Page 2
Besoin d’aide ? Visitez notre page Web www.philips.com/welcome et accédez aux ressources mises à votre disposition, notamment les guides d’utilisateur, les didacticiels, les dernières mises à niveau logicielles et les réponses aux questions les plus fréquemment posées.
Need help? Look up our Support Centre website www.philips.com/welcome Besoin d’aide ? Visitez la page Web de notre centre d’assistance à l’adresse www.philips.com/welcome...
¿Necesita ayuda? Consulte nuestra página Web de Soporte técnico, www.philips.com/welcome Support? Besuchen Sie unser Support Center auf www.philips.com/welcome...
Sommaire 12 Existe-t-il un manuel? 12 Enregistrement de votre produit 12 N’oubliez pas les mises à jour 13 Contenu de la boîte 14 Présentation des contrôles et connexions 15 Installation 15 Connexion Insertion de la pile Description de l’indicateur de niveau de charge de votre appareil Connexion au PC 16 Transfert Transfert de musique...
Enregistrement de votre produit Pour bénéficier des mises à niveau, vous devez enregistrer votre produit depuis la page Web www.philips.com/welcome; nous vous informerons des mises à jour gratuites dès qu'elles seront disponibles. N’oubliez pas les mises à jour Nous sommes sûrs que vous apprécierez votre appareil pendant longtemps. Pour optimiser ses performances, nous vous recommandons de visiter régulièrement la page Web...
Contenu de la boîte Câble USB Écouteurs Pile AAA Philips GoGear audio player SA2510 SA2511 SA2515 SA2516 SA2520 SA2521 SA2525 SA2526 SA2540 SA2541 SA2545 SA2546 Quick start guide Install Connect Transfer Enjoy CD-ROM Un guide de démarrage rapide De quoi d'autre avez-vous besoin ?
Présentation des contrôles et connexions Prise écouteurs B MIC Microphone C -VOLUME+ Augmente / diminue le volume (appuyez longuement pour augmenter / diminuer rapidement) D y / 2; Marche / Arrêt Lecture / Enregistrement / Pause Confirmer la sélection Remonter d'un niveau (maintenir appuyé pour revenir au menu racine) Connecteur USB G RESET...
Installation 1 Insérez le CD fourni avec votre produit dans le lecteur de CD ROM de votre PC. 2 Suivez les instructions sur l'écran pour terminer l'installation du Gestionnaire de périphériques Philips. Connexion Insertion de la pile 1 Retirez le capuchon USB. 2 Glissez le couvercle du 3 Insérez la batterie AAA...
Connexion au PC Utilisez le câble USB fourni pour connecter le lecteur au PC. 1 Enlevez la capuchon de l'USB. 2 Connectez le câble USB fourni au port USB à la base du lecteur et l'autre extrémité à votre PC. Transfert Votre lecteur est vu par Explorateur Windows comme un périphérique de stockage USB.
Prise en main Allumer et éteindre Pour allumer, appuyez sur jusqu'à l'apparition du logo Philips. Pour éteindre, appuyez longuement sur jusqu'à l'extinction de l'écran. Menu principal Musique Lire vos fichiers numériques musicaux Radio* Écouter la radio FM Enregistrement Créer ou écouter des enregistrements...
Mode musique (aussi mode de lecture des enregistrements) Les options d'écoute suivantes sont disponibles sur votre lecteur: Pour Action Pour Action Lire un titre ou Appuyez sur Rechercher en arrière Appuyez sur suspendre la lecture maintenez enfoncée Sauter au morceau suivant Appuyez sur Accéder au menu Appuyez sur...
Réglages Le lecteur vous permet d'enregistrer des sons. Enregistrements depuis le micro intégré 1 Appuyez longuement sur dans tous les écrans sauf dans l'écran Radio. > Le lecteur enregistre et l'écran d'enregistrement s'affiche. 2 Appuyez sur pour marquer une pause dans l'enregistrement. 3 Appuyez sur pour arrêter l'enregistrement et le sauvegarder.
Si aucune de ces suggestions ne résout votre problème, essayez de restaurer votre lecteur à l'aide du Gestionnaire de périphérique: 1 Choisissez Démarrer > Programmes > Philips Digital Audio Player > SA25XX > Gestionnaire de périphérique Philips SA25XX pour ouvrir l'application Gestionnaire de périphérique Philips.