Pour Démarrer - Vornado EV100 Guide Du Propriétaire

exact, utiliser un hygromètre; on en trouve dans la plupart des
quincailleries et des centres de rénovation.
- Débrancher l'humidificateur avant de le déplacer, de le nettoyer
ou de le remplir à nouveau.
- Débrancher et vider l'humidificateur quand celui-ci ne
fonctionne pas.
- Enlever le réservoir d'eau avant de déplacer l'humidificateur
pour l'installer ailleurs.
- Vider l'eau de l'humidificateur si celui-ci sera hors tension et non
utilisé pendant plus de huit heures, sinon des micro-organismes
risquent de se développer. Dans ce cas, nettoyer complètement
l'appareil et le désinfecter (consulter la section NETTOYAGE).
- Ne pas utiliser de javellisant ou d'ammoniaque non dilués, de
détergent puissant, de nettoyant abrasif, d'essence, de diluant
à peinture ou d'autres solvants pour nettoyer l'humidificateur.
Utiliser seulement de l'eau et un détergent doux pour effectuer
l'entretien quotidien de l'humidificateur.
- Ne pas nettoyer l'humidificateur d'une façon différente de celle
expliquée dans le présent mode d'emploi.
AVERTISSEMENT
Dangers pour les enfants et autres personnes à risque.
- Cet humidificateur peut être utilisé par des enfants âgés d'au
moins 8 ans et des personnes dont les capacités physiques,
sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui manquent
d'expérience et de connaissances, pourvu que quelqu'un les
surveille ou leur explique la façon sûre d'utiliser l'appareil afin
qu'ils comprennent les risques potentiels.
- Les enfants ne doivent pas s'amuser avec cet appareil.
- Les enfants ne doivent pas effectuer le nettoyage ni l'entretien
de l'appareil, sauf sous supervision.
40 Français
All manuals and user guides at all-guides.com
- Garder l'humidificateur hors de la portée des enfants âgés
de moins de 8 ans et ne pas placer l'humidificateur dans la
chambre d'un enfant sans supervision.
- Ce produit et son matériel d'emballage ne sont pas des jouets;
les garder hors de la portée des enfants.
AVERTISSEMENT : Toute modification qui est apportée à cet appareil
et qui n'a pas été expressément approuvée par la partie responsable
de la conformité peut annuler le droit de l'utilisateur de faire
fonctionner l'appareil.
AVIS DE LA FCC À L'INTENTION DES CONSOMMATEURS :
Cet équipement peut générer, utiliser et/ou émettre de l'énergie
de fréquence radio pouvant nuire aux communications radio en
les brouillant. L'utilisation ou la modification non autorisées de ce
produit augmentent le risque de brouillage et pourraient amener
la FCC à révoquer l'autorisation de faire fonctionner l'équipement.
Pour déterminer si l'équipement cause du brouillage nuisible,
mettez l'appareil sous tension, puis hors tension, tout en utilisant
simultanément une radio ou un téléviseur. Si vous croyez que
l'équipement cause du brouillage, veuillez appeler le service aux
consommateurs de Vornado au 1 800 234-0604.
POUR DÉMARRER
Avant de faire fonctionner l'appareil, soulevez TOUJOURS l'humidificateur en plaçant la main tout en dessous. Pour séparer le réservoir d'eau de
l'humidificateur, soulevez le réservoir au moyen de sa poignée en creux. Avant toute utilisation, vérifiez si l'appareil montre des signes de dommage.
N'UTILISEZ PAS l'appareil si vous détectez des dommages. Si l'appareil est endommagé, contactez Vornado Air SARL au 1 800 234-0604.
Détection des fuites
La base ou le réservoir d'eau pourraient
fuir s'ils sont endommagés pendant
le transport. Une inspection visuelle
ne révélera pas nécessairement les
fissures fines.
1. Placez l'humidificateur sur une surface qui résiste
à l'eau.
2. Versez de l'eau dans le réservoir d'eau pour le
remplir, puis vérifiez s'il fuit.
3. Versez plusieurs tasses d'eau dans la base et
vérifiez s'il y a des fuites.
Aucune fuite?
Videz l'eau qui reste dans la base et installez le
réservoir d'eau rempli.
Il y a des fuites?
Dans le cas peu probable où votre humidificateur
fuirait, contactez notre service aux consommateurs
afin que nous remplacions immédiatement les pièces
endommagées.
Un humidificateur est un appareil qui augmente efficacement l'humidité dans l'air
sec. Il doit cependant être utilisé adéquatement afin de ne pas trop humidifier l'air.
De façon générale, vous pouvez vous fier à la condensation ou au givre sur
les fenêtres. Réglez l'humidificateur afin qu'il y ait le moins de condensation
ou de givre possible. Vous devrez changer le réglage de l'humidificateur
lorsque la température fluctue beaucoup à l'extérieur.
Vous pouvez utiliser un humidificateur dans une pièce où il est possible de le placer
dans un endroit adéquat qui lui permet de distribuer l'air humide dans toute la
pièce. Le rendement mesuré d'un humidificateur est basé sur son fonctionnement
continu dans des conditions d'évaluation standards. En raison des variations
normales des conditions environnementales à l'intérieur et à l'extérieur, un
humidificateur avec hygrostat ne fonctionnera pas continuellement à son rendement
maximal, sauf s'il est réglé pour le faire.
EXIGENCES INITIALES QUANT AU TAUX D'HUMIDITÉ :
Lorsqu'il vient d'être installé ou que vous commencez à l'utiliser au début de chaque
saison, un humidificateur avec hygrostat peut fonctionner continuellement pendant
environ une journée; il produira alors une grande quantité d'humidité. Quand
votre maison et vos meubles auront absorbé suffisamment d'humidité et que le
taux d'humidité aura atteint le réglage choisi, l'appareil utilisera moins d'eau et
l'humidificateur maintiendra simplement le taux d'humidité désiré.
Français 41