3A HEALTH CARE MINIASPEED Battery Evo Plus Manuel D'instructions page 24

Compliance levels according to EN 60601-1-2:2015 standard
- ESD immunity: 15 kV air, 8 kV contact (EN 61000-4-2)
- Burst immunity: 2 kV/100 kHz (EN 61000-4-4)
- Surge immunity (EN 61000-4-5): 1 kV common mode /2 kV differential mode
- Magnetic field (EN 61000-4-8): 30 A/m
- Immunity to rf currents in the 150 kHz-80 MHz range (EN 61000-4-6) 3 V modulation 80% 1 kHz
- RF emissions, CISPR 11: Class B
- Harmonics emissions, EN 61000-3-2: Class A
Field (V/m)
3
27
28
9
28
28
28
9
Warnings:
Although compliant with the EN 60601-1-2 standard, the MINIASPEED BATTERY EVO PLUS medical device
may interfere with other devices in the vicinity. The device must not be used in proximity to or stacked on top
of other equipment. Install the device well away from other equipment that emits high frequencies (short waves,
microwaves, electric scalpels, cell phones).
The device is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are under
control. The customer or user can help prevent electromagnetic interference by maintaining a minimum distances
between mobile and portable RF communication equipment (transmitters) and the medical device as recommended
below, according to the maximum output power of the radio communication equipment.
Rated maximum
output power
of transmitter
(W)
0,01
0,1
1
10
100
For transmitters with rated maximum output power not listed above, the recommended separation distance d in metres (m)
may be determined using the equation adopted for the transmitter frequency, where P is the maximum rated output power
of the transmitter in Watts (W) stated by the transmitter manufacturer.
Notes:
(1) At 80 MHz and 800 MHz the highest frequency range applies.
(2) These guidelines might not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection
from structures, objects and people.
Electromagnetic Compatibility
Rf field immunity (EN 61000-4-3):
80MHz 2700MHz
380MHz 390MHz
430MHz 470MHz
704MHz 787MHz
800MHz 960MHz
1700MHz 1990MHz
2400MHz 2570MHz
5100MHz 5800MHz
Separation distance (m) in relation to transmitter frequency
from 150 kHz to 80 MHz
d = 1,2 √P
0,12
0,38
1,2
3,8
12
Frequency
from 80 MHz to 800 MHz
d = 1,2 √P
0,12
0,38
1,2
3,8
12
23
Modulation
1kHz AM 80%
18Hz PM 50%
18Hz PM 50%
217Hz PM 50%
18Hz PM 50%
217Hz PM 50%
217Hz PM 50%
217Hz PM 50%
from 800 MHz to 2,5 GHz
d = 2,3 √P
0,23
0,73
2,3
7,3
23