LEROY-SOMER
Electropompes centrifuges multicellulaires verticales
Dans le cas du remplacement d'un ou de plusieurs compo-
sants du groupe électropompe (pièces de rechange) il est
impératif de remonter des pièces fournies par LEROY-
SOMER, sous peine de cessation de la garantie et de la res-
ponsabilité du constructeur. Toute intervention sur un groupe
électropompe engage la responsabilité de l'intervenant.
Avant toute intervention sur le groupe :
• Débrancher l'alimentation électrique du moteur.
• Fermer les vannes à l'aspiration et au refoulement.
• S'assurer que le corps de pompe n'est pas sous pression.
• Vidanger la pompe.
• Attendre que le corps de pompe soit à la température ambiante.
Attention : Si le liquide pompé est toxique, corrosif ou dan-
gereux pour l'homme, en informer impérativement les person-
nes intervenant sur la pompe. Ne pas oublier d'en avertir le
réparateur. Il faut dans ce cas prendre toutes les précautions
nécessaires et nettoyer la pompe.
11.1 - démontage
Après avoir débranché le moteur, démonter les tuyauteries
d'aspiration et de refoulement, puis procéder comme indiqué
ci-dessous :
11.1.1 - démontage du moteur
- Déclipser et retirer la grille de protection rep 69.
- Dévisser les 4 écrous rep 2.15 de fixation du moteur.
- Retirer le moteur rep 101.
11.1.2 - démontage de la garniture mécanique
La garniture mécanique peut être changée sans démonter le
sous-ensemble hydraulique.
- Dévisser la vis de bout d'arbre rep 84/1 de fixation du man-
chon d'accouplement rep 88.
- Retirer la rondelle de bout d'arbre rep 3.84/1.
- Desserrer les 4 vis rep 2.88 de blocage du manchon
d'accouplement.
- Dévisser les 4 écrous rep 2.64 des tirants de liaison et enle-
ver les rondelles rep 3.64.
- Retirer la lanterne rep 15 avec le fond rep 11.
Vous avez alors accès à la garniture mécanique.
- Retirer la bague rep 71 de l'arbre après avoir desserré sa vis
de blocage.
- Retirer l'interbague rep 72 du fond rep 11.
11.1.3 - démontage du manchon
d'accouplement
- Retirer le circlips rep 106/2.
- Extraire le manchon d'accouplement rep 88 de la lanterne
rep 15.
- Retirer le circlips rep 106/1.
- Extraire le roulement rep 105 du manchon d'accouplement
rep 88.
11.1.4 - démontage de l'hydraulique
Après avoir retiré le moteur et la garniture mécanique comme
indiqué ci-dessus, vous avez accès au sous-ensemble
hydraulique constitué par les étages empilés sur l'arbre.
INSTALLATION ET MAINTENANCE
MIV 18-36-46
- Enlever le corps de cellule rep 13/1.
- Dévisser la vis rep 84 de blocage des roues et retirer les
rondelles rep 3.84 et 85.
- Retirer la première roue rep 28.
- Retirer le corps de cellule rep 13.1 portant le 1
- Procéder ensuite de la même manière pour démonter les
autres étages hydrauliques.
11.2 - remontage
Avant d'effectuer le remontage s'assurer de la propreté et de
l'état d'usure des pièces. Les remplacer si nécessaire.
Nous conseillons d'effectuer le remontage avec une garniture
mécanique et des joints toriques neufs.
Remonter les pièces dans l'ordre inverse du démontage.
- Graisser les joints toriques et le tube avec de la graisse au
silicone avant de les remonter.
- Respecter l'emplacement du palier inférieur :
• au-dessus du 2e étage (sauf pour les modèles à 2 et 3 éta-
ges) ;
• au-dessus du 1er étage uniquement pour les modèles à 2 et
3 étages.
- Respecter l'emplacement du palier intermédiaire.
11.2.1 - remontage de la garniture mécanique
Le logement de l'interbague doit être propre.
Monter l'interbague rep 72 dans son logement du fond rep 11
après l'avoir trempée dans un produit savonneux.
Pour assurer un bon montage, utiliser un poussoir adapté
pour mettre en place le joint.
- Vérifier que l'interbague repose parfaitement dans le fond
de son logement. La face de frottement doit être exempte de
rayure, sèche et propre.
- Remonter la bague rep 71 sur l'arbre avec un tube de pous-
sée après l'avoir préalablement lubrifiée avec la même solu-
tion que l'interbague.
- Serrer la vis de blocage de la bague sur l'arbre.
- Lors de ces différentes opérations, veiller à ne pas endom-
mager les faces de frottement de la garniture mécanique.
11.2.2 - remontage du moteur
La conception de l'électropompe évite tout réglage axial de
l'hydraulique.
Pour accoupler le moteur à la pompe il suffit :
- de poser le moteur sur la lanterne rep 15 en emboîtant cor-
rectement le bout d'arbre dans le manchon d'accouplement.
Ne pas oublier de placer la clavette d'entraînement dans son
logement.
- Serrer les 4 vis rep 2.15 de fixation du moteur sur la lan-
terne.
- Contrôler, en faisant tourner manuellement le manchon
d'accouplement, que l'ensemble mobile tourne librement
sans point dur.
- Monter les deux grilles de protection rep 69.
Réf. 3236 fr - 4.33 / b - 3-03
diffuseur.
er
7