Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
BEFORE OPERATING
CLEANER, READ ALL
INSTRUCTIONS IN THIS
MANUAL CAREFULLY.
Table of Contents
Safeguards, Important
Safety Instructions . . . . . . . page 1
Warranty . . . . . . . . . . . . . . page 2
Accessory Parts List . . . . . . . page 3
Operating . . . . . . . . . . . . . page 4
Assembly Instructions . . . . . page 5
Français Guide
D'utilisation . . . . . . . . . . . . page -8
Español Guia Del Usuario . . page 16
Safeguards
WARNING: Unplug cord
from electrical outlet
before servicing.
• IMPORTANT: Make sure filter bag
is in place. Do not operate cleaner
without filter bag. Damage to motor
may occur.
• Be sure bag gasket is in place. If
the white bag gasket is damaged or
lost, replace at once.
• For best results, change disposable
filter bag regularly even if it is not
completely full. An extremely dirty
bag or a bag close to full will affect
the suction of the cleaner and can
create excessive motor heat that
could damage the motor. A good
practice is to change filter bag
every 30 days even if it is not full.
• Do not pick up moist material or
liquids.
• Clean your vacuum cleaner with
a damp (not wet) cloth in the
disposable bag cavity and the
outside of canister unit.
E
N
G
L
I
• IMPORTANT: DO NOT REMOVE
the dirt retaining flap attached on
the back of the front plate. It must
be left in place for the unit to oper-
ate properly and to ensure cleaning
effectiveness.
• MOTOR PROTECTION SYSTEM:
If fine materials such as soot,
cement, plaster dust, copy machine
powder, etc. are picked up, the bag
surface may seal and cause the
motor to shut off to avoid over-heat-
ing. If this happens, turn the switch
off and unplug the cleaner. Replace
filter bag. Check and clear any
clogs in hose or accessories. After
approximately 30 min. the motor
will have cooled and the cleaner
will be ready to use.
Note: The cleaner must remain
unplugged for 30 minutes for motor
to cool and system to reset.
SAFETY INSTRUCTIONS
When using an electrical
appliance, basic precautions
should always be followed,
including the following:
BEFORE USING THIS VACUUM
To reduce the risk of fire,
• Do not leave appliance
• Do not use outdoors or on wet
• Do not allow to be used as a toy.
• Use only as described in this
• Do not use with damaged cord
1
S
H
IMPORTANT
READ ALL INSTRUCTIONS
CLEANER
WARNING
electric shock, or injury:
unattended when plugged in.
Unplug from outlet when not in
use and before servicing.
surfaces.
Close attention is necessary when
used by or near children.
manual.
or plug. If appliance is not
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
