3A HEALTH CARE MINIASPEED Battery Evo Plus Manuel D'instructions page 36

Niveles de conformidad según la Norma EN 60601-1-2:2015
- Inmunidad descargas electroestáticas (ESD) 15kV en aire 8kV en contacto (EN 61000-4-2)
- Inmunidad a transitorios eléctricos rápidos en ráfagas 2kV/100kHz (EN 61000-4-4)
- Inmunidad a las ondas de choque (EN 61000-4-5): 1kV común/2kV diferencial
- Campo magnético (EN 61000-4-8): 30A/m
- Inmunidad a las corrientes rf en el rango de 150kHz-80MHz (EN 61000-4-6) 3V modulación 80% 1kHz
- Emisiones RF CISPR 11 clase B
- Emisiones armónicas EN 61000-3-2 clase A
Campo (V/m)
3
27
28
9
28
28
28
9
Advertencias:
Aunque cumpla con el estándar EN 60601-1-2, el dispositivo médico MINIASPEED BATTERY EVO PLUS puede
interferir con otros dispositivos cercanos. El dispositivo no debe utilizarse en proximidad de otros aparatos o
apilado con ellos. Instalar el dispositivo alejado de otros aparatos que irradian altas frecuencias (ondas cortas,
microondas, electrobisturís, teléfonos móviles).
El aparato está previsto para funcionar en un entorno electromagnético en que estén bajo control las interferencias
radiadas RF. El cliente o el operador pueden contribuir a prevenir interferencias electromagnéticas garantizando
una distancia mínima entre los aparatos de comunicación móviles y portátiles de RF (transmisores) y el dispositivo
médico, tal como se recomienda a continuación, en relación con la potencia de salida máxima de los aparatos
de radiocomunicación.
Potencia de salida
máxima nominal
del transmisor
(W)
0,01
0,1
1
10
100
Para los transmisores con potencia nominal máxima de salida no citada arriba, la distancia de separación recomendada d
en metros (m) puede calcularse usando la ecuación aplicable a la frecuencia del transmisor, en donde P es la potencia
máxima nominal de salida del transmisor en vatios (W) según el fabricante del transmisor.
Notas:
(1) A 80 MHz y 800 MHz se aplica el intervalo de la frecuencia más alta.
(2) Estas pautas pueden no aplicarse a todas las situaciones. En la propagación electromagnética influye la absorción y la
reflexión de estructuras, objetos y personas.
Compatibilidad electromagnética
Inmunidad a los campos rf (EN 61000-4-3):
Frecuencia
80MHz 2700MHz
380MHz 390MHz
430MHz 470MHz
704MHz 787MHz
800MHz 960MHz
1700MHz 1990MHz
2400MHz 2570MHz
5100MHz 5800MHz
Distancia (m) de separación en base a la frecuencia del transmisor
150 kHz a 80 MHz
d = 1,2 √P
0,12
0,38
1,2
3,8
12
80 MHz a 800 MHz
d = 1,2 √P
0,12
0,38
1,2
3,8
12
35
Modulación
1kHz AM 80%
18Hz PM 50%
18Hz PM 50%
217Hz PM 50%
18Hz PM 50%
217Hz PM 50%
217Hz PM 50%
217Hz PM 50%
800 MHz a 2,5 GHz
d = 2,3 √P
0,23
0,73
2,3
7,3
23