Emerson EDVR95E Manuel De L'utilisateur page 174

Édition de disques DVD-RW en mode VR (Original) (suite)
3
Sélectionner "Original" avec
les touches { / B, puis
appuyer sur la touche
ENTER.
La liste originale apparaîtra.
Disque > Edition > Original
1 2 1
JAN/1 1:00AM JAN/1 2:00AM
4 5
JAN/1 4:00AM JAN/1 5:00AM
4
Sélectionner le titre souhaité
avec les touches K / L / { / B,
puis appuyer sur la touche
ENTER.
Le menu original apparaîtra.
Disque > Edition > Original
Effacer titre
1
Effacer scene
Editer titre
Repère chapitre
Indexer image
Protection HF
JAN/ 1 1:00AM CH12 XP
5
Sélectionner "Editer titre"
avec les touches K / L, puis
appuyer sur la touche
ENTER.
Une fenêtre pour l'entrée d'un
nom de titre apparaîtra.
Disque > Edition > Original > Editer titre
A B C
1
a b c
1 2 3
@ ! ?
JAN/ 1 1:00AM CH12 XP
68
6
Pour entrer un nom de titre,
suivre la procédure de "Guide
pour l'édition d'un nom de
titre" sur cette page.
Disque > Edition > Original > Editer titre
3
JAN/1 3:00AM
zone pour l'entrée des noms de titres
Après l'entrée d'un nom de titre,
appuyer sur la touche ENTER.
7
Sélectionner "Oui" avec les
touches { / B, puis appuyer
sur la touche ENTER.
Le nom entré sera activé pour le
titre.
Disque > Edition > Original > Editer titre
EF
0:01:25
abc
Ecriture infos
L'exécution de cette opération
peut demander un certain temps.
8
Après la fin de l'écriture sur
le disque, appuyer sur la
touche SETUP pour quitter
le menu DISQUE.
0:01:25
Édition
jeu de caractères
A B C
1
a b c
1 2 3
@ ! ?
JAN/ 1 1:00AM CH12 XP
0:01:25
A B C
1
a b c
1 2 3
@ ! ?
Oui Non
POWER OPEN/CLOSE
REC SPEED AUDIO
.@/:
ABC DEF
6
1 2 3
CH
GHI JKL MNO
4 5 6
PQRS TUV WXYZ VIDEO/TV
7 8 9
SPACE SLOW
0
DISPLAY VCR DVD PAUSE
PLAY
STOP
8
REC/OTR SETUP TIMER PROG.
ENTER
REC MONITOR
MENU/LIST TOP MENU RETURN
CLEAR/C-RESET ZOOM SKIP SKIP
SEARCH
CM SKIP
MODE
[ Guide pour l'édition d'un nom de titre ]
[ Etape1 ] : Sélectionner un jeu de caractères avec
les touches K / L,
puis appuyer sur
la touche ENTER.
[ Etape2 ]
: Appuyer sur les touches numériques en
suivant la liste ci-dessous.
Sélectionner
ABC abc 123
Appuyer sur
0 <espace> <espace> 0
1
1
2
ABC abc 2
3
DEF def 3
4 GHI ghi 4
5 JKL jkl 5
6
MNO mno 6
PQRS pqrs 7
7
8 TUV tuv 8
9 WXYZ wxyz 9
* Appuyer sur la touche 1 , le jeu de caractères
passera automatiquement au mode " @
• Pour supprimer des lettres, appuyer plusieurs
fois sur la touche CLEAR/C-RESET. Maintenir la
touche CLEAR/C-RESET pressée supprime
toutes les lettres.
• Pour passer à la zone d'entrée de lettres
suivantes, appuyer sur la touche
B
• 30 maximum peuvent être entrées.
3
4
5
6
7
A B C
a b c
1 2 3
@ ! ?
@ ! ?
<espace>
" # $ %
& ' ( ) *
+ , - . / : ;
< = > ?
@ [ ] ^
_ { | } !
!? ".
.