Information du produit Station intérieure TCE31 Page Index Montage et installation Vue de l'appareil Eléments d'affichage et de commande (module audio) Eléments d'affichage et de commande (module suppl.) (Module supplémentaire) Indications de sécurité Données techniques Mise en service Réglages Programmation manuelle du module audio Programmation du module audio avec TCSK01 Programmation manuelle du module supplémentaire...
Montage et Installation Montage de la coque inférieure Attention ! Les stations intérieures vidéo ne peuvent être montées ou démontées qu'hors tension ! Lors du montage de la base de la coque sur une surface non plane, ne pas visser à fond. Un vissage trop fort aurait pour conséquence une déformation de la coque inférieure et pourrait empêcher ainsi à...
Page 3
Raccordement des conduites Raccourcissez la longueur des conduites au-dessus de la tôle de soutien., afin d'y amener les conduites sans problème. Raccordez les conduites selon inscriptions (voir écriteau des types) Liaison entre coque supérieure et inférieure : mettez le câble à...
Vue de l’appareil Affichage de fonction 1 - 10 (depuis le haut) Touches de fonction Haut-parleur 1 - 10 (depuis le haut) Etiquetage des touches de fonction (avec protection) Touche fonction Touche ouverture Touche lumière Touche coupure de Système de affichage DEL rouge communication affichage DEL verte...
Eléments d'affichage et de commande (module audio) Touche de communication Entrée en communication, conversation activée mode alternatif Communication terminée Sélection du signal d'appel (appel porte station externe 2, AS 1-63 Touche ouverture porte Ouverture porte (= **WE) ...
Eléments d'affichage et de commande (Module supplémentaire) Touches de fonction Chacune des 10 touches de fonction peut être 1 - 10 programmée avec les fonctions suivantes : appel vers une station extérieure ciblé appel vers une station intérieure ciblé ...
Indications de sécurité Il est impératif de respecter les prescriptions de sécurité lors du raccordement auréseau 230 V. en tension alternative pour les installations en courant à haute tension. Le montage, l'installation et la mise en service devront être exécutés uniquement par des électriciens spécialisés.
Mise en service Mise sous tension seulement après installation terminée ! Réglages Volume communication interne Tourner le régulateur/potentiomètre dans le sens des aiguillles d'une montre pour augmenter le son 8/16...
Programmation manuelle du module audio Légende : Presser touche LED clignote Presser brièvement touche Son bref de FIN (no Prog.-Ton Lâcher la touche répétition suivant La programmation se passe en 4 points : Introduction de la programmation Présélection Sélection finale Fin de la programmation 1.
Page 10
Fonction de 2. Présélection 3. Sélection finale progrrammation Ouverture porte automatique Appel interne Amener au but en station (sur touche fonction) intérieure : presser touche com- munication, prendre l'écouteur Fonction de gestion 8 (sur touche fonction) Enclenchement communication libre automatique (si éteint) ou éteindre ( si enclenché) Fonction ouverture porte...
Page 11
Fonction de 2. Présélection 3. Sélection finale programmation Eteindre appel parallèle Bloquage choix du son d'appel Programmation étendue bloquée Bloquage de la programmation relevée Attention : Enclenchement du mode de programmation à la Centrale BVS20 Exécuter les points 1 – 4 Eteindre le mode de programmation de la station.
Programmation du module audio avec l’appareil de programmation TCSK01 Information et instruction se trouvent dans le « manuel de programmation TCSK01 » Fonctions Recherche de stations intérieures avec 52 haut-parleur Classement parallèle Appel parallèle enclencher 99 ...
Programmation manuelle du module supplémentaire L’action sur le bus (étape 2) doit être effectuée dans les 40 sec. après Attention : avoir activé le mode de programmation (voir page 12). Sélection d’une station extérieure 1. activer le mode de programmation et d’une gâche 2.
Page 14
1. Activation du mode de programmation Appuyer sur la touche coupure de sonnerie (R) (8 sec.) jusqu’à ce qu’un signal de quittance court retentisse et que les 7 LED supérieures clignotent relâcher 2. Désactivation du mode de programmation (ou déconnexion automatique après 40 sec.) Un signal de quittance retentit, les Appuyer brièvement sur la touche LED s’éteignent...
Programmation du module supplémentaire avec TCSK01 L’action sur le bus (étape 2) doit être effectuée dans les 40 sec. après Attention : avoir activé le mode de programmation (voir page 14). Sur le TCSK-01 : Sélection d’une station extérieure et d’une gâche ...
A éviter absolument : les pénétrations d'eau Ne pas utiliser de produits trop puissants ou pouvant rayer la surface ! Service Renè Koch AG Seestrasse 241 Pour toute question, veuillez contacter 8804 Au/Wädenswil notre service technique. 044 782 6000...