Table des Matières
Publicité
Eléments de base pour le transport des individus
Précautions : Les étapes suivantes sont conçues pour illustrer de manière générale les procédures pour l'
l'élévation et le transfert d'un individu d'un point à un autre, en utilisant l'élévateur, le rail et les suspensions.
Les configurations du rail varient d'une installation à l'autre.
Le manuel des suspensions qui a été acheté avec l'él évateur devra être étudié en détail avant d'entreprendre
ces étapes, dans la mesure où les suspensions illustrées ici ne seront peut- être pas celles qui ont été achetées.
Contactez Reval si vous avez la moindre question ou le moindre souci.
Etape1)
Mettez l'élévateur P-200 à l'emplacement désiré pour le transfert. Placez-le en sûreté sur un objet telle
qu'une table ou une chaise. Laissez sortir suffisamment de sangle de l'élévateur pour que le crochet puisse être
facilement accroché au mousqueton du chariot sans avoir à soulever l'élévateur. Accrochez le crochet au mousqueton
du chariot comme évoqué dans la précédente section appelée 'Montage de l'élévateur sur le rail'. Descendre
l'élévateur à un niveau confortable pour qu'il soit déplacé. Amenez-le près de l'individu à transférer. Utilisez les
procédures pour l'élever ou l'abaisser ou le déplacer le long du rail selon les descriptions des sections intitulées
'Abaisser / monter l'élévateur' et Déplacer l'élévateur le long du rail'
Précautions : Faites toujours preuve d'une attention extrême quand vous montez ou descendez
l'élévateur, ou déplacez l'élévateur le long du rail. Vérifiez-bien qu'il n'y ait pas d'obstacle pouvant
endommager l'élévateur.
Étape 2
) Préparez l'individu à transférer avec les suspensions appropriées. Référez-vous aux instructions fournies
avec les suspensions que vous avez achetées pour savoir comment placer l'individu dans les suspensions.
Précautions : Assurez-vous toujours que les sangles soient correctement accrochées et ajustées de
chaque côté de l'individu pour qu'un maximum de confort et de sécurité soit atteint pour le
soulèvement. Référez-vous aux instructions des harnais délivrées avec ces derniers.
Étape 3 )
Une fois que l'individu est bien installé dans les suspensions, déplacez l'élévateur pour qu'il soit positionné
directement au dessus de l'individu. L'élévateur peut avoir à être monté ou baissé, ou re-positionné au long du rail afin
de faire cela. Descendez l'élévateur de telle sorte que les crochets de la barre portante soient à hauteur pour que
l'accrochage des sangles du harnais soit facilement réalisé. Maintenez l'élévateur d'une main de sorte qu'il ne vienne
pas accidentellement en contact avec la tête ou le corps de l'individu à soulever
Précautions : Assurez-vous toujours que lorsque l'élévateur descend qu'il ne viendra pas en
contact avec la personne à lever. Maintenez l'élévateur d'une main lorsqu'il descendra près de
l'individu.
Précautions : Assurez-vous toujours que l'élévateur est correctement positionné directement au-
dessus de la personne à soulever.
consigne n'est pas re
Étape 4 )
Suivez les instructions fournies avec le harnais. Attachez les sangles du harnais aux poignées de la barre
porteuse de l'élévateur. Les sangles de chaque côté des suspensions sont généralement attachées au bord correspondant
de la barre portante. Assurez-vous de bien attacher les sangles à la barre portante, que l'individu soit soulevé correctement
et qu'il soit bien positionné dans les suspensions avant de procéder au transfert par élévateur.
Précautions:
Avant de soulever un individu, assurez-vous bien que les sangles des suspensions sont placée
en toute sécurité sur les crochets de la barre portante et que les sangles ne s'en échapperont pas.
Étape 5 ) L'individu peut désormais être soulevé à l'aide du bouton UP (HAUT) de la commande manuelle ou du bouton du
panneau de commande avant. Au cours de l'élévation, la hauteur nécessaire pour assurer le transfert doit être bien
surveillée. Assurez-vous que l'individu ainsi soulevé ne risque aucune blessure causée par quelque obstacle que ce soit
au cours de ce transfert initial par élévateur
Elévateur P200 – Manuel utilisateur
Rév. : 24-11-2010
. Avec le temps, les sangles de l'élévateur peuvent s'abîmer si cette
spectée.
.
Page: 12
Publicité
Table des Matières
