Manuels Connexes pour BRÖTJE IDA Serie
Sommaire des Matières pour BRÖTJE IDA Serie
- Page 1 Notice d’utilisation Régulateur numérique intelligent piloté par application mobile RUB IDA ISR IDA OT IDA...
- Page 2 Cher client, Merci d’avoir choisi ce IDA. Vous pouvez contrôler le chauffage de votre domicile au moyen du IDA ou au moyen d’une application. Avec ce IDA, vous êtes aux commandes et pouvez contrôler la température de votre habitation. Nous donnons la priorité...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Table des matières Menu Manuel ..................5 Introduction . - Page 4 Table des matières Connexions du IDA ................28 4.3.1 Établissement de la connexion Wi-Fi .
-
Page 5: Menu Manuel
1 Menu Manuel Menu Manuel Fig.1 Introduction Introduction Ce chapitre vise à présenter le thermostat. Vous y trouverez des informations de base, notamment sur l’utilisation du sélecteur rotatif et des boutons, ainsi que sur l’interprétation des informations à l’écran. Chapitre : Introduction, page 6 AD-3001023-01 Fig.2 Utilisation générale... -
Page 6: Introduction
2 Introduction Introduction Ce chapitre vise à présenter le thermostat. Vous y trouverez des informations de base, notamment sur l’utilisation du sélecteur rotatif et des boutons, ainsi que sur l’interprétation des informations à l’écran. Chapitre suivant : Utilisation générale, page 13 Premier chapitre : Menu Manuel, page 5 AD-3001023-01 Symboles utilisés dans la notice... -
Page 7: Le Ida Et Son Application
2 Introduction Le IDA et son application Fig.8 Un des facteurs de votre confort est la température régnant dans votre intérieur et, avec le IDA, vous pouvez la contrôler comme bon vous semble. 21.0 Si vous préférez contrôler la température intérieure avec votre appareil °C mobile (par ex., smartphone ou tablette), vous pouvez télécharger l'application IDA et la connecter à... -
Page 8: Ouverture Du Menu D'accès Rapide Et Des Éléments De Menu
2 Introduction 2.5.3 Ouverture du menu d’accès rapide et des éléments de menu Fig.11 Le menu d’accès rapide permet d’accéder à un ensemble d’éléments de menu. 21.0 Appuyez longuement sur le bouton de sélection pour ouvrir le menu °C d’accès rapide à partir de l’écran d’accueil. Tournez le sélecteur rotatif vers l’avant ou vers l’arrière pour >1 sélectionner un élément de menu. -
Page 9: Aucune Information Affichée Sur L'écran
2 Introduction 2.5.6 Aucune information affichée sur l’écran Fig.16 L'écran devient noir lorsque pendant 30 secondes : le bouton rotatif n'est pas utilisé, le bouton de sélection n'est pas utilisé, le bouton de retour à l'écran d'accueil n'est pas utilisé, et personne ne se déplace devant le IDA. - Page 10 2 Introduction Période de vacances : La période de Voir vacances est active Changement rapide de mode, page 13 Réglage d'une programmation de vacances, page 18 Mode cheminée : Le mode cheminée Voir est actif Changement rapide de mode, page 13 Activation du mode cheminée, page 20 Programmation de température : La Voir...
-
Page 11: Personnalisation De L'écran Principal
2 Introduction Mode de l’appareil : Rafraîchisse Voir ment Passage en mode rafraîchissement, page 21 Paramétrage de l’écran principal, page 24 Mode de l’appareil : Auto Voir Passage au mode auto, page 21 Paramétrage de l’écran principal, page 24 Tab.3 Icônes de zone Sous-sol Voir... -
Page 12: Messages À L'écran
2 Introduction Pour de plus amples informations, voir Paramétrage de l’écran principal, page 24 Affichage de la température ambiante ou de la température de consigne, page 25 Messages à l'écran L'écran du IDA peut afficher plusieurs messages : Tab.5 Messages à l'écran Message Signification Message d'aide... -
Page 13: Utilisation Générale
3 Utilisation générale Utilisation générale Ce chapitre vous aide dans l’utilisation du thermostat au quotidien. Il présente des instructions pour l’utilisation quotidienne, notamment sur la manière de changer les températures dans différents modes et sur le changement des modes de contrôle. Chapitre suivant : Personnalisation, page 22 Chapitre précédent : Introduction, page 6 AD-3001024-01... -
Page 14: Modification Temporaire De La Température En Mode Programmation
3 Utilisation générale 3.2.2 Modification temporaire de la température en mode programmation Fig.21 Vous pouvez modifier la température pendant une courte durée lorsque le IDA est en mode programmation. À la fin de la période, le IDA revient à la 23.0 température programmée. - Page 15 3 Utilisation générale 3. Si plusieurs programmations sont activées : Sélectionner Prog 1, Prog 2 ou Prog 3. Fig.22 4. Sélectionner et confirmer le ou les jours à programmer....Important ................
-
Page 16: Copie D'une Programmation De Température D'un Jour De La Semaine
3 Utilisation générale Fig.25 1. Sélectionnez l’heure de commutation avec le sélecteur rotatif. 2. Confirmez la sélection. 3. Modifiez l’heure de commutation..4. Confirmez la sélection. <1 AD-3001003-01 Ajout ou suppression d’activités et d’heures de commutation Vous pouvez ajouter ou supprimer des intervalles d’activité au niveau de la programmation quotidienne. -
Page 17: Sélection D'une Autre Programmation De Température
3 Utilisation générale 3.3.3 Sélection d’une autre programmation de température Votre programmation hebdomadaire peut différer d’une semaine à l’autre. Le IDA propose trois programmations possibles. Vous pouvez définir la programmation de température active. Vous devez d’abord activer l’utilisation de plusieurs programmations. 1. -
Page 18: Remplissage D'appoint Automatique
3 Utilisation générale 3.5.2 Remplissage d'appoint automatique Dès que la pression d'eau devient trop faible, l'unité de remplissage commence à remplir l'installation. Le remplissage d'appoint s'arrête automatiquement une fois la pression d'eau maximale atteinte. Le message suivant s'affiche : Félicitations ! Votre installation a été remplie avec succès.. -
Page 19: Modification D'une Programmation De Vacances
3 Utilisation générale 5. Régler la température ambiante pendant la période de vacances : 5.1. Tourner le sélecteur rotatif pour sélectionner Température. 5.2. Confirmer la sélection. 5.3. Tourner le sélecteur rotatif pour modifier la température. Important Le dispositif de chauffage de l'installation détermine la température minimale pour la période des vacances. -
Page 20: Activation Du Mode Cheminée
3 Utilisation générale Activation du mode cheminée Le mode cheminée permet de continuer à chauffer d’autres pièces contrôlées par votre système, tandis qu’une autre source de chaleur chauffe la pièce dans laquelle se trouve le IDA. Par exemple, un feu de cheminée allumé... -
Page 21: Passage En Mode Rafraîchissement
3 Utilisation générale 3. Sélectionnez et confirmez OFF pour arrêter la fonction de chauffage central. 4. Sélectionnez et confirmez ON pour remettre en marche la fonction de chauffage central. 3.9.1 Passage en mode rafraîchissement Si votre installation est équipée d’un module de rafraîchissement, vous pouvez activer le mode rafraîchissement via le IDA. -
Page 22: Personnalisation
4 Personnalisation Personnalisation Ce chapitre vous aide pour la personnalisation du thermostat. Chapitre suivant : Messages et données, page 37 Chapitre précédent : Utilisation générale, page 13 Premier chapitre : Menu Manuel, page 5 AD-3001025-01 Réglages d’eau chaude Important Les réglages d’eau chaude peuvent uniquement être modifiés pour les appareils combinés. -
Page 23: Modification De La Programmation D'eau Chaude
4 Personnalisation 4.1.4 Modification de la programmation d’eau chaude La programmation d’eau chaude permet de régler les heures au cours desquelles l’appareil doit fournir de l’eau chaude en mode confort ou en mode réduit. En mode confort, l’eau chaude est disponible immédiatement et, en mode réduit, vous devez attendre un peu. -
Page 24: Paramétrage De L'écran Principal
4 Personnalisation Lorsque vous démarrez le IDA pour la première fois, le menu de réglage du pays et de la langue s'affiche automatiquement. Pendant le fonctionnement normal du IDA, vous pouvez modifier les paramètres de pays et de langue ultérieurement en accédant au menu. 1. -
Page 25: Affichage De La Température Ambiante Ou De La Température De Consigne
4 Personnalisation Fig.34 5. Confirmez la sélection....Important ..............Si le détecteur de présence est désactivé, vous devez appuyer sur un bouton ou tourner le sélecteur rotatif pour activer l’afficheur. -
Page 26: Modification Du Nom D'une Activité
4 Personnalisation 4. Sélectionnez et confirmez Désactiver la sécurité enfant. Le message Sécurité enfant désactivée s’affiche à l’écran. L’écran est verrouillé de manière permanente. 4.2.8 Modification du nom d’une activité Vous pouvez modifier les noms des activités pour les programmations de température. -
Page 27: Modification Des Réglages De L'afficheur
4 Personnalisation Fig.39 10. Confirmer pour enregistrer le nouveau nom....Important ..Une autre icône de zone peut être choisie pour le IDA avec l'application sur votre appareil mobile. <1 AD-3001009-01 4.2.10 Modification des réglages de l’afficheur Vous pouvez modifier la luminosité de l’écran et le bruit de clic du sélecteur rotatif sur l’afficheur. -
Page 28: Modifier Le Système D'unités
4 Personnalisation 4.2.13 Modifier le système d'unités Vous pouvez choisir le système d'unités de l'écran : le système métrique indique la température en °C et la pression d'eau en bars. Le système impérial indique la température en °F et la pression en psi. 1. -
Page 29: Téléchargement De L'application
4 Personnalisation 1. Sélectionner le Bouton WPS dans la liste des réseaux disponibles. Important En cas de sélection de Retour, l'écran précédent s'affiche. 2. Activer le WPS sur le routeur (si le routeur dispose de cette option). Le IDA est maintenant automatiquement connecté au point d'accès. Connexion du IDA à... -
Page 30: Connexion De Votre Application De Domotique Avec Le Ida
4 Personnalisation 4.3.4 Connexion de votre application de domotique avec le IDA Lorsque vous démarrez le IDA pour la première fois, vous accédez automatiquement au menu pour l'enregistrement de votre application ou l'application de domotique. Si votre application de domotique peut communiquer avec le protocole IFTTT, vous pouvez la connecter avec le IDA. -
Page 31: Vérification De La Présence D'une Mise À Jour Du Logiciel
4 Personnalisation 4.4.2 Vérification de la présence d’une mise à jour du logiciel Si votre IDA est connecté via le Wi-Fi à Internet et au serveur, le logiciel sera mis à jour automatiquement. Il est possible de contrôler manuellement le statut du logiciel : 1. -
Page 32: Réglages Pour L'installateur
4 Personnalisation Réglages pour l'installateur Lorsque vous entrez dans le menu Installateur, un avertissement s'affiche pour vous prévenir que les réglages du menu Installateur peuvent affecter le fonctionnement de votre appareil. Il peut être préférable que ces réglages soient réalisés par votre installateur. 4.5.1 Modification de la courbe de chauffe La courbe de chauffe associe la température de l'eau du système de... -
Page 33: Réglage De La Vitesse De Chauffe
4 Personnalisation 2. Sélectionner Installateur. Fig.46 3. Confirmer la sélection. 4. Sélectionner Oui pour continuer....5. Confirmer la sélection............... <1 AD-3001006-01 Fig.47 6. Sélectionner Stratégie de régulation....Important .. -
Page 34: Réglage De La Vitesse De Refroidissement
4 Personnalisation 4.5.4 Réglage de la vitesse de refroidissement La vitesse de refroidissement détermine la rapidité avec laquelle l'installation refroidit la pièce ou la zone après basculement dans la programmation du refroidissement. 1. Entrer dans le menu principal. 2. Sélectionner Installateur. 3. -
Page 35: Réglage De La Puissance Maximum Pour L'eau Chaude Sanitaire
4 Personnalisation 1. Entrer dans le menu principal. 2. Sélectionner Installateur. 3. Confirmer la sélection. Fig.54 4. Sélectionner Oui pour continuer. 5. Confirmer la sélection..................<1 AD-3001006-01 Fig.55 6. - Page 36 4 Personnalisation 3. Confirmer la sélection. 4. Sélectionner Enregistrer la maintenance préventive. 5. Lire le code d'enregistrement ou scanner le QR code. 6. Enregistrer le code dans l'appli connectée au serveur central. Une fois par mois, le IDA enverra au serveur des données au sujet du fonctionnement de l'appareil.
-
Page 37: Messages Et Données
5 Messages et données Messages et données Ce chapitre vous aide à accéder aux informations et données du thermostat et du système. Chapitre suivant : Installation, page 41 Chapitre précédent : Personnalisation, page 22 Premier chapitre : Menu Manuel, page 5 AD-3001026-01 Température extérieure Vous pouvez lire la température extérieure si une sonde de température... -
Page 38: Informations Techniques
5 Messages et données Informations techniques Le IDA peut afficher une multitude de propriétés et paramètres prédéfinis. 1. Entrer dans le menu principal. 2. Sélectionner Informations Techniques. 3. Confirmer la sélection. L'afficheur indique : Tab.7 Information appareil Numéro de série : Version du logiciel : Wifi SSID : Connexion Wifi :... -
Page 39: Message D'entretien
5 Messages et données Fig.58 4. Sélectionner le message d'erreur actif. 1 E.09.14 ..04 ... 2017 1 A.02.04 ..03 ... 2016 1 E.09.14 ..02 ... 2015 1 E.09.14 ..01 ... 2014 AD-3001013-01 Fig.59 5. - Page 40 5 Messages et données Important Si de la maintenance préventive a été enregistrée, le IDA envoie un message automatique lorsque l'appareil présente une erreur. 1. Entrer dans le menu principal. 2. Sélectionner Informations Techniques. 3. Confirmer la sélection. 4. Sélectionner Envoyé au serveur. 5.
-
Page 41: Installation
6 Installation Installation Ce chapitre vous aide pour l’installation et la mise en service du thermostat. Chapitre suivant : En cas de dérangement, page 44 Chapitre précédent : Messages et données, page 37 Premier chapitre : Menu Manuel, page 5 AD-3001027-01 Présentation du système 6.1.1... -
Page 42: Installation De La Passerelle
6 Installation Fig.67 1. Vérifier la documentation pour connaître le protocole de communication employé pour la commande de votre appareil : Tab.12 Protocole de communication Protocole On/Off Protocole OpenTherm Protocole BSB AD-3001015-01 Fig.68 2. Utiliser le schéma pour déterminer la passerelle correspondant au protocole de communication de votre appareil : Passerelle 16 ou 17 Important Si votre appareil prend en charge le protocole de communication... -
Page 43: Installation Du Ida
6 Installation Installation du IDA L’installation du IDA est décrite dans le guide de mise en route livré dans le colis du IDA. 1. Mettez en place le support de montage sur le mur en suivant les instructions du guide de mise en route. 2. -
Page 44: En Cas De Dérangement
7 En cas de dérangement En cas de dérangement Ce chapitre vous aide en cas de problème avec le thermostat. Dans ce cas, un message d’erreur apparaît sur l’écran d’accueil. Chapitre suivant : Annexe, page 46 Chapitre précédent : Installation, page 41 Premier chapitre : Menu Manuel, page 5 AD-3001028-01 Messages d’erreurs... - Page 45 7 En cas de dérangement Incident Cause possible Solution ou réponse La température de consigne ne peut pas Le IDA est en mode hors gel ou en mo Régler le IDA sur le mode manuel ou sur être réglée avec le sélecteur rotatif. de vacances.
-
Page 46: Annexe
8 Annexe Annexe Ce chapitre propose de plus amples informations techniques sur le thermostat. Chapitre précédent : En cas de dérangement, page 44 Premier chapitre : Menu Manuel, page 5 AD-3001029-01 Conditions générales Les Conditions d'utilisation légales concernent la connexion Wi-fi et l'utilisation de l'application IDA. -
Page 47: Informations Erp
8 Annexe Tab.16 Raccordement électrique Longueur de câble maximale pour le bus IDA dédié 50 m Résistance maximum du câble 2 x 5 Ohms Tab.17 Connexion Wi-fi Bande de fréquence prise en charge 2,4 GHz (802.11b/g) Tab.18 Conditions ambiantes Température du ballon de -25 °C à... - Page 48 8 Annexe 7726704 - v.01 - 29012019...
- Page 49 8 Annexe 7726704 - v.01 - 29012019...
- Page 50 8 Annexe 7726704 - v.01 - 29012019...
- Page 51 © Copyright Toutes les informations techniques contenues dans la présente notice ainsi que les dessins et schémas électriques sont notre propriété et ne peuvent être reproduits sans notre autorisation écrite préalable. Sous réserve de modifications.
- Page 52 Chappee S.A. | 157, Avenue Charles Floquet | F-93158 Le Blanc Mesnil Cedex Tél: 01 45 91 59 73 | Fax: 01 45 91 59 71 | www.chappee.com 7726704 - v.01 - 29012019 7726704...