Page 1
E-MANUAL Merci d’avoir acheté ce produit Samsung. Pour obtenir un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à : www.samsung.com/register Modèle_____________ No de série_____________...
Page 2
Se connecter à l'aide d'un câble pour composante (seulement Commande des appareils externes avec la télécommande pour les modèles dotés d'une entrée COMPONENT IN / AV IN) Télécommande intelligente Samsung – Utilisation de la télécommande universelle Utilisation de la fonction Anynet+ (HDMI-CEC)
Page 3
Réinitialiser Smart Hub d'une émission ou en mode Timeshift Utiliser un compte Samsung Utilisation du Liste des chaînes Créez et gérer votre compte Samsung. Modification des chaînes Se connecter à un compte Samsung Enregistrer de nouveau et supprimer une chaîne Utilisation du service APPS Modifier les chaînes enregistrées...
Page 4
Image et son Utilisation d'autres fonctions Exécuter les fonctions d'accessibilité Ajustement de la qualité de l'image Activation des guides vocaux pour les personnes malvoyantes Activer l'audio pour la fonction de description audio Sélectionnez le mode d’image. Texte en caractères blancs sur fond noir (contraste élevé) Configuration des paramètres avancés de l'image Agrandir la police de caractères (à...
Page 5
À lire avant l'affichage de photo ou la lecture de vidéos et de Utilisation de la télécommande fichiers musicaux Orientation de la télécommande Télécommande intelligente Restrictions en ce qui concerne l'utilisation de fichiers photos, Samsung vidéos et de musique Description de la télécommande Télécommande intelligente Sous-titres externes pris en charge Samsung Sous-titre internes pris en charge Utilisation du menu d'accessibilité...
3 secondes au minimum. " Les images, les touches et les fonctions de la télécommande Télécommande intelligente Samsung peuvent varier selon le modèle. " Pour de plus amples renseignements, reportez-vous à la section « À propos de la télécommande Télécommande intelligente Samsung ».
Utilisation de la fonction Smart Hub Se connecter à Smart Hub pour les applications, les jeux, les films et plus. Le mode Smart Hub vous permet d'avoir plusieurs fonctions sur un seul écran. Source Guide de Télécommande HDMI 1 HDMI 2 USB 1 USB 2 connexion...
Page 8
" Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le guide de l'utilisateur fourni. Utilisation de l'option Interaction vocale Parlez dans le microphone de votre télécommande Télécommande intelligente Samsung pour commander votre téléviseur. " La disponibilité varie en fonction du modèle.
Page 9
Si vous prononcez une commande associée à l'accessibilité comme le « sous-titrage » ou le « Guide vocal », la ● commande s'exécute directement et une alerte vous avise que la fonction est en cours d'exécution. Lorsque vous jouez du contenu média, vous pouvez exécuter des commandes telles que « Lecture », « Pause », ●...
Lisez les instructions ci-après avant d'utiliser la fonction Interaction vocale. Précautions s'appliquant à la fonction Interaction vocale Pour utiliser la fonction Interaction vocale, vous devez avoir un compte Samsung. Pour de plus amples ● renseignements, reportez-vous à la section « Utiliser un compte Samsung ».
Mise à jour du logiciel Mettre à jour maintenant Après avoir téléchargé le fichier de mise à jour du site Web Samsung et l'avoir enregistré sur une clé USB, branchez cette dernière sur le téléviseur pour effectuer la mise à jour.
Page 12
" Cette fonction exige une connexion Internet. Que signifie le soutien technique à distance? Samsung vous offre un service de soutien technique à distance et personnalisé. Un technicien de Samsung pourra à distance : diagnostiquer votre téléviseur; ● ajuster les réglages du téléviseur;...
Page 13
À propos de ce téléviseur Vous pouvez obtenir l'adresse du site Web de Samsung, le numéro de téléphone du centre d'appels, le numéro de modèle de votre téléviseur, la version du logiciel de votre téléviseur, la licence Open Source, et d'autres renseignements dont vous pourriez avoir besoin pour obtenir du soutien technique d'un agent du service de soutien technique Samsung, ou sur le site Web de Samsung.
Connexions Vous pouvez regarder des émissions en direct en connectant une antenne et le câble de l’antenne et à votre téléviseur et avoir accès à Internet en utilisant le câble LAN ou le routeur sans fil. En utilisant divers connecteurs, vous pouvez également connecter des appareils externes.
Connexion à Internet Votre téléviseur vous permet d'accéder à Internet. Connexion au réseau Internet Paramètres Général Réseau Paramètres de réseau ouvert Connectez le téléviseur au réseau disponible Établir une connexion à Internet câblée Paramètres Général Réseau Paramètres de réseau ouvert Câble Avec un câble LAN, votre téléviseur a automatiquement accès à...
Établir une connexion à Internet sans fil Paramètres Général Réseau Paramètres de réseau ouvert Sans fil Assurez-vous d'être en possession des paramètres du SSID (nom) et du mot de passe du routeur sans fil avant de tenter de vous connecter; ensuite, suivez les instructions à l'écran. Réseau sans fil Sélectionnez votre réseau sans fil.
Réinitialisation de votre réseau Paramètres Général Réseau Réinitialiser le réseau Rétablit tous les réglages réseau aux réglages prédéfinis par défaut en usine. Modifier le nom du téléviseur sur un réseau Paramètres Général Gestionnaire système Nom de l'appareil Vous pouvez modifier le nom du téléviseur sur le réseau. Sélectionnez l'option Entrée util.
Échec de la configuration automatique de l’adresse IP Configurez les paramètres sous Param. Veillez à ce que le serveur DHCP soit activé sur le routeur, puis réinitialisez le routeur. Impossible de se connecter au réseau Vérifiez toutes les valeurs dans Param.
Échec de la configuration automatique de l’adresse IP Configurez les paramètres sous Param. Veillez à ce que le serveur DHCP soit activé sur le routeur. Puis, débranchez et rebranchez le routeur. Entrez le bon mot de passe, si nécessaire. Impossible de se connecter au réseau Vérifiez toutes les valeurs dans Param.
Page 20
Se connecter à l'aide d'un câble pour composante (seulement pour les modèles dotés d'une entrée COMPONENT IN / AV IN) Une connexion par composante vous permet de lire des vidéos de résolution allant jusqu'à 1080p. Utilisez la connexion par composante pour visionner des vidéos sur la plupart des lecteurs DVD et Blu-ray. Reportez-vous à...
Page 21
Se connecter à l'aide d'un câble pour composante (seulement pour les modèles dotés d'une entrée COMPONENT IN / AV IN) Ce type de connexion permet une résolution allant jusqu'à 480i. Reportez-vous à l'illustration ci-dessous et ensuite connectez la prise AV IN sur le téléviseur à la prise AV OUT sur l'appareil externe en utilisant les adaptateurs AV et composante fournis.
Connexion par l'intermédiaire d'un réseau sans fil Vous pouvez connecter le téléviseur à un appareil audio sans fil Samsung par l'intermédiaire d'un réseau sans fil. Les deux dispositifs doivent être connectés sur le même réseau. Pour plus d'information sur la connexion et l'utilisation, reportez-vous au guide d'utilisation de l'appareil audio.
Branchement d'appareils Bluetooth Pour avoir plus d'information sur la manière de connecter et d'utiliser les haut-parleurs externes, reportez-vous au Guide de connexion Source Guide de connexion) et à leurs manuels d'utilisation. " Cette fonction n'est pas disponible sur certains modèles dans certaines zones géographiques particulières. Connexion à...
Partage du contenu grâce à l'application Smart View Lorsque vous installez et exécutez l’application Samsung Smart View sur votre appareil mobile, vous pouvez lire le contenu multimédia de celui-ci sur votre téléviseur. Vous pouvez télécharger l'application de la Boutique Google Play, Samsung Apps ou de la boutique des applications.
Gestion d'un appareil mobile Paramètres Général Gestionnaire de périphérique externe Gestionnaire de connexion des appareils Notification d’accès ● Réglez s'il faut afficher une notification lorsqu'il appareil mobile essaie de se connecter au téléviseur pour la première fois. Liste d'appareils ● Voir et gérer une liste d'appareils mobiles qui ont demandé...
Modifier le nom et l'icône d'un appareil externe Source Vous pouvez changer le nom du port pour un appareil externe branché ou l'ajouter à l'écran Accueil. Modifier Information Ajouter à l’accueil Source Source " L'image affichée au téléviseur peut différer de l'image ci-dessus en fonction du modèle et de la zone géographique. Déplacez la cible de saisie sur un appareil externe connecté.
La fonction qui vous permet d'enregistrer des appareils externes dans votre ● Télécommande intelligente Samsung et de les contrôler à l'aide de la télécommande standard. " Cette fonction n'est pas disponible sur certains modèles dans certaines zones géographiques particulières.
Dans ce mode de mise en veille du réseau, le téléviseur continue de détecter les dispositifs HDMI et de s'y connecter. Cette fonction peut être désactivée en appuyant sur les touches suivantes de la télécommande. Sur la télécommande Samsung Smart Remote : (touche directionnelle vers le haut) (touche –...
Information en ce qui concerne la connexion à un ordinateur Pour les résolutions prises en charge par le téléviseur, reportez-vous à la section « Instructions à lire avant de ● procéder à la connexion d'un ordinateur (résolutions prises en charge) ». Si le partage de fichiers est activé, des accès non autorisés peuvent se produire. Si vous n'avez pas besoin ●...
Télécommande et appareils périphériques Vous pouvez commander les opérations du téléviseur à l'aide de la télécommande Télécommande intelligente Samsung. Connectez des dispositifs externes comme un clavier pour faciliter l'utilisation. À propos de la télécommande Télécommande intelligente Samsung Découvrez les fonctions des touches de la télécommande Télécommande intelligente Samsung.
Page 31
Appuyez sur la touche vers le haut ou vers le bas pour changer rapidement de chaîne. " Vous devez utiliser la télécommande Télécommande intelligente Samsung à une distance inférieure à 6 mètres (20 pi) du téléviseur. La distance d'utilisation appropriée peut varier en fonction des conditions de l'environnement sans fil.
Au sujet de la télécommande Télécommande intelligente Samsung (THE FRAME) Découvrez les fonctions des touches de la télécommande Télécommande intelligente Samsung. - 27 -...
Page 33
Appuyez sur la touche vers le haut ou vers le bas pour changer rapidement de chaîne. " Vous devez utiliser la télécommande Télécommande intelligente Samsung à une distance inférieure à 6 mètres (20 pi) du téléviseur. La distance d'utilisation appropriée peut varier en fonction des conditions de l'environnement sans fil.
Lorsque vous mettez le téléviseur sous tension pour la première fois, il est automatiquement apparié avec la télécommande Télécommande intelligente Samsung. Si l'appariement de la télécommande Télécommande intelligente Samsung avec le téléviseur ne se fait pas automatiquement, pointez-la vers le capteur du téléviseur, ensuite appuyez simultanément, en maintenant la pression, sur les touches pendant 3 secondes au...
Blu-ray et des chaînes de cinéma maison qui ne prennent pas en charge la fonction HDMI-CEC. Pour de plus amples renseignements, reportez-vous à la section « Commande des appareils externes avec la télécommande Télécommande intelligente Samsung – Utilisation de la télécommande universelle ». "...
Commander le téléviseur à l'aide d'un clavier Brancher un clavier permet de contrôler plus facilement le téléviseur. Branchement d'un clavier USB Branchez le câble du clavier au port USB du téléviseur. Branchement d'un clavier Bluetooth Paramètres Général Gestionnaire de périphérique externe Gestionnaire de clavier Ajouter un clavier Bluetooth...
Configuration du clavier Sous Paramètres Général Gestionnaire de périphérique externe Gestionnaire de clavier, vous pouvez régler les fonctions suivantes. Langue du clavier ● Type de clavier ● Saisir du texte à l'aide du clavier QWERTY à l'écran Utilisez le clavier QWERTY pour entrer du texte dans votre téléviseur. Texte recommandé...
Page 38
Télécommande intelligente Samsung et maintenez la pression, parlez dans le microphone sur la télécommande Télécommande intelligente Samsung, et relâchez la touche. Ce que vous dites s'affiche à l'écran sous forme de texte. " Cette fonction n'est pas disponible sur certains modèles dans certaines zones géographiques particulières.
Fonctions Smart Smart Hub vous permet l'accès à diverses applications. Smart Hub Voir les descriptions des fonctions de base de Smart Hub. Après avoir appuyé sur la touche de la télécommande, vous pouvez naviguer sur le Web et télécharger des applications avec Smart Hub.
À l'écran Accueil, vous pouvez exécuter facilement les applications qui ont été utilisées auparavant ou fréquemment. Vous pouvez également déplacer ou supprimer les applications à l'écran. Paramètres Lorsque l'on déplace la cible de saisie sur l'icône , une liste d'icônes de configuration rapide s'affiche en haut du menu.
Recherche Vous pouvez rechercher les applications ou des jeux dans les services Smart Hub. APPS Vous pouvez bénéficier d'une vaste gamme de contenu comme des nouvelles, les sports, la météo ou des jeux en installant les applications correspondantes sur votre téléviseur. "...
Page 42
être connecté à votre compte Samsung. " Vous pouvez également créer un compte Samsung à l'adresse http://account.samsung.com. Une fois votre compte créé, vous pouvez utiliser le même nom d'utilisateur sur votre téléviseur et sur le site Web de Samsung. - 37 -...
Gestionnaire système Compte Samsung Mon compte Modifier profil " Pour modifier les renseignements sur votre compte, vous devez vous connecter à votre compte Samsung. Gestion des renseignements relatifs au paiement enregistrés sur le téléviseur Paramètres Général Gestionnaire système Compte Samsung...
Vérifier l'entente d'utilisation et de la politique de confidentialité Paramètres Général Gestionnaire système Compte Samsung Mon compte Politique de confidentialité concernant les comptes Samsung " Pour vérifier l'entente d'utilisation et la politique de confidentialité, vous devez vous connecter à votre compte Samsung. - 39 -...
L'image affichée au téléviseur peut différer de l'image ci-dessus en fonction du modèle et de la zone géographique. Connexion En sélectionnant Connexion s'affiche l'écran Compte Samsung où vous pouvez créer un compte Samsung ou vous connecter au système. - 40 -...
Recherche d’applications Vous pouvez rechercher les applications disponibles. Paramètres Vous pouvez gérer les applications installées. Installer et exécuter une application Installer une application Allez à l'application que vous souhaitez installer et appuyez sur la touche Sélectionner. L’écran de renseignements détaillés s’affiche. Sélectionnez Installer.
Gestion des applications achetées ou installées Sélectionnez Paramètres sous APPS. Vous pouvez gérer les applications installées. Paramètres Mise à jour automatique : Activer Supprimer Ajouter à l’accueil Blocage Déplacer Réinstaller Afficher les détails " L'image affichée au téléviseur peut différer de l'image ci-dessus en fonction du modèle et de la zone géographique. Supprimer une application Sélectionnez l'application à...
Verrouiller et déverrouiller des applications Sélectionnez une application à verrouiller ou à déverrouiller. Sélectionnez Verr./Déverr.. L'application sélectionnée est verrouillée ou déverrouillée. " Pour verrouiller ou déverrouiller une application, entrez le NIP. Le NIP par défaut est 0000. Vous pouvez régler le NIP sous Paramètres Général Gestionnaire système...
Ouvrir e-Manual Vous pouvez voir le e-Manual intégré contient de l'information sur les principales fonctions du téléviseur. " Vous pouvez aussi télécharger une copie du guide électronique sur le site Web de Samsung. " Les mots en bleu (p. ex.
Pour connecter le téléviseur à un ordinateur, reportez-vous à la section « Connexion à un ordinateur ». " Faites une copie de sauvegarde de vos fichiers important avant de brancher une clé USB. Samsung décline toute responsabilité en cas de fichiers endommagés ou perdus.
Trier par Classe la liste des contenus par titre, date ou chaîne. Options Permet de supprimer ou lire le contenu média sélectionné figurant sur la liste. Lorsque vous sélectionnez Rafraîchir, la liste de contenu est téléchargée à nouveau. " Vous pouvez uniquement supprimer le sontenu enregistré. Pour supprimer du contenu, passez de l'option Filtrer par à...
Utilisation du service Musique Ce service est une application de service de musique qui recommande des morceaux. Musique Musique En vedette " L'image affichée au téléviseur peut différer de l'image ci-dessus en fonction du modèle et de la zone géographique. Ce service est une application de service de musique qui interagit avec d'autres applications de musique afin de recommander des morceaux.
Utilisation du service Sports Ce service affiche de l'information sur vos équipes de sport favorites. Sports Sports En ondes À venir " L'image affichée au téléviseur peut différer de l'image ci-dessus en fonction du modèle et de la zone géographique. Ce service affiche les horaires de match de vos équipes favorites ainsi que les résultats.
Paramètres Vous pouvez consulter votre compte, les paiements et les achats. Account and Payment ● Vous pouvez consulter votre compte Samsung et vos paiements pour le contenu payé. Link UltraViolet™ ● Pour acheter du contenu avec l'application PLUS, vous devez avoir un compte UltraViolet™. Si vous avez déjà...
Utilisation de l'option Interaction vocale Parlez dans le microphone de votre télécommande Télécommande intelligente Samsung pour commander votre téléviseur. " La disponibilité varie en fonction du modèle. Exécuter la fonction Interaction vocale Appuyez sur la touche de votre télécommande Télécommande intelligente Samsung et maintenez-la enfoncée;...
Page 56
Lisez les instructions ci-après avant d'utiliser la fonction Interaction vocale. Précautions s'appliquant à la fonction Interaction vocale Pour utiliser la fonction Interaction vocale, vous devez avoir un compte Samsung. Pour de plus amples ● renseignements, reportez-vous à la section « Utiliser un compte Samsung ».
Page 57
Il se peut que les résultats de la recherche ne soient pas complets. ● Il se peut que vous ayez à payer pour certaines applications. Par conséquent, il se peut que vous ayez un ● contrat ou un service d'application. Pour changer la chaîne en cours en prononçant les noms des chaînes en tant que commandes vocales, vous ●...
Visionnement d'émissions de télévision Vous pouvez utiliser en toute commodité les fonctions pendant que vous regardez la télévision. En outre, vous pouvez modifier la liste des chaînes ou créer des listes de chaînes favorites. Consulter rapidement l'information sur le contenu diffusé Voir l'aperçu de la gamme d'émission de chaque chaîne.
Pour démarrer les fonctions visionnement programmé, enregistrement programmé et d'autres fonctions concernant un programme contenu dans le Guide, déplacez le curseur sur ce dernier et utilisez la télécommande de la manière suivante : Pour une émission en cours de diffusion : Appuyez sur la touche Select et maintenez la pression. –...
Enregistrement d'émissions Vous pouvez enregistrer les émissions en cours et à venir sur un appareil USB, plutôt qu'à l'aide d'un enregistreur vidéo. " Cette fonction n'est pas disponible aux États-Unis et au Canada. " Lisez toutes les précautions à prendre avant d'utiliser la fonction d'enregistrement. Reportez-vous à la section « Avant d'utiliser les fonctions Enregistrement et Timeshift»...
Programmer un enregistrement vidéo après avoir entré la date et l'heure Télévision en direct Enregistrements Horaires Ajouter enregistrement Pour programmer un enregistrement, réglez les valeurs pour les options Antenne, Chaîne, Répéter, Date, Heure de début Heure de fin de l'émission à enregistrer, et ensuite sélectionnez Enregistrer. "...
Visionnement d'émissions enregistrées Télévision en direct Enregistrements Enregistrements Sélectionnez un fichier contenant l'enregistrement à partir de la liste. La lecture du fichier s'effectue. " Les touches qui s'affichent varient en fonction du fichier en cours de lecture. Pour avoir plus d'information sur les touches de commande, reportez-vous à...
Modifier la planification d'un visionnement (États-Unis et Canada) Télévision en direct Gestionnaire progr. (autres pays) Télévision en direct Enregistrements Horaires " Vous pouvez enregistrer au maximum 30 Planifier un visionnement et entrées Planifier un enregistrement. Régler l'heure du visionnement programmé (États-Unis et Canada) Télévision en direct Gestionnaire progr.
" Lisez toutes les précautions à prendre avant d'utiliser la fonction Timeshift. Pour de plus amples renseignements, reportez- vous à la section « Avant d'utiliser les fonctions Enregistrement et Timeshift ». " Pour avoir plus d'information sur les touches de commande, reportez-vous à la section « Touches et fonctions disponibles pendant l'enregistrement d'une émission ou en mode Timeshift ».
Rembobinage au ralenti Avance au ralenti : Vous permet de lire la vidéo à vitesse lente (1/8, 1/4, – 1/2) en avant ou en arrière en sélectionnant la touche . Appuyez plusieurs fois sur la touche pour augmenter la vitesse de lecture jusqu'à 3 fois en mode de lecture lente. Pour retourner à la vitesse normale, sélectionnez la touche "...
Modification des chaînes Modifier les chaînes enregistrées sur votre téléviseur. Télévision en direct Liste des chaînes Tous les canaux Modifier les chaînes L'écran Modifier les chaînes comprend les icônes suivantes : : Une chaîne favorite ● : Chaîne verrouillée. ● Enregistrer de nouveau et supprimer une chaîne Retrait de chaînes enregistrées Pour retirer une chaîne, sélectionnez-la et ensuite sélectionnez Supprimer.
Utilisation de la fonction Verrouillage des émissions Paramètres Diffusion Paramètres du verrouillage des émissions Essayer maintenant Cette fonction est utile pour contrôler les émissions que vos enfants regardent. La fonction Paramètres du verrouillage des émissions ne bloque pas les émissions provenant de sources extérieures, comme les lecteurs Blu- ray, les lecteurs DVD ou les fichiers USB.
Visionner et sélectionner des chaînes à partir des listes de chaînes favorites seulement. Télévision en direct Liste des chaînes Appuyez sur la touche directionnelle droite de votre télécommande. Sélectionnez Favoris. Sélectionnez la liste souhaitée parmi les cinq listes de chaînes favorites s'affichant à l'écran. Les chaînes enregistrées dans la liste s'affichent.
Fonctions de soutien au visionnement de la télévision Utilisez les fonctions qui sont disponibles pendant que vous regardez la télévision. Changer le signal de diffusion Télévision en direct Liste des chaînes Après avoir appuyé sur la flèche directionnelle droite de la télécommandel, sélectionnez Antenne pour choisir Antenne...
Image et son Vous pouvez modifier les réglages pour l'image et le son selon vos préférences. Ajustement de la qualité de l'image Changez le mode d'image et ajustez les paramètres professionnels. Sélectionnez le mode d’image. Paramètres Image Mode d’image Essayer maintenant Vous pouvez sélectionner le Mode d’image qui vous offre une qualité...
Page 71
Teinte (V/R) ● Appliquer Paramètres image ● Image claire numérique ● Paramètres Auto Motion Plus ● " Lorsque l'option Mouvement clair DEL est réglée à Activer, l'écran est plus sombre que lorsqu'elle est sur Désactiver. Atténuation locale ● " Cette fonction n'est pas disponible sur certains modèles dans certaines zones géographiques particulières. Rehausseur de contraste ●...
Régler l'environnement de visionnement pour les appareils externes Vous pouvez optimiser le téléviseur de manière à pouvoir visionner des formats vidéo particuliers. Jouer à des jeux sur un écran optimisé Paramètres Général Gestionnaire de périphérique externe Mode Jeu Vous pouvez activer le mode Jeu pour optimiser les paramètres du téléviseur pour vous permettre de jouer à des jeux vidéo sur une console de jeu telle que PlayStation™...
Enregistrer le téléviseur à titre d'appareil certifié DivX (pour regarder des vidéos DivX à la carte). Paramètres Général Gestionnaire de périphérique externe Vidéo sur demande DivX® " La gestion des droits numériques (DRM) est un mécanisme de sécurité technique qui protège les doits d'auteur du fournisseur du contenu.
Ajustement de la qualité du son Changez le mode de son et ajustez les paramètres professionnels. Sélectionner un mode de son. Paramètres Mode Son Essayer maintenant Vous pouvez sélectionner un mode sonore favori adapté au type de contenu ou à l'environnement d'écoute. Standard ●...
Vous pouvez choisir les haut-parleurs qui seront utilisés pour la sortie audio. " Il se peut qu'il soit impossible de commander les haut-parleurs externes à l'aide de la télécommande Samsung Smart Remote. Lorsqu'un haut-parleur externe est activé, certains menus de son ne sont pas pris en charge.
Après avoir configuré l'effet enveloppant, vous pouvez entendre le son du téléviseur par les haut-parleurs Multiroom. " La fonction Multiroom Link est disponible seulement lorsque, au moins, un haut-parleur Samsung Configuration ambiophonique compatible est connecté au téléviseur. " La fonction Multiroom Link est désactivée lorsque vous activez Smart View (Recopie d'écran).
Système et soutien Vous pouvez configurer les réglages du système et du soutien comme l'heure, la protection contre les brûlures d'écran, la mise à jour du logiciel, etc. Configuration de l'heure et utilisation du minuteur Réglez l'heure actuelle et utilisez la fonction de la minuterie. Réglage de l'heure actuelle Paramètres Général...
Réglage de l'horloge pour l'heure d'été et le fuseau horaire Paramètres Général Gestionnaire système Heure Horloge Règle l'heure en réglant l'heure d'été (H. d'été) et votre fuseau horaire local. " Cette fonction n'est disponible que lorsque Mode horloge est réglé à Auto. Fuseau hor.
Utilisation des fonctions Protection contre la brûlure d'écran et Économie d'énergie Prévient l'apparition d'images rémanentes et réduit la consommation d'électricité du téléviseur. Prévention des brûlures d'écran Paramètres Général Gestionnaire système Délai de protection automatique Les images fixes affichées sur l'écran pendant une longue période peuvent laisser des images rémanentes. Si une image fixe reste à...
Page 80
Mise à jour du logiciel Mettre à jour maintenant Après avoir téléchargé le fichier de mise à jour du site Web Samsung et l'avoir enregistré sur une clé USB, branchez cette dernière sur le téléviseur pour effectuer la mise à jour.
Protection du téléviseur contre les intrusions informatiques et les programmes malveillants Protection du téléviseur contre les intrusions informatiques et les logiciels malveillants. Paramètres Général Gestionnaire système Sécurité intelligente Vous pouvez utiliser la fonction Sécurité intelligente pour protéger le téléviseur contre les intrusions informatiques et les logiciels malveillants lorsque vous êtes connecté...
Activation des guides vocaux pour les personnes malvoyantes Paramètres Général Accessibilité Paramètres du guide vocal Vous pouvez utiliser des guides vocaux qui décrivent les options de menu à voix haute pour aider les personnes malvoyantes. Pour activer cette fonction, réglez l'option Guide vocal à...
Apprendre les fonctions de la télécommande (à l'intention des personnes malvoyantes) Paramètres Général Accessibilité Apprendre sur la télécommande du téléviseur Cette fonction permet aux personnes malvoyantes d'apprendre les positions des touches de la télécommande. Lorsque cette fonction est activée, appuyez sur une touche de la télécommande et le téléviseur vous dit comment elle s'appelle.
Si vous oubliez votre NIP, vous pouvez le réinitialiser à l'aide de la télécommande. Pendant que le téléviseur est sous tension, appuyez sur les touches suivantes sur la télécommande, dans l'ordre indiqué, pour rétablir le NIP à 0000. Sur la télécommande Télécommande intelligente Samsung: → Volume Haut →...
Page 85
Vous pouvez voir la liste des messages d'événements générés par le téléviseur. La fonction Consulter les notifications s'affiche à l'écran lorsqu'il y a des événements tels qu'une mise à jour pour une application ou une connexion ou déconnexion d'un compte Samsung. " Pour supprimer toutes les notifications, sélectionnez Supprimer tout.
Vérification de l'information sur le signal des chaînes numériques et la puissance du signal Paramètres Support tech. Autodiagnostic Informations sur le signal " Si une antenne distincte est branchée à votre téléviseur, vous pouvez utiliser l'information sur la puissance du signal pour régler l'antenne, optimiser la puissance du signal et améliorer la réception des chaînes HD.
" Cette fonction exige une connexion Internet. Que signifie le soutien technique à distance? Samsung vous offre un service de soutien technique à distance et personnalisé. Un technicien de Samsung pourra à distance : diagnostiquer votre téléviseur; ● ajuster les réglages du téléviseur;...
À propos de ce téléviseur Essayer maintenant Vous pouvez obtenir l'adresse du site Web de Samsung, le numéro de téléphone du centre d'appels, le numéro de modèle de votre téléviseur, la version du logiciel de votre téléviseur, les renseignements sur Smart Hub, et d'autres renseignements dont vous pourriez avoir besoin pour obtenir du soutien technique d'un agent du service de soutien technique Samsung, ou sur le site Web de Samsung.
Paramètres Général Solution Eco Luminosité mouvement). Si la couleur de votre écran de télévision Samsung n'est pas correcte ou que les couleurs noir et blanc sont désactivées, exécutez Commencer le test de l’image Paramètres Support tech. Autodiagnostic Commencer le test de l’image).
Page 90
" Si l'image d'essai ne s'affiche pas ou si celle-ci présente du bruit ou une distorsion, il se peut que le téléviseur soit défectueux. Communiquez avec le centre d'appels de Samsung pour obtenir de l'aide. " Si l’image d’essai s’affiche correctement, il est possible qu'un appareil externe soit défectueux. Vérifiez les branchements.
Le son n'est pas clair Lorsque le téléviseur présente un problème de son, les étapes suivantes aident à résoudre le problème. Tester le son Paramètres Support tech. Autodiagnostic Commencer le test du son Si la mélodie est jouée par le téléviseur pendant l'Commencer le test du son sans distortion, il est possible qu'un appareil externe soit défectueux ou qu'il y ait un problème de force du signal.
Problème concernant la diffusion d'émissions Lorsque le téléviseur présente un problème de réception, les étapes suivantes pourraient vous aider à résoudre le problème. Le problème Conseil « Signal faible ou Sélectionnez Source pour confirmer que la source d'entrée correcte a été inexistant »...
Le téléviseur ne se connecte pas à Internet Lorsque le téléviseur présente un problème de connexion à Internet, les étapes suivantes aident à résoudre le problème. Le problème Conseil Le téléviseur ne peut pas se brancher à votre réseau ou Assurez-vous que le téléviseur a une connexion réseau ( Paramètres Général...
Page 94
Le mode Anynet+ (HDMI-CEC) ne fonctionne pas. Lorsque le mode Anynet+ (HDMI-CEC) ne fonctionne pas, les étapes suivantes pourraient vous aider à résoudre le problème. Le problème Conseil Vérifiez si l’appareil est bien un appareil Anynet+. Le système Anynet+ ne prend en charge que les appareils Anynet+.
Page 95
Réinitialiser Permet de rétablir tous les paramètres par défaut de Smart Hub et Paramètres Réinitialisation de de supprimer toute information associée aux comptes Samsung et Support tech. Smart Hub aux comptes de service associés, ainsi que les applications et les Autodiagnostic ententes de service Smart Hub.
Autres problèmes Pour résoudre les autres types de problèmes, appliquez ces procédures. Le problème Conseil Le panneau peut dégager de la chaleur si le téléviseur est utilisé pendant une période prolongée. La chaleur se dissipe par les orifices de ventilation aménagés dans le haut du téléviseur.
Page 97
Le problème Conseil Vérifiez les branchements des câbles et refaites-les. La perte du son ou de l’image peut être causée par l’utilisation de câbles trop rigides ou trop Perte intermittente du son épais. ou de l’image. Assurez-vous que les câbles sont suffisamment souples pour une utilisation à long terme. Pour la fixation murale, nous recommandons l’utilisation de câbles pourvus de connecteurs à...
Remarques et précautions Vous pouvez obtenir des instructions et de l'information que vous devez lire après l'installation. Avant d'utiliser les fonctions Enregistrement et Timeshift Lisez ces instructions avant d'utiliser les fonctions Enregistrement etTimeshift. Avant d'utiliser les fonctions Enregistrement et Planifier un enregistrement "...
Lorsque vous utilisez la fonction Enregistrement ou Planifier un enregistrement, l'enregistrement en cours ● peut démarrer une seconde ou deux plus tard que l'heure réglée. Si la fonction Planifier un enregistrement est en cours d'exécution pendant qu'un enregistrement s'effectue ● sur un appareil HDMI-CEC externe, la priorité...
être disponibles sur tous les appareils ou dans toutes les zones géographiques. Veuillez visiter le site Samsung à l'adresse http://www.samsung.com pour obtenir plus de renseignements sur les contenus disponibles ou des appareils en particulier.
À lire avant d'utiliser le Internet Veuillez lire ces renseignements avant d'utiliser le Internet. Internet n’est pas compatible avec les applications Java. ● Vous pouvez télécharger les types de fichiers pris en charge, comme des fichiers vidéos, des fichiers mp3 et ●...
Le téléviseur peut ne pas lire certains fichiers en raison de leur type d'encodage. ● En fonction du modèle, certains fichiers ne sont pas pris en charge. ● L'ensemble UHD Video n'est pas compatible avec les téléviseurs UHD Samsung 2017. ● - 97 -...
Formats de fichiers d'image et résolutions pris en charge Extension de fichier Format Résolution *.jpg JPEG 15360 x 8640 *.jpeg *.png 4096 x 4096 *.bmp 4096 x 4096 *.mpo 15360 x 8640 " Le format MPO est partiellement pris en charge. Codecs et formats de fichiers de musique pris en charge Extension de Format...
Autres restrictions Les codecs peuvent ne pas fonctionner correctement si un problème survient au niveau du contenu. ● S'il y a une erreur dans le contenu ou le contenant, la lecture du contenu vidéo risque d'être compromise. ● Le son ou la vidéo peuvent ne pas fonctionner si le nombre d'images par seconde ou le débit binaire est ●...
À lire après avoir installé le téléviseur Veuillez lire ces renseignements après avoir installé le téléviseur. Dimensions de l'image et signaux d'entrée Les réglages Image Format sont appliqués à la source actuelle. The applied Paramètres du format d’image gardera les mêmes réglages jusqu'à la prochaine sélection de la source à moins que vous en changiez. Signal d'entrée Taille de l'image Composante...
Précautions à suivre pour la connexion Internet sans fil Ce téléviseur prend en charge les protocoles de communication IEEE 802.11 a /b /g /n /ac. Samsung ● recommande l'utilisation du protocole IEEE 802.11n. La lecture de certains fichiers vidéo enregistrés sur un dispositif connecté...
Résolutions prises en charge pour les signaux d'entrée UHD Vérifiez les résolutions prises en charge pour la réception du signal d'entrée UHD. Résolution : 3840 x 2160p, 4096 x 2160p ● " Le fait que le connecteur HDMI qui prend en charge la fonction HDMI UHD Color soit réglé...
Instructions à lire avant de procéder à la connexion d'un ordinateur (résolutions prises en charge) Vérifiez les résolutions prises en charge pour la réception du signal d'entrée. Lorsque vous branchez le téléviseur à un ordinateur, choisissez, pour l'ordinateur, l'une des résolutions standard indiquées dans les tableaux sur cette page ou la page suivante.
Page 111
VESA DMT Fréquence Fréquence Fréquence de Polarité Résolution Format horizontale verticale l'horloge (horizontale/ d'affichage (Points x Lignes) verticale) (kHz) (Hz) (MHz) 640 x 480 60 Hz 31.469 59.940 25.175 - / - 640 x 480 72 Hz 37.861 72.809 31.500 - / - 640 x 480 75 Hz...
Résolutions prises en charge pour les signaux vidéo Vérifiez les résolutions prises en charge pour la réception du signal vidéo. CEA-861 Fréquence Fréquence Fréquence de Polarité Résolution Format horizontale verticale l'horloge (horizontale/ d'affichage (Points x Lignes) verticale) (kHz) (Hz) (MHz) 720 (1440) x 576i 50 Hz 15.625...
Read À lire avant d'utiliser les appareils Bluetooth Veuillez lire ces informations avant d'utiliser un appareil Bluetooth. " Cette fonction n'est pas disponible sur certains modèles dans certaines zones géographiques particulières. Restrictions relatives à l'utilisation de la technologie Bluetooth Vous ne pouvez pas utiliser simultanément les appareils Bluetooth et la fonction Ambiophonie. ●...
Bloquer des émissions en fonction de leur classification Veuillez lire ces renseignements avant de regarder une émission verrouillée. Pour bloquer un contenu, sélectionnez une catégorie de classement à verrouiller. Toutes les émissions classées dans cette catégorie et dans les catégories supérieures sont bloquées; pour y accéder, il faut entrer le NIP. Pour débloquer une catégorie, sélectionnez le cadenas.
Blocage de films selon le classement MPAA Cela s'applique à tous les contenus faisant l'objet d'un classement aux États-Unis. Classement MPAA : « La Motion Picture Association of America (MPAA) a établi un système de classification qui fournit aux parents ou adultes exerçant une surveillance des renseignements sur les films convenant aux enfants. » Sélectionnez le cadenas situé...
Blocage d'émissions selon le classement français canadien Cette option s'applique à toutes les émissions diffusées sur les chaînes en français canadien. Sélectionnez le cadenas situé à côté de la catégorie à bloquer; les catégories supérieures sont également bloquées automatiquement. Pour débloquer une catégorie, sélectionnez le cadenas. G : Général ●...
Touches et fonctions Revoyez les touches lecture média, commande et enregistrement ainsi que les descriptions de leur fonctionnement. " Les touches et les fonctions disponibles peuvent différer selon le contenu que vous êtes en train de regarder ou de faire jouer.
Page 118
Zoom avant ● Permet de faire un agrandissement par un facteur de 4. Plein écran ● Ajuste la photo à l'écran. Musique de fond ● Pendant un diaporama, permet de lire ou mettre en pause la musique d'arrière-plan. Options ● "...
Page 119
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Open Source License Notice Open Source used in this product can be found on the following webpage. (http:// opensource.samsung.com) Open Source License Notice is written only English. "...
Page 120
CE PRODUIT EST VENDU EN VERTU D’UNE LICENCE RESTREINTE ET NE PEUT ÊTRE UTILISÉ QUE POUR DU CONTENU HEVC QUI SATISFAIT AUX TROIS CRITÈRES SUIVANTS : 1) CONTENU HEVC POUR UN USAGE PERSONNEL UNIQUEMENT; 2) CONTENU HEVC QUI N’EST PAS À VENDRE; 3) CONTENU HEVC QUI A ÉTÉ CRÉÉ PAR LE PROPRIÉTAIRE DU PRODUIT. IL EST INTERDIT D’UTILISER CE PRODUIT EN CE QUI A TRAIT À...
Utilisation de la télécommande Guide pour la télécommande Télécommande intelligente Samsung et la télécommande standard. Orientation de la télécommande Télécommande intelligente Samsung Tenez la télécommande, les touches étant dirigées vers vous. La télécommande est légèrement plus fine vers le haut et plus épaisse vers le bas.
Sous la touche , il y a deux touches fines à bascule argentées horizontales; ce sont les seules touches qui ● font saillie. Celle de gauche est la touche de volume et celle de droite est la touche pour les chaînes. Poussez- les vers le haut ou le bas pour changer de chaîne ou régler le volume.
Ce mode d'apprentissage vous aide à mémoriser l'emplacement et la fonction des touches de la télécommande Télécommande intelligente Samsung sans affecter le fonctionnement normal du téléviseur. Appuyez deux fois sur la touche de retour pour retourner à l'écran précédent.
Ouverture du menu d'accessibilité raccourci : Sur la télécommande Télécommande intelligente Samsung il y a deux touches à bascule horizontales fines de couleur argentée à proximité l'une de l'autre qui se trouvent légèrement en dessous du milieu de la télécommande. Celle de gauche est la touche à bascule pour le volume.
Activer le Description vidéo Appuyez sur la touche de la télécommande et maintenez la pression. Le menu Raccourcis d'accessibilité s’affiche. Appuyez sur la touche vers le haut ou vers le bas pour aller à l'option Description vidéo et la mettre en surbrillance.
(la touche ronde près du haut de la Télécommande intelligente Samsung et maintenez la pression, directement en dessous de l'indicateur à DEL et au-dessus du pavé directionnel de navigation). Le téléviseur donne un message « Parler maintenant ». Prononcez la commande et relâchez la touche...
Ouvrez la liste des chaînes, utilisez les touches fléchées vers le haut et vers le bas pour vous déplacer entre les ● chaînes, puis appuyez sur la touche Sélectionner. Utilisation des touches numériques directement sur la télécommande standard. ● Appuyez sur la touche de la télécommande Télécommande intelligente Samsung pour afficher le pavé ● numérique à l'écran. - 122 -...
Celui-ci sert à la saisie numérique, p. ex. pour entrer un numéro de chaîne ou un NIP. Appuyez sur la touche de la télécommande Télécommande intelligente Samsung le pavé numérique virtuel avec 2 rangées de touches s'affiche à l'écran. Le Guide vocal dit « pavé numérique virtuel, 6 » qui indique que la bande numérique est affichée à...
Vous pouvez également ouvrir le Guide à l'aide de la fonction Interaction vocale. Appuyez sur la touche , en maintenant la pression, de la télécommande Télécommande intelligente Samsung, et prononcez la commande « guide ». " Les renseignements contenus dans le Guide ne concernent que les chaînes numériques.
Lorsque vous ouvrez le Guide, une grille des chaînes et des émissions s'affiche. La rangée supérieure affiche Filtre de chaînes affichant le jour et les heures. Chaque rangée comprend un nom de chaîne à gauche et les émissions qui passent sur cette chaîne à droite. Dans le Guide, utilisez les touches fléchées vers le haut et vers le bas pour vous déplacer entre les chaînes et sur les touches vers la gauche et vers la droite pour vous déplacer entre les émissions sur une chaîne.
Page 131
Enregistrement programmé ● Après avoir sélectionné Planifier un enregistrement, vous pouvez programmer l'enregistrement pour une émission programmée. " Cette fonction n'est pas disponible aux États-Unis et au Canada. " Pour de plus amples renseignements sur l'option Planifier un enregistrement, reportez-vous à la section « Enregistrement d'émissions ».
Configurer l'option Planifier un visionnement Configurez le téléviseur pour afficher une chaîne ou une émission en particulier à une certaine date et certaine heure. L'icône s'affiche en regard des émissions qui ont été configurées pour un visionnement programmé. Planifier un visionnement sur une chaîne L'écran Guide ●...
Page 133
Utilisation du Liste des chaînes Voir comment dresser la liste des chaînes disponibles sur votre téléviseur. Télévision en direct Liste des chaînes À l'aide de la Liste des chaînes, vous pouvez changer de chaîne ou consulter les émissions sur d'autres chaînes numériques pendant que vous regardez la télévision.
Page 134
Trier ● Classe la liste par Numéro de chaîne ou par Nom. " Cette option est valable seulement avec les chaînes numériques et peut ne pas être disponible. Antenne Câble ● Vous permet de choisir entre les options Antenne, et Câble. "...
Pour ajouter des chaînes à une liste de chaînes favorites - Description détaillée Ouvrez la Liste des chaînes. Appuyez sur la touche fléchée vers la droite pour aller à la Liste des catégories. Utilisez les touches fléchées vers le haut et vers le bas pour atteindre l'option Favoris, puis appuyez sur la touche Sélectionner.
Visionner et sélectionner des chaînes à partir des listes de chaînes favorites seulement. Télévision en direct Liste des chaînes Appuyez sur la touche Liste des chaînes pour ouvrir la liste des chaînes. Appuyez sur la touche directionnelle droite de votre télécommande. Utilisez les touches fléchées vers le haut et vers le bas pour vous déplacer dans la liste.
Pour enregistrer une émission qui est diffusée plus tard, allez à l'émission souhaitée dans le guide et appuyez sur la touche Select. S'affiche alors un menu contextuel. Utilisez les touches fléchées vers le haut et vers le bas pour vous déplacer dans ce menu. Allez à l'option Planifier un enregistrement et appuyez sur la touche Sélectionner.
Changement de l’heure d'enregistrement Lorsque vous enregistrez une émission en direct, vous pouvez indiquer la durée d'enregistrement voulue. Appuyez sur la touche de la télécommande, appuyez sur les touches fléchées vers la gauche ou vers la droite pour aller à Modifier la durée d’enregistrement, et ensuite appuyez sur la touche Select.
Smart Hub sont des services payants. Pour utiliser un service à la carte, vous devez avoir un compte auprès d'un fournisseur de services, ou encore un compte Samsung. Pour de plus amples renseignements, reportez-vous à la section « Utiliser un compte Samsung ».
Page 140
Cette dernière comprend 4 touches à la gauche de la touche Télé en direct. Ces touches sont les suivantes : Recherche – cette option sert à rechercher des données sur les chaînes, les émissions, les titres de films et ● les applications dans Smart Hub. Source –...
Afficher l'écran d'accueil dans le mode Smart Hub À l'écran Accueil, vous pouvez exécuter facilement les applications qui ont été utilisées auparavant ou fréquemment. Vous pouvez également déplacer ou supprimer les applications à l'écran. Le mode Smart Hub comprend 2 rangées. Lorsqu'il s'ouvre, la cible de saisie est sur Télé en direct sur la rangée du bas.
Ouvrir e-Manual Vous pouvez consulter le e-Manual qui contient de l'information sur les principales fonctions du téléviseur. " Vous pouvez aussi télécharger une copie du e-Manual à partir du site Web de Samsung. " Les mots en bleu (p. ex.
Exécution de la fonction Interaction vocale Appuyez sur la touche sur la télécommande Télécommande intelligente Samsung. Le téléviseur répond et dit « Parlez maintenant » Prononcez la commande voulue et ensuite relâchez la touche. Le téléviseur fournit de la rétroaction sur les commandes qu'il a comprises et ensuite exécute ce qui est demandé.