Table des Matières
Publicité
Attention
Le P-200 ne doit être utilisé que sur des systèmes conçus pour le transfert de personnes à mobilité
réduite. Contactez Reval pour vous assurez de que votre système est correctement installé. Le système
de rail avec le P-200 doit être installé uniquement par des personnes agrées par Reval.
En aucune circonstance, le rail, élévateur et suspension(s) ou la totalité du système ne doit être
utilisé par une personne qui n'a pas reçu une formation en bonne et due forme pour l'utilisation et l'entretien
de cet appareil. En cas de non respect de cette consigne de précaution, l'opérateur encourt le risque de
graves blessures, ainsi que l'individu étant soulevé/transféré par l'élévateur.
L'élévateur P-200 ainsi que son rail et son harnais associés ne sont des jouets. Ne les utilisez
pas dangereusement. N'autorisez pas les enfants à jouer avec l'élévateur ou avec l'un de ses
éléments.
La garantie du fabriquant sera nulle et non avenue si des personnes non agréées par Reval
travaillent sur le système d'élévateur P-200 .
Il n'y a aucun élément utilisable par l'utilisateur sous le capot de l'appareil. N'enlevez pas les vis du
capot, n'ouvrez pas le moteur de l'appareil, sous peine d'ANNULER LA GARANTIE.
Dans les lieux où plus d'un opérateur aura la responsabilité d'utiliser l'élévateur P-200 ainsi que le
rail et les harnais qui lui sont joints, il est impératif que tous les utilisateurs aient reçu une formation en
bonne et due forme pour utiliser cet appareil. Il faut établir un programme de formation pour que les
nouveaux utilisateurs puissent prendre connaissance du fonctionnement de cet appareil.
N'exposez jamais directement l'élévateur P-200 à l'eau. La garantie ne couvrira pas un mauvais emploi
ou un mauvais traitement du système de l'élévateur.
Afin de maintenir un fonctionnement optimal, le P-200 doit être inspecté et entretenu de manière
régulière. Consultez la section intitulée « Inspection générale et maintenance ».
Tout accessoire employé avec le P-200 , y compris le rail et les suspensions, doit être vérifié pour ga-
rantir les bonnes conditions d'utilisation. Vérifiez les traces d'usure ou les éraillements avant d'utiliser cet
appareil. Faites immédiatement un rapport pour signaler toute usure inhabituelle, ou tout dégât à Reval
En aucune circonstance, vous ne devez dépasser la charge maximum autorisée pour votre
élévateur. Référez-vous à la section « Détails spécifiques » de ce manuel et/ou à l'étiquette située sur
le côté de l'élévateur.
L'installation de l'élévateur, du rail, et des suspensions est conçue jusqu'à une charge maximale.
N'excédez pas la charge maximale conçue pour chacun des divers éléments du système.
Il y a un risque d'explosion si l'élévateur est utilisé en présence d'anesthésiques inflammables.
Assurez-vous de maintenir un espace libre autour de l'élévateur et du rail. Enlevez tous les rideaux
ou autres obstacles se trouvant sur le passage de l'élévateur avant d'effectuer un transfert.
Elévateur P200 – Manuel utilisateur
Rév. : 24-11-2010
!
Page: 7
Publicité
Table des Matières
