Manuels Connexes pour ActSafe PME
Sommaire des Matières pour ActSafe PME
- Page 1 MANUEL UTILISATEUR 1-2011 FR ActSafe Treuil PME Moteur 4 Temps Manuel utilisateur du treuil PME moteur 4 temps...
- Page 2 Manuel utilisateur du treuil PME moteur 4 temps révision 1-2011 © Copyright 2011 ActSafe Systems AB www.actsafe.se info@actsafe.se © Copyright ActSafe Systems AB...
-
Page 3: Table Des Matières
GUARANTIE SYSTEM DESCRIPTION Limite de responsabilité Général Moteur & carburant DONNEES TECHNIQUES Protection en cas de surcharge Equipement d’assurage (urgence) ANNEXES UTILISATION Checklist avant et après utilisation Comment introduire la corde Ascension Manuel utilisateur du treuil PME moteur 4 temps... -
Page 4: Introduction
Des messages de sécurité extrêmement importants sont mis en évidence à l’aide des mots ”danger” et ”attention”. La signifi - ActSafe off re une gamme complète cation de ces mots est la suivante: d’équipements de protection personnelle (EPI) ainsi qu’une formation sérieuse en vue ATTENTION de l’utilisation et du maniement de ce type... -
Page 5: Définitions
Facteur de chute 1 Le facteur de chute est le rapport entre la hauteur de chute et la longueur de corde disponible. Descendeur Petzl Descendeur industriel, équipement permettant de descendre sur une corde. Manuel utilisateur du treuil PME moteur 4 temps... -
Page 6: Avertissement
Ce produit ne peut, en aucun cas, être distributeurs ou collaborateurs, refusera utilisé par un personnel n’ayant pas reçu la d’endosser une quelconque responsabilité certifi cation d’ ActSafe Systems AB ou de ou demande d’indemnisation pour tous ses distributeurs. dommages, blessures ou décès résultant Ce manuel décrit les principales fon-... -
Page 7: Securite
• S’il est soumis à une charge dynamique inspections plus fréquentes). alors qu’il a été conçu pour travailler uniquement de façon statique. • En cas de mauvaise utilisation, ses pièces et composants peuvent être endomma- gés. Manuel utilisateur du treuil PME moteur 4 temps... -
Page 8: Sécurité Moteur
étincelles ou des pièces très chaudes. quelconque danger d’explosion. • Ouvrir le couvercle du réservoir lorsque • Mettre du carburant dans le moteur le moteur tourne. en étant dans un endroit non-ventilé © Copyright ActSafe Systems AB... -
Page 9: Mesures De Sécurité Générales
Toute autre personne doit se tenir prévoyez de travailler avec un treuil. éloignée de cette zone à risque. RECOMMANDATION Disposer toujours d’outils et d’équipements sécurisés. Plan de secours lorsque l’on utilise un système de cordes d’assurance. Manuel utilisateur du treuil PME moteur 4 temps... -
Page 10: Système Sécurisé De La Corde
Le brin libre de la corde ne doit jamais être en charge. Ne jamais effectuer de montage sur une corde porteuse (de type tyrolienne) comme montré sur la photo ci-contre. © Copyright ActSafe Systems AB... -
Page 11: Recommandations Concernant La Corde
SECURITE Recommandations concernant les cordes L’ActSafe PME a été conçu pour les cordes En règle générale, on constate que les cor- répondant à la norme. Néanmoins, toutes des extrêmement souples n’adhèrent pas les cordes conformes à la norme EN 1891 suffisamment au coulisseau de sécurité. -
Page 12: Sécurité Individuelle
• Tenez vos mains et vos pieds éloignés des parties rotatives • Evitez de vous balancer lors de l’ascension © Copyright ActSafe Systems AB... -
Page 13: Formation
• d’adapter l’utilisation de treuils d’ o pérations utilisant un système de motorisés aux procédures de cordes d’assurance. travail existantes • d’utiliser le treuil motorisé dans un environnement de travail spécifique (utilisateur final spécifique) Manuel utilisateur du treuil PME moteur 4 temps... -
Page 14: Description Du Systeme
Système de coulisseau de sécurité (Rope Grab) Cavité inférieure (pas pour le levage) Kit de secours Transmission Descendeur Bouchon du réservoir d’huile / niveau Bougie d’allumage (cachée) Démarreur Filtre à air (caché) Poire d’amorçage Bouchon du réservoir de carburant Starter © Copyright ActSafe Systems AB... -
Page 15: Général
être stockée sur une très lon- mais uniquement par une pièce d’origine gue période sans altération de qualité. provenant d’ActSafe Systems AB. • Elle est dépourvue de toxines, de ben- zène, d’hydrocarbures aromatiques et de soufre. Manuel utilisateur du treuil PME moteur 4 temps... -
Page 16: Protection Contre Les Surcharges
Le kit de secours est composé de : • 1 sangle • 1 étrier (pédale réglable en sangle) • 2 mousquetons (de couleurs bleu et rouge) • 1 bloqueur • 1 descendeur incluant un mousqueton rouge © Copyright ActSafe Systems AB... -
Page 17: Utilisation
• Le coulisseau de sécurité, les arrêtes, par eff ectués avant chaque utilisation. En cas exemple, doivent être intactes. de doute, n’utilisez pas le PME et contactez • Le couvercle renfermant la corde. ActSafe ou un distributeur agréé. • Le guide-corde. - Page 18 N’utilisez le treuil motorisé qu’avec un que le moteur ne soit chaud. système de corde de secours. © Copyright ActSafe Systems AB...
-
Page 19: Ascension
Tirez ensuite fortement sur le starter afi n d’éviter des blessures à la main ou au bras. Réglez votre vitesse selon les circonstances, soyez prudent et faites preuve de bon sens . Manuel utilisateur du treuil PME moteur 4 temps... -
Page 20: Descente D'urgence
Le treuil est à présent détaché et vous êtes re- RECOMMANDATION lié au bloqueur, au descendeur et au système de secours. Ayez suffisamment de mou (env. 0,5m) entre le treuil et le dispositif d’assurage afin de travailler plus facilement. © Copyright ActSafe Systems AB... - Page 21 Cette technique est utilisée au quotidien pour les opérations nécessitant de descendre, par exemple le treuil vous montera tandis que cette méthode vous permettra de descendre. Manuel utilisateur du treuil PME moteur 4 temps...
-
Page 22: Ravitaillement En Carburant
Pour des transports longs, assurez-vous que : • Le moteur est coupé • Le moteur est froid • Le réservoir de carburant est vide RECOMMANDATION Utilisez la boite de transport pour prolonger la durée de vie du treuil. © Copyright ActSafe Systems AB... -
Page 23: Entretien / Maintenance
été eff ectuée. l’air comprimé. • Nettoyer soigneusement le mousqueton, La maintenance doit être assurée par ActSafe ou par un distributeur ActSafe agréé. lubrifi ez avec de l’huile fi ne. Manuel utilisateur du treuil PME moteur 4 temps... -
Page 24: Remplacement Du Coulisseau De Sécurité
Remplacement du coulisseau de sécurité En cas de doute lors de l’une de ces étapes, Après avoir nettoyé, lubrifier l’engrenage et veuillez contacter ActSafe Systems AB ou la roue dentée avec de la graisse étanche, un distributeur local. 5. Replacez le coulisseau et serrez les vis 1. -
Page 25: Remplacement De La Sangle De Connexion Principale
: • Dysfonctionnement du carburateur. • Problèmes au démarrage. • Limitation de la puissance du moteur. • Usure inutile des pièces du moteur. • Consommation anormale de carburant. Manuel utilisateur du treuil PME moteur 4 temps... -
Page 26: Liste Des Équipements
Les pièces de rechange les plus courantes même type de bougie à résistance lors de sont listées, ci-dessous, veuillez contacter son remplacement. ActSafe Systems AB ou votre distributeur local, si vous ne trouvez pas votre pièce Liste des équipements parmi les suivantes :... -
Page 27: Guide Des Pannes Les Plus Courantes
Rattachez la corde. correctement attachée La corde ne convient Changez de corde. pas au treuil Le treuil a besoin d’être remis en état, contactez ActSafe Le coulisseau est usé ou un distributeur agréé. Manuel utilisateur du treuil PME moteur 4 temps... -
Page 28: Limitation De Garantie
• Dégâts dus à des modifi cations appor- • Emballage du produit insuffi sant lors de tées sans le consentement d’Actsafe. son envoi à Actsafe ou à un distributeur agréé. • Coûts dus à la nécessité d’adapter ou de • Accident, catastrophe naturelle ou toutes modifi er le produit suite à... -
Page 29: Donnees Techniques
Embrayage centrifuge Essence sans plomb d’Alkylat 95 Essence sans plomb octane 91 ou d’un taux Carburant octane pour moteur à 4 temps supérieur Réservoir de carburant 0.65 L Huile moteur SAE 10W-30 Manuel utilisateur du treuil PME moteur 4 temps... -
Page 30: Annexes
ANNEXE ANNEXE Déclaration de conformité et test de certifi cation EC. © Copyright ActSafe Systems AB... -
Page 31: Carnet D'entretien
INTRODUCTION CARNET D’ENTRETIEN N° de série ActSafe Année de fabrication Date d’achat Date de première mise en service Nom du propriétaire Date de mise en service DATE INSPECTION Signature Manuel utilisateur du treuil PME moteur 4 temps... - Page 32 Distributeur: ActSafe Systems AB Sagbäcksvägen 13 | SE-437 31 Lindome | Sweden Phone +46 31 65 56 60 | Fax +46 31 65 56 69 info@ actsafe.se | www.actsafe.se www.actsafe.se © Copyright ActSafe Systems AB...