Table des Matières
Publicité
SECTION 1 : INSTALLATION
Lignes directrices générales
Le présent manuel présente les directives de base pour l'installation et l'utilisation des stations de pompage des
systèmes secondaires à température moyenne et les systèmes à liquide chaud pour rejeter l'eau des condenseurs
refroidis à l'eau. Le frigorigène primaire (par exemple le R404A) peut varier, selon les exigences du client. Pour
des renseignements détaillés concernant une application ou une pièce en particulier, communiquer avec votre
représentant Hussmann. Les stations de pompage peuvent être installées sans coussins antivibration. La station de
pompage peut également être ancrée en cas de risques sismiques ou si l'ingénieur du bâtiment le spécifie.
Les documents supplémentaires d'installation doivent être fournis par le client. Toutes les pièces doivent être
installées conformément aux spécifications du fabricant. Tous les matériaux utilisés doivent être compatibles avec
le frigorigène secondaire. L'installation doit être conforme à la norme B31.5 « Refrigeration Piping and Heat Transfer
Components » de l' A NSI/ASME, à la norme no 15 « Safety Standard for Refrigeration Systems » de l' A NSI/ASHRAE,
de même qu'aux codes du bâtiment locaux.
Inspecter toutes les pièces avant de les installer pour vous assurer qu'elles sont exemptes de défaut ou de corps
étrangers, et pour confirmer qu'elles correspondent à toutes les valeurs nominales de pression et de température.
Dommages lors du transport
Tout l'équipement doit être entièrement inspecté pour s'assurer qu'il n'a pas été endommagé avant ou pendant le
déchargement.
Cet équipement a été inspecté avec soin à notre usine et le transporteur a assumé l'entière responsabilité du
transport. Toute réclamation relative à des dommages apparents ou cachés doit être présentée au transporteur.
Perte ou dommage apparent
Toute perte ou tout dommage évident doit être noté sur la facture de transport ou le reçu de transport et signé par
l'agent du transporteur; sinon, le transporteur pourrait rejeter la réclamation. Le transporteur fournira les formulaires
nécessaires.
Perte ou dommage dissimulé
Lorsque la perte ou les dommages ne sont pas apparents avant que l'équipement ait été déballé, il faut effectuer
une réclamation pour dommages dissimulés. Lorsque des dommages sont constatés, il faut présenter par écrit une
demande d'inspection auprès du transporteur dans un délai de 15 jours et conserver tout le matériel d'emballage.
Le transporteur fournira tout rapport d'inspection et formulaire de réclamation nécessaire.
Nettoyage du circuit avant l'installation
Utiliser une solution à 1-2 % de phosphate trisodique (TSP)
ou un produit équivalent et de l' e au distillée pour enlever la
graisse, la calamine ou autres résidus de construction. Répéter
au besoin ce processus jusqu'à ce que la solution soit claire et
exempte de débris visibles à la sortie du circuit. Le circuit doit
être ensuite rincé et purgé à l'aide d' e au distillée.
Hussmann recommande d'utiliser de l' e au distillée dans
les circuits rincés à l'aide d'une solution 2 % de phosphate
trisodique. On peut utiliser de l'azote sec pour l' e ssai de mise
sous pression initiale (entre 60 et 75 lb/po
pendant trois heures.
L'eau municipale peut être utilisée pour le nettoyage du
système si elle satisfait les exigences du tableau de droite.
), maintenue
2
Exigences relatives à la qualité de l'eau
Impureté
Chlorures
Sulfates
Dureté totale,
comme CaCO
3
L' e au qui excède ces niveaux ne doit pas être
ajoutée dans le système.
Ne pas laisser l' e au municipale reposer dans le
système. Le processus de rinçage ne doit pas
excéder 6 à 8 heures.
Mise de niveau
25 ppm, max.
25 ppm, max.
80 ppm
4
Publicité
Table des Matières
