Würth master PM 200-E Notice Originale page 77

PM 200 E.book Seite 77 Mittwoch, 29. April 2009 1:32 13
Zabezpeãte, aby sa iné osoby nachádzali
v bezpeãnej vzdialenosti od Vá‰ho pracoviska.
KaÏdá osoba, ktorá vstúpi do pracovného
dosahu náradia, musí byÈ vybavená osobn˘mi
ochrann˘mi pomôckami. Úlomky obrobku alebo
zlomen˘ pracovn˘ nástroj môÏu odletieÈ a spôsobiÈ
poranenie osôb aj mimo priameho pracoviska.
Elektrické náradie drÏte za izolované plochy
rukovätí pri vykonávaní takej práce, pri ktorej by
mohol rezací nástroj natrafiÈ na skryté elektrické
vedenia alebo zasiahnuÈ vlastnú prívodnú ‰núru
náradia. Kontakt s vedením, ktoré je pod napätím,
spôsobí, Ïe aj kovové súãiastky náradia sa dostanú pod
napätie, ão má za následok zásah elektrick˘m prúdom.
Zabezpeãte, aby sa prívodná ‰núra
nenachádzala v blízkosti rotujúcich
pracovn˘ch nástrojov náradia. Ak stratíte
kontrolu nad ruãn˘m elektrick˘m náradím, môÏe
sa preru‰iÈ alebo zachytiÈ prívodná ‰núra a Va‰a
ruka a Va‰e predlaktie sa môÏu dostaÈ do
rotujúceho pracovného nástroja.
Nikdy neodkladajte ruãné elektrické náradie skôr,
ako sa pracovn˘ nástroj úplne zastaví. Rotujúci
pracovn˘ nástroj sa môÏe dostaÈ do kontaktu
s odkladacou plochou, následkom ãoho by ste mohli
stratiÈ kontrolu nad ruãn˘m elektrick˘m náradím.
Nikdy nemajte ruãné elektrické náradie zapnuté
vtedy, keì ho prená‰ate na iné miesto.
Náhodn˘m kontaktom Va‰ich vlasov alebo Vá‰ho
obleãenia s rotujúcim pracovn˘m nástrojom by sa
Vám pracovn˘ nástroj mohol zav⁄taÈ do tela.
Pravidelne ãistite vetracie otvory svojho
ruãného elektrického náradia. Ventilátor motora
vÈahuje do telesa náradia prach a veºké
nahromadenie kovového prachu by mohlo spôsobiÈ
vznik nebezpeãného zásahu elektrick˘m prúdom.
NepouÏívajte toto ruãné elektrické náradie
v blízkosti horºav˘ch materiálov. Odletujúce
iskry by mohli tieto materiály zapáliÈ.
NepouÏívajte Ïiadne také pracovné nástroje,
ktoré potrebujú chladenie kvapalinou.
PouÏívanie vody alebo in˘ch chladiacich
prostriedkov môÏe maÈ za následok zásah
elektrick˘m prúdom.
Spätn˘ ráz a v˘straÏné upozornenia
Spätn˘ ráz je náhlou reakciou náradia na
vzprieãen˘, zaseknut˘ alebo blokujúci pracovn˘
nástroj, napríklad brúsny kotúã, brúsny tanier,
drôtená kefa a pod. Zaseknutie alebo zablokovanie
vedie k náhlemu zastaveniu rotujúceho pracovného
nástroja. Tak˘mto spôsobom sa nekontrolované
ruãné elektrické náradie rozkrúti na zablokovanom
mieste proti smeru otáãania pracovného nástroja.
Keì sa napríklad brúsny kotúã vzprieãi alebo
zablokuje v obrobku, môÏe sa hrana brúsneho
kotúãa, ktorá je zapichnutá do obrobku, zachytiÈ sa
v materiáli a t˘m sa vylomiÈ z brúsneho taniera,
alebo spôsobiÈ spätn˘ ráz náradia. Brúsny kotúã sa
potom pohybuje smerom k osobe alebo smerom
preã od nej podºa toho, ak˘ bol smer otáãania
kotúãa na mieste zablokovania. Brúsne kotúãe sa
môÏu v takomto prípade aj rozlomiÈ.
Spätn˘ ráz je následkom nesprávneho a chybného
All manuals and user guides at all-guides.com
Osobitné bezpeãnostné predpisy pre
brúsenie brúsnym papierom
Osobitné bezpeãnostné predpisy pre
le‰tenie
Osobitné bezpeãnostné pokyny pre
prácu s drôten˘mi kefami
pouÏívania ruãného elektrického náradia. Vhodn˘mi
preventívnymi opatreniami, ktoré popisujeme
v nasledujúcom texte, mu moÏno zabrániÈ.
Ruãné elektrické náradie vÏdy drÏte pevne a
svoje telo a ruky udrÏiavajte vÏdy v takej polohe,
aby ste vydrÏali prípadn˘ spätn˘ ráz náradia. Pri
kaÏdej práci pouÏívajte prídavnú rukoväÈ, ak ju
máte k dispozícii, aby ste mali ão najväã‰iu
kontrolu nad silami spätného rázu a reakãn˘mi
momentmi pri rozbehu náradia. Pomocou
vhodn˘ch opatrení môÏe obsluhujúca osoba sily
spätného rázu a sily reakãn˘ch momentov zvládnuÈ.
Nikdy nedávajte ruku do blízkosti rotujúceho
pracovného nástroja. Pri spätnom ráze by Vám
mohol pracovn˘ nástroj zasiahnuÈ ruku.
Nemajte telo v priestore, do ktorého by sa
mohlo ruãné elektrické náradie v prípade
spätného rázu vymr‰tiÈ. Spätn˘ ráz vymr‰tí ruãné
elektrické náradie v smere proti pohybu brúsneho
kotúãa na mieste blokovania.
Mimoriadne opatrne pracujte v oblasti rohov,
ostr˘ch hrán a pod. ZabráÀte tomu, aby
obrobok vymr‰til pracovn˘ nástroj proti Vám,
alebo aby sa v Àom pracovn˘ nástroj
zablokoval. Rotujúci pracovn˘ nástroj má sklon
zablokovaÈ sa v rohoch, na ostr˘ch hranách alebo
vtedy, keì je vyhoden˘. To má za následok stratu
kontroly alebo spätn˘ ráz.
NepouÏívajte list na pílenie dreva ani in˘
ozuben˘ pílov˘ list. Takéto pracovné nástroje
ãasto spôsobujú spätn˘ ráz alebo stratu kontroly
nad ruãn˘m elektrick˘m náradím.
NepouÏívajte nadrozmerné brúsne listy, ale
dodrÏiavajte údaje v˘robcu o rozmeroch
brúsnych listov. Brúsne listy, ktoré presahujú okraj
brúsneho taniera, môÏu spôsobiÈ poranenie a viesÈ
k zablokovaniu, alebo k roztrhnutiu brúsnych listov
prípadne k spätnému rázu.
NepripusÈte, aby boli uvoºnené niektoré
súãiastky le‰tiaceho návleku, najmä
upevÀovacie ‰núrky. UpevÀovacie ‰núrky
zaloÏte alebo skráÈte. Uvoºnené otáãajúce sa
upevÀovacie ‰núrky by Vám mohli zachytiÈ prsty,
alebo by sa mohli zachytiÈ v obrobku.
V‰ímajte si, ãi z drôtenej kefy nevypadávajú uÏ
poãas obvyklého pouÏívania kúsky drôtu.
Drôtenú kefu preto nepreÈaÏujte priveºk˘m
prítlakom. Odlietavajúce kúsky drôtu môÏu ºahko
preniknúÈ tenk˘m odevom a/alebo vniknúÈ do koÏe.
Ak sa odporúãa pouÏívanie ochranného krytu,
zabráÀte tomu, aby sa ochrann˘ kryt a drôtená
kefa mohli dot˘kaÈ. Tanierové a miskovité
drôtené kefy môÏu následkom pritláãania
a odstrediv˘ch síl zväã‰iÈ svoj priemer..
77