Publicité
VEUILLEZ LIRE CE MANUEL AU COMPLET AVANT D'UTILISER CE PRODUIT !
QUAND VOUS VOYEZ UN "AVERTISSEMENT!'' SOYEZ SÛR DE TENIR COMPTE DU MESSAGE!
LES INFORMATIONS CONTENUES DANS CES MESSAGES PEUVENT VOUS SAUVER LA VIE!
ATTENTION! NE PAS utiliser ce produit, ou tenter d'utiliser un mirador, sur un arbre mort, penché, malade, à l'écorce lâche (écorce qui s'écaille ou tombe), sur des
arbres de forme irrégulière ou sur des poteaux électriques. N'utilisez pas ce produit sur un arbre qui ne permet pas d'avoir une plate-forme plane. Le non-respect de
ces instructions peut entraîner des blessures graves ou la mort!
ATTENTION! La chasse, et en particulier la chasse en position élevée, ne doit pas être tentée par une personne qui n'est pas en bonne forme physique ou qui a des
antécédents de problèmes squelettiques ou médicaux de quelque nature que ce soit. Cet avertissement n'est pas à négliger. Il existe de nombreuses alternatives de
chasse qui ne nécessitent pas l'effort physique et l'endurance d'une chasse en position élevée. L'utilisateur assume tous les risques de blessure lors de l'utilisation
de notre produit. Si, à tout moment, vous vous sentez mal à l'aise en utilisant nos produits, en chassant en position élevée ou si votre état de santé change, cessez
immédiatement d'utiliser nos produits et retournez sur le sol. Le non-respect ces instructions entraîneront des blessures graves ou la mort!
CONSIDÉRATIONS PARTICULIÈRES POUR L'UTILISATION DE MIRADORS
ATTENTION! Vous devez utiliser la ceinture de sécurité de monteur de lignes pour vous stabiliser lorsque vous
installez des miradors. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures graves ou la mort!
ATTENTION! Un serrage et un ajustement corrects de tous les matériels de connexion sont essentiels pour une
installation stable du mirador. Assurez-vous que votre mirador est installé conformément aux instructions du
fabricant. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures graves ou la mort!
ATTENTION! Pratiquez l'installation des miradors au niveau du sol avant de les utiliser pour la chasse. Le non-
respect de ces instructions peut entraîner des blessures graves ou la mort!
ATTENTION! Les aides de grimpage (par exemple les échelles à barreaux, les échelles sectionnelles, les
marches, etc.) doivent être au-dessus de la plate-forme du mirador au moins 61 cm (24") pour permettre à
l'utilisateur de de-scendre sur la plate-forme pour s'y installer. Ne jamais monter sur votre mirador à partir
d'une aide si le mirador est plus haut que les aides de grimpage. Le non-respect de ces instructions peut
entraîner des blessures graves ou la mort!
ATTENTION! Ne jamais laisser un mirador dans un arbre pendant plus de deux (2) semaines (14 jours) en raison
des dommages qui peuvent être causés par le temps et/ou les animaux. La croissance des arbres peut également
stresser et/ou endommager les sangles, les chaînes, les cordes, les cames et les boucles. Le non-respect de ces
instructions peut entraîner des blessures graves ou la mort!
ATTENTION! Utilisez une corde de traction pour monter et descendre le mirador. Ne grimpez jamais avec
quelque chose sur votre dos. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures graves ou la mort!
ATTENTION! Ayez TOUJOURS un deuxième adulte présent lorsque vous installez/enlevez ou utilisez un mirador.
La possibilité d'obtenir de l'aide rapidement peut vous sauver la vie en cas de chute. De bonnes chaussures
de sécurité antidérapantes est important pour votre sécurité. Veillez tout particulièrement à ce que les lacets
ne s'accrochent pas au mirador ni aux aides de grimpage (rentrez les lacets dans la chaussure avant de
grimper). Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures graves ou la mort!
ATTENTION! AVANT chaque utilisation, assurez-vous que tous les écrous et boulons sont bien fixés. VÉRIFIEZ
tous les matériels et les cordes avant chaque utilisation pour vous assurer qu'ils ne sont pas endommagés et
que les cordes ne sont pas coupées ou effilochées. Empêchez la corde d'entrer en contact avec des rebords
coupants.
N'UTILISEZ PAS CE PRODUIT SI VOUS SOUPÇONNEZ UN DOMMAGE QUELCONQUE. Le non-respect de ces
instructions peut entraîner des blessures graves ou la mort!
ATTENTION! NE PAS se tenir debout sur le siège du mirador. Le non-respect de ces instructions peut entraîner
des blessures graves ou la mort!
ATTENTION! Lorsque vous utilisez une ceinture de sécurité de monteur de lignes pour monter/descendre de
l'arbre, la ceinture et la longe du harnais anti-chute certifié doivent être attachées au tronc de l'arbre avant de
descendre sur le mirador. Le non-respect de ces instructions peuvent entraîner des blessures graves ou la mort!
ATTENTION! Remplacez toute pièce endommagée ou usée par des pièces d'origine. Rangez-les dans un endroit
sec, frais et sécure, à l'abri de la lumière du soleil. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des bles -
sures graves ou la mort!
ATTENTION! Penchez-vous toujours vers l'avant lorsque vous grimpez et attachez votre ceinture d'arbre à votre
harnais anti-chute certifié au tronc de l'arbre avant de fixer la plate-forme à l'arbre et de monter sur la plate-
forme. Le non-respect de ces instructions peuvent entraîner des blessures graves ou la mort!
ATTENTION! Vérifiez le sol sous vos systèmes de grimpage pour vous assurer qu'il est ferme et de niveau.
Le non-respect de ces instructions peuvent entraîner des blessures graves ou la mort!
ATTENTION! N'essayez pas de faire des ajustements à ce produit ou à votre mirador lorsque vous êtes à des
hauteurs supérieures au niveau du sol. Tous les ajustements doivent être effectués avec l'ensemble du mirador
au sol. Le non-respect de ces instructions peuvent entraîner des blessures graves ou la mort!
VEUILLEZ LIRE CE MANUEL AU COMPLET AVANT D'UTILISER CE PRODUIT !
A T T E N T I O N !
AUTO-PORTANTS
Vous devez rester connecté pendant
l'utilisation de ce produit.
Système de grimpage installé
au minimum de 61 cm au-dessus
de la plate-forme
Avant de monter sur la plate-forme du mirador, ou
d'en descendre, vous devez attacher votre harnais
anti-chute certi ié au tronc de l'arbre, comme
indiqué, a in de ne pas être détaché.
4
11052019
Publicité
