Page 1
10526 Weichenschalter Turnout Switch Boîtier de commande spécial Interruttore per scambi Wisselschakelaar Inhaltsverzeichnis Table of Contents Table des mati�res Indice Inhoudsopgave Fig. 1 ........ Fig. 2 ........ Fig. 3 ..............2 – 3 ..........................
Page 2
Der Weichenschalter kann nur für einfache schluss der Weichen an den Schalter sollte vorzugs- Kreuzungsweichen (EKW) und Dreiwegweichen weise mit dem ROCO- Stecker- und Kabelsystem (DWW) verwendet werden. Der Schalter ist für vorgenommen werden; entsprechend abgestimmt zwei Weichen gleicher oder unterschiedlicher Bau- auf alle elektrischen Anlagenkomponenten von art ausgelegt.
Page 3
à bornes latérales de raccordement correspondantes. De préférence il est conseillé de (les réf. 10520, 10525 et 10526) - de les amboiter se servir du système de câblage ROCO à fiches et l’un à l’ autre à l’aide des fiches de contact égale- cables plats;...
Page 4
ROCO; opportunamente accor- disposizione - uno o più interruttori con prese di da - bili a tutti i componenti d’installazione elettrici contatto laterali (10520, 10525 e 10526 che tro- della ROCO, questo sistema garantische un montag- verete accluse) (lllust. 3).