Seguridad Personal; Seguridad Ambiental - Black & Decker Powerfile PF260 Mode D'emploi

90520629 PF260 manual 5/16/07
Otras instrucciones y advertencias de seguridad
importantes
Lijado
Pinturas con base de plomo
El lijado de pinturas con base de plomo NO SE RECOMIENDA debido a la dificultad de
control del polvo contaminado. El envenenamiento por plomo es más peligroso para
niños y mujeres embarazadas.
Ya que es difícil identificar si una pintura contiene plomo o no, sin antes hacer un análisis
químico, le recomendamos que se tomen las siguientes precauciones cuando lije
cualquier pintura:

Seguridad personal

• No permita que entren al área de trabajo niños ni mujeres embarazadas cuando lije
pintura hasta que haya terminado de asear el lugar.
• Se recomienda el uso de máscaras o respiradores para todas las personas que
entren al área de trabajo. El filtro se debe reemplazar diariamente o cuando el usuario
tenga dificultad para respirar.
• NOTA: Sólo deben utilizarse mascaras adecuadas para trabajo con polvo y vapores
de pintura. Las mascaras ordinarias para pintura no ofrecen esta protección. Vea a su
distribuidor de herramienta local para conseguir la máscara adecuada.
• NO COMA, BEBA O FUME en la zona de trabajo para evitar ingerir partículas de
pintura contaminadas. Los usuarios deberán lavarse y limpiarse ANTES de comer,
beber o fumar. No deben dejarse artículos para comer beber o fumar en el área de
trabajo donde el polvo se asentaría en ellos.

Seguridad ambiental

• La pintura debe removerse de tal manera que se minimice la cantidad generada de
polvo.
• Se deben sellar las áreas en que se remueve pintura con láminas de plástico de 4
mils. de espesor.
• El lijado debe hacerse en tal forma que se reduzca el desalojo de pintura fuera de la
zona de trabajo.
Limpieza y desecho
• Todas las superficies en el área de trabajo deben ser aspiradas y limpiadas a
conciencia diariamente el tiempo que dure el proyecto de lijado. Las bolsas filtro de
las aspiradoras deben cambiarse frecuentemente.
• Las láminas de plástico deben recogerse y desecharse con cualquier resto de pintura.
Deben depositarse en receptáculos sellados y deben desecharse a través de los
procedimientos de recolección de basura normales. Durante la limpieza, niños y
mujeres embarazadas deben permanecer alejados de la zona de trabajo inmediata.
• Todo tipo de juguetes, mobiliario lavable y utensilios usados por niños deben lavarse
a conciencia antes de volver a utilizarse.
AJUSTES
ADVERTENCIA: Para evitar el funcionamiento accidental, apague y desenchufe
la herramienta antes de realizar las siguientes operaciones. El incumplimiento de
esta indicación puede provocar lesiones personales graves.
COLOCACIÓN Y EXTRACCIÓN DE LOS BRAZOS DE LIJADO (FIG. B)
Colocación
• Afloje y quite la perilla de control de la banda (6).
• Verifique que el resorte (10) esté en el orificio de montaje correspondiente.
• Coloque el brazo (4) como se muestra.
• Enrosque la perilla de control de la banda (6) y ajústela hasta que el brazo esté
alineado con la herramienta.
Extracción
• Quite la banda de lijado (si está colocada) como se describe a continuación.
2:41 PM Page 25
25