À propos de ces instructions
Avant le montage et l'exploitation du compresseur, lire les présentes instructions afin d'éviter tout
malentendu et toute détérioration. Un montage et une exploitation incorrects du compresseur
peuvent entraîner des blessures graves ou la mort.
Respecter les consignes de sécurité figurant dans ces instructions.
Les présentes instructions doivent être remises au client final avec l'installation dans laquelle le
compresseur est monté.
Un accord complémentaire est conclu entre le fabricant de l'installation et la société GEA Bock pour
l'utilisation d'hydrocarbures.
Consignes de sécurité
DANGER
INFO
2
• Risques d'explosion et d'incendie !
Les hydrocarbures (par ex. le propane) sont des gaz naturels
incolores, inflammables et explosifs lorsqu'ils sont mélangés
à certains autres éléments ! Ils ne possèdent aucun potentiel
d'appauvrissement de l'ozone (ODP) et présentent des potentiels
d'effet de serre faibles, voire négligeables (GPW (potentiel de
réchauffement global) = 3).
Selon la norme EN 378, les hydrocarbures sont classés dans le
groupe de sécurité A3 (fluides frigorigènes facilement inflam-
mables).
Dans la mesure où les hydrocarbures sont plus lourds que l'air,
veiller à ce que le lieu d'installation se trouve au-dessus du
niveau du sol, afin que les gaz puissent être évacués librement.
• Au moyen d'une analyse des risques et des dangers, les mesures
techniques appropriées doivent être identifiées afin d'obtenir une
réduction de risque suffisante. Il convient de procéder à une clas-
sification des zones dangereuses selon le EN 60079-10-1. Si la
concentration de réfrigérant dépasse la valeur de 25% de la limite
inférieure d'explosivité (LIE), tous les appareils dans la zone
dangereuse qui ne sont pas homologués pour fonctionner dans
des zones dangereuses doivent être immédiatement désactivé
sans tension.
• Limite d'explosion R290: min. 1,7 % vol. dans l'air
Limite d'explosion R1270: min. 2,0 % vol. dans l'air
• Respecter les prescriptions nationales en vigueur.
Les compresseurs semi-hermétiques doivent être classés comme
«techniquement étanches» (voir par exemple TRBS 2152 partie 2
/ TRGS 722).
max. 10,9 % vol. dans l'air
max. 11,1 % vol. dans l'air