Publicité

Liens rapides

R
Balai mécanique
1+1
made
in
Germany

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kränzle 1+1

  • Page 1 Balai mécanique made Germany...
  • Page 2: Prescriptions D'utilisation

    Nous vous prions de lire attentivement le présent manuel a vant de procéder à la mise en service du balai mécanique KRÄNZLE 1+1. Vous y trouverez des informations détaillées concernant l’utilisation, l’entretien et l’échange des pièces d’usure de l’appareil.
  • Page 3: Table Des Matières

    Description Index Prescriptions d’utilisation....2 Echange du rouleau-brosse....9 Réception de l’appareil.....2 Brosse latérale........10 Echange de la brosse latérale..10 Caractéristiques techniques..3 Tension de la courroie d’entraîne- ment de la brosse latérale....10 Mise en service.......4 Echange de la courroie d’entraîne- Assemblage........4 ment de la brosse latérale....11 Fixation de la barre de guidage..4 Bandes d’étanchéité.......11 Montage de la brosse latérale...5...
  • Page 4: Assemblage

    Après le déballage du balai mécanique KRÄNZLE 1+1, procéder tout d’abord à la fixation de la barre de guidage puis au montage du bras porte-brosse latérale.
  • Page 5: Montage De La Brosse Latérale

    Mise en service Montage de la brosse latérale Positionner la brosse latérale sur l’axe d’entraînement et la fixer à l’aide de la vis fournie (clé de 10 mm). Ne pas serrer la vis trop f o r t e m e n t a f i n d e n e p a s endommager le moyeu de la brosse.
  • Page 6: Mode D'utilisation

    Les obstacles se laissent ainsi franchir du bas vers le haut en tractant le balai mécanique KRÄNZLE 1+1 en marche arrière ou bien du haut vers le bas en le poussant avec précaution.
  • Page 7: Eléments De Manipulation

    Mise en service Recommandations de réglage (Applicables seulement pour un rouleau-brosse à l’état neuf) Réglage de base: Chiffre sur l’échelle Chiffre Balayures Légères et sèches Lisse Réglage de base Lourdes ou en Rugueux grande quantité, humides ou fortes collantes aspérités Bouton de réglage du rouleau-brosse Poignée du bac collecteur Ecrous à...
  • Page 8: Vidage Du Bac Collecteur

    Mise en service Bouton de réglage de la brosse latérale Seulement les deux tiers de la circonférence avant de la brosse latérale doivent être en contact avec le sol de manière à ce que les balayures soient dirigées devant le rouleau-brosse et non pas rejetées latéralement par la partie arrière de la brosse.
  • Page 9: Echange Du Rouleau-Brosse

    Mise en service Echange du rouleau-brosse Le rouleau-brosse est doté de 5 rangées de crins durs alternant avec 5 rangées de crins souples et est composé de 2 demi-rouleaux.. Largeur du rouleau-brosse: 480 mm Diamètre : 250 mm Diamètre minimum après usure: 180 mm Pour l’échange du rouleau-brosse,...
  • Page 10: Brosse Latérale

    Mise en service Brosse latérale La brosse latérale est entraînée par la Ôter la brosse latérale roue droite par l’intermédiaire d’une Positionner la nouvelle brosse sur courroie trapézoïdale. Le rabais- l’axe d’entraînement et la fixer à sement du bras porte-brosse provo- l’aide de la vis de bocage.
  • Page 11: Echange De La Courroie D'entraîne- Ment De La Brosse Latérale

    Mise en service Echange de la courroie d’entraî- nement de la brosse latérale Procédez au démontage et remontage de la courroie trapézoïdale comme suit: Démonter la brosse latérale Enlever les rondelles plates et le disque chicane puis ôter les autres rondelles d’ajustage situées sur l’axe d’entraînement (fig.
  • Page 12: Graissage Des Roues

    Mise en service Graissage des roues Pour le nettoyage et le graissage des arbres de roues et du pignon, les roues d’entraînement devront être démon- tées comme suit: Démontage des enjoliveurs: Enfoncer deux tournevis dans les fentes repérées par des flèches sur la figure ci-contre et déclipper chacun des enjoliveurs en exerçant une forte de levier régulière sur les...
  • Page 13: Maintenance / Garantie

    Maintenance / Garantie Opérations de maintenance Les opérations de maintenance que nous recommandons ci-dessous ont pour but de garantir un fonctionnement adéquat du balai mécanique durant toute sa durée de vie. Mieux vaut prévenir que de guérir - et c’est moins coûteux! Si vous n’êtes pas en mesure de réaliser vous-même la maintenance de votre appareil, contactez le concessionnaire KRÄNZLE de votre proximité.
  • Page 14: Liste Des Pièces De Rechange

    Liste des pièces de rechange...
  • Page 15: Liste Des Pièces De Rechange - Balai Mécanique 1

    Bac collecteur - Cadre - Barre de guidage Liste des pièces de rechange - Balai mécanique 1+1 Bezeichnung Description Pos. Qté N° de réf. Cadre Rahmen 51001 Schmutzbehälter Bac collecteur 51002 Holm Poignée 51003 Barre de guidage Griffbügel 51004 Ecrou six pans...
  • Page 16 Liste des pièces de rechange...
  • Page 17 Arbre de rouleau-brosse - Carter - Roues Liste des pièces de rechange - Balai mécanique 1+1 Pos. Bezeichnung Description Qté N° de réf. Radkappe Enjoliveur 51016 Rad kpl. Roue complète 51017 (Außenzahnfelge) (Jante dentée) Dichtungskörper Joint 51018 Flachrundkopfschraube Boulon à tête bombée 51019 Kehrgehäuse...
  • Page 18 Liste des pièces de rechange...
  • Page 19: Brosse Latérale

    Brosse latérale Liste des pièces de rechange - Balai mécanique 1+1 Pos. Bezeichnung Description Qté N° de réf. Seitenbesenarm Bras porte-brosse 51049 Rändelmutter Ecrou moleté 51050 Handrad Vis de réglage 51051 Sicherungsblech Rondelle frein 51052 Bolzen Boulon 51053 Sechkantmutter Ecrou six pans 51054 Schutzhülse...
  • Page 20 Reproduction uniquement sur l’autorisation de la société Date d’édition: 01. 12. 2003...

Table des Matières