Publicité
VG7000 (PN16)
> 6 d
Ø d
> 6 d
Technical Specification
Models
Service
Valve Body Size
Body Thread
Valve Stroke
Leakage
Inherent Flow Characteristics
Rangeability
Maximum Recommended Operating Pressure Drop
Material
Body: Cast Bronze
Bonnet: Brass
• Compliance • Conformité • Konformität • Conformità • Conforme con • Voorschriften en normen • Överensstämmelse
• Shoda s požadavky norem a směrnic • Dane dotyczące zgodności • Соответствие стандартам
Johnson Controls, Inc., declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions
of the PED (Pressure Equipment Directive)
Johnson Controls, Inc., déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions concernées
de la PED (Directive concernant les équipements sous pression)
Europe
Johnson Controls, Inc., erklärt, dass dieses Produkt konform mit den wesentlichen Anforderungen und sonstigen anwendbaren Bestimmungen
der DGRL (Druckgeräterichtlinie)
Johnson Controls, Inc. dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti fondamentali e altre relative disposizioni
del PED (Pressure Equipment Directive)
Johnson Controls, Inc. declara que este producto cumple los requisitos fundamentales y otras disposiciones relevantes
de la PED (Directiva sobre equipos a presión)
Johnson Controls, Inc., verklaart dat dit product voldoet aan de noodzakelijke vereisten en overige relevante bepalingen
in de PED (Richtlijn Drukapparatuur)
Johnson Controls, Inc. uppger att denna produkt överensstämmer med kraven och andra relevanta bestämmelser
i PED (tryckutrustningsdirektivet)
Společnost Johnson Controls, Inc. potvrzuje, že jsou tyto výrobky ve shodě se základními požadavky a dalšími relevantními ustanoveními směrnice
EU PED (Směrnice pro tlaková zařízení).
Firma Johnson Controls, Inc. oświadcza, ze niniejszy produkt jest zgodny z istotnymi wymaganiami i innymi odpowiednimi przepisami określonymi
w dyrektywie dotyczącej urządzeń ciśnieniowych
Johnson Controls, Inc. заявляет, что данное изделие соответствует обязательным требованиям и другим существенным положениям
Директивы по оборудованию, работающему под давлением (PED).
P/N 14-88356-6 Rev. D _Issue Date 04 2016
//
> 2 d
Two-way PDTC (NO), 2-way PDTO (NC) and 3-way mixing
Water, glycol solutions (max 30%) or steam for HVAC applications.
DN: DN15, DN20, DN25, DN32, DN40, DN50
K
: 0.25, 0.4, 0.63, 1.0, 1.6, 2.5, 4.0, 6.3, 10, 16, 25 and 40
vs
BSP Parallel (Gas Parallel) (DIN 259, ISO 228/1, BS 2779)
8 mm
13 mm
19 mm
Brass Trim: 0.01% of Maximum Flow per EN60534-4, Class IV
Stainless Steel Trim: 0.05% of Maximum Flow
Equal Percentage: 2-way valves
Linear: 3-way valves in compliance with EN 60534
25:1 at 0.25...1 kvs and 100:1 at 1.6...40 kvs In accordance with EN 60534-2-4
240 kPa for DN15 and DN32 - 200 kPa for DN40 to DN50
Materials Stainless Steel Trim Valves
Stem / Plug / Seat: Stainless Steel
Packing: Spring loaded PTFE and Elastomer V-rings
Water / steam in HVAC installations.
Recommended method of fitting in order to prevent excessive noise caused by water or steam.
Eau / vapeur dans les installations CVC
Méthodes de montage recommandées afin d'éviter un bruit excessif causé par l'eau ou la vapeur.
Wasser/Wasserdampf in HLK-Anlagen
Einbauempfehlung zur Vermeidung zu hoher Geräusche durch Wasser oder Wasserdampf.
Acqua/Vapore nelle installazioni HVAC.
Metodo di installazione consigliato per evitare rumore eccessivo causato dall'acqua o dal vapore.
Agua / vapor en instalaciones de calefacción, ventilación y aire acondicionado
Método de fijación recomendado para evitar el exceso de ruido provocado por agua o vapor.
Water/stoom in klimaatinstallaties
Aanbevolen montagemethode ter voorkoming van overmatig geluid veroorzaakt door water of stoom.
Vatten/vattenånga i VVS-kylanlägnningar
Min. avstånd till rörböj för undvikande av turbulens och oljud i ventil.
Voda / pára ve vytápění, větrání a klimatizaci
Doporučený způsob montáže pro ochranu před nadměrným hlukem způsobeným vodou nebo párou.
Woda/para w instalacjach HVAC
Zalecana metoda instalacji, zapobiegająca nadmiernemu hałasowi spowodowanemu
przepływem wody lub pary.
Вода / пар в системах HVAC
Рекомендованный способ установки в трубопровод для предотвращения повышенного
шума воды или пара.
HVAC 装置中的水 / 蒸汽。
为防止水或蒸汽发出多度噪音而推荐的安装方法。
for DN15 and DN20
for DN25 and DN32
for DN40 and DN50
Materials Brass Trim Valves
Stem: Stainless Steel
Plug: Brass
Seat: Brass on Molded Elastomeric Disc
Packing: Self-adjusting EPR (Ethylene Propylene Rubber)
Ring Pack U-cups
Publicité
