Page 1
BEfr Notice d'utilisation Plaque de commande Visign for More 103 pour réservoir de chasse d'eau encastré 2H, réservoir de chasse d'eau encastré 2L, réservoir de chasse d'eau encastré 2C Modèle Année de fabrication (à partir de) 8355.1 07/2007...
Table des matières Table des matières À propos de cette notice d'utilisation 1.1 Groupes cible 1.2 Identification des remarques 1.3 Remarque à propos de cette version linguistique Informations produit 2.1 Utilisation conforme 2.1.1 Domaines d'application 2.2 Description du produit 2.2.1 Vue d'ensemble 2.2.2 Caractéristiques techniques...
échéant, à la maintenance de ce produit. Cette restriction ne s'applique pas aux éventuelles remarques concernant l'utilisation. Le montage des produits Viega doit être effectué dans le respect des règles techniques généralement reconnues et des notices d'utilisation Viega.
À propos de cette notice d'utilisation Remarques et conseils supplémentaires. Remarque à propos de cette version linguistique La présente notice d'utilisation contient des informations importantes sur le choix du produit ou du système, le montage et la mise en service ainsi que sur l'utilisation conforme et, si nécessaire, sur les mesures de maintenance.
Domaines d'application Réservoirs de chasse d'eau appropriés La plaque de commande est prévue pour la commande de la chasse des réservoirs de chasse d'eau encastrés Viega. Le montage est seulement possible dans les réservoirs de chasse d'eau encastrés Viega suivants : Réservoir de chasse d'eau modèle 2H...
Informations produit Description du produit 2.2.1 Vue d'ensemble Fig. 1: Vue d'ensemble des composants Plaque de commande Plaque de base Commande à câble Tiges filetées 2.2.2 Caractéristiques techniques Le produit présente les caractéristiques techniques suivantes : Débit de chasse d'eau Les débits de chasse d'eau pour la commande de chasse d'eau sont les suivants : Petit débit de chasse : env.
Manipulation Manipulation Informations pour le montage 3.1.1 Matériel et outil nécessaires Outils Les outils suivants sont nécessaires au montage : un tournevis plat Couteau (cutter) Montage 3.2.1 Préparation du réservoir de chasse d'eau Selon le réservoir de chasse d'eau utilisé, les étapes de l'opération et les illustrations ci-après peuvent différer.
Page 8
Manipulation ▶ Retirer le couvercle de regard. ▶ Entailler la trappe d'accès avec un couteau le long du bord du car‐ relage. Incliner à cet effet le couteau de façon à ce que la coupe soit réa‐ lisée en affleurant la surface du mur. ▶...
Page 9
Manipulation ▶ Retirer le cache du réservoir de chasse d'eau. ▶ Retirer les tiges filetées du cache du réservoir de chasse d'eau et les conserver. ▶ Mettre le cache du réservoir de chasse d'eau au rebut. INFORMATION ! Uniquement en cas de montage de la plaque de commande dans le réservoir de chasse d'eau 2H ou sur la façade du réservoir de chasse d'eau 2L.
Page 10
Manipulation ▶ Retirer le mécanisme et le mettre au rebut. INFORMATION ! Uniquement pour le réservoir de chasse d'eau 2H. ▶ Retirer la pièce d'écartement et la conserver. ▶ Retirer l'étrier de la soupape d'évacuation et le mettre au rebut. Plaque de commande Visign for More 103...
Page 11
Manipulation Rinçage de la conduite (réservoir de chasse d'eau 2H) Conditions : La trappe d'accès est raccourcie de telle façon à ce qu'elle affleure la surface. Le mécanisme, l'étrier et la pièce d'écartement sont retirés. ▶ Fermer le robinet d'arrêt. ▶...
Page 12
Manipulation ▶ Raccorder le flexible au robinet flotteur (clé de 19). ▶ Ouvrir le robinet d'arrêt. Rinçage de la conduite (réservoir de chasse d'eau 2L) Conditions : La trappe d'accès est raccourcie de telle façon à ce qu'elle affleure le bord supérieur du carrelage. Le mécanisme et l'étrier sont retirés.
Page 13
Manipulation ▶ Desserrer le flexible du robinet flotteur (clé de 19). ▶ Ouvrir le robinet d'arrêt pendant quelques secondes afin de rincer la conduite. ▶ Refermer le robinet d'arrêt. ▶ Raccorder le flexible au robinet flotteur. ▶ Ouvrir le robinet d'arrêt. Plaque de commande Visign for More 103...
Manipulation 3.2.2 Montage de la commande de chasse d'eau Montage de la commande à câble (réservoir de chasse d'eau 2H et réservoir de chasse d'eau 2L) ▶ Glisser la commande à câble sur la soupape d'évacuation depuis la gauche. La commande à câble doit à cet effet s'encliqueter de manière per‐ ceptible sur la soupape d'évacuation.
Page 15
Manipulation ▶ Enfoncer les tiges filetées jusqu'à ce que le bord supérieur de la tige filetée se trouve à env. 20 mm derrière le bord supérieur du carre‐ lage. ▶ Bloquer les tiges filetées par une rotation à 90°. ▶ Enficher la commande à...
Manipulation Mise en service 3.3.1 Réglage du rinçage ▶ Régler le débit de chasse de la soupape d'évacuation du réservoir de chasse d'eau. Petit débit de chasse (en haut) : 3-4 litres env. Grand débit de chasse (en bas) : 6-9 litres env. Pannes, causes et remèdes Erreur Cause...
Manipulation Traitement des déchets Trier le produit et l'emballage selon les groupes de matériaux respectifs (par ex. papier, métaux, matières plastiques ou métaux non ferreux) et les mettre au rebut conformément à la législation nationale applicable. Plaque de commande Visign for More 103...