîtiers de filtres.
3. Assurez-vous que les collecteurs d'alimentation et de restitution de la boucle de refroidissement sont
raccordées par des tuyaux de dérivation, afin de garantir le nettoyage de toutes les surfaces de la
boucle de refroidissement.
4. Vous pouvez utiliser l'une des deux procédures de nettoyage suivantes :
a. Nettoyage chimique. Cette méthode est la plus efficace pour nettoyer les tuyaux.
1) Remplissez le système d'eau déminéralisée, traitée par osmose inversée, déionisée ou
distillée.
2) Ajoutez le volume requis de solution de nettoyage Nalco 2567 conformément aux
recommandations du fabricant.
3) Diffusez la solution de nettoyage pendant au moins 4 heures.
Armoires et dispositifs d'armoire 171