Table des Matières
Publicité
CLEANING / ENTRETIEN
Before cleaning / moving / storage, unplug and let the appliance cool down.
Avant tout entretien / déplacement / rangement, débranchez et laissez refroidir votre toaster.
Once a week, empty the crumb tray.
Press to release.
1 fois par semaine, videz le tiroir ramasse-miettes.
Appuyez pour ouvrir.
Never insert a metal object inside the toaster. Never use abrasive cleaning products.
!
N'essayez jamais de retirer un morceau de pain coincé avec un objet métallique.
N'utilisez jamais de produits ou accessoires de nettoyage agressifs ou abrasifs.
WHAT TO DO IF... / PUIS-JE...QUE FAIRE SI... ?
Question / Question
Can I defrost baguette or bagel ?
Puis-je décongeler de la baguette ou
bagel ?
Can I reheat toasted bread ?
Puis-je réchauffer du pain déjà grillé ?
The toaster does not work.
Le toaster ne fonctionne pas.
The top of my toast is not toasted.
La partie haute de mon pain ou toast n'est
pas grillée.
1 side of my bread is not toasted
Un côté de mon toast n'est pas grillé.
No lights (lever up).
Les touches ne s'allument pas (levier en
position haute).
Bread gets stuck in the toaster
Un morceau de pain est resté coincé.
Smoke comes out of the toaster
De la fumée sort du grille pain.
My roll or croissant is not warm enough
Mon petit pain ou croissant n'est pas assez
chaud.
All manuals and user guides at all-guides.com
Answer / Réponse
• Yes, select defrost function. Before freezing, halve the baguette or bagel
lengthwise. Cut the baguette to a length of max 12 cm.
• Oui, sélectionnez la fonction décongélation.
Coupez la baguette ou bagel en morceaux et en moitié avant de la congeler.
• Yes, select level 1 and press the lever down.
• Oui, lancez un cycle de grillage sur niveau 1.
• Check if the plug has been properly inserted in the socket. If problem
persists, contact the customer care department.
• Vérifiez les branchements et appelez le service consommateurs.
• If the food item you are toasting is taller than 12 cm, place it horizontally
into the slot.
• Si toasts ou morceaux de pain > 12 cm, placez-les à l'horizontale.
• You have mistakenly selected the bagel function.
• Vous avez sélectionné la fonction baguette/bagel par erreur.
• To save energy the lights only illuminate when the lever is pressed down.
• Par soucis d'économie d'énergie, les touches ne s'allument que lorsque le
levier est enclenché.
• Unplug toaster and allow to cool. Carefully remove the slice with a
wooden object without damaging the heating elements.
• Débranchez et laissez refroidir. Retirez délicatement avec un ustensile en
bois sans endommager les résistances.
• Press STOP and if necessary see line above. Contact customer care.
• Appuyez sur STOP et reportez-vous éventuellement à la ligne au-dessus.
• Turn the roll or croissant over and press the lever down again.
• Tournez-le sur le support viennoiseries et recommencez un cycle.
Exterior : wipe with a
slightly damp cloth.
Extérieur : chiffon doux
légèrement humide.
6
Publicité
Table des Matières
