Simplex TrueAlert 4906-9151 Guide Rapide

Homologation UL, ULC, CSFM; Approbation FM;
acceptation MEA (ville de New York)*
Caractéristiques
Appareils à signalisation visible avec haut-parleur à
prises multiples avec stroboscopes au xénon de
haute intensité avec clignotement synchronisé à
prises multiples :

Boîtier robuste, antichoc, en thermoplastique ininflammable
disponible pour montage au mur ou au plafond

Compatibilité avec les exigences de ADA (voir page 4 pour des
renseignements importants sur l'installation au mur)
Caractéristiques haut-parleur/visible, au mur :

Boîtiers disponibles en rouge ou en blanc avec lentille
transparente, lettrage contrastant "FIRE" blanc ou rouge

Couvercles disponibles séparément pour changer la couleur du
boîtier
Caractéristiques haut-parleur/visible, au plafond :

Boîtier blanc avec lentille transparente

Lettrage "FIRE" rouge imprimé des deux côtés
Appareils de signalisation auditible (haut-parleur) :

Réplique de haute qualité de la tonalité et de la voix avec
prises pour ¼, ½ , 1 ou 2 W, à 25 ou 70,7 VRMS
 Entrée de condensateur pour brancher des circuits d'appareils
de signalisation supervisés
 Haut-parleur câblé séparément des stroboscopes

Homologation UL selon les normes UL 1480 et ULC S541*
Appareils de signalisation visible (stroboscope) :
 Stroboscopes au xénon de 24 VDC; intensité pouvant être
sélectionnée 15, 30, 75 ou 110 cd avec cavalier de sélection
visible sécurisé derrière le boîtier du stroboscope
 Stroboscopes activés à partir du circuit d'avertissement (CAS)
sélectionné pour permettre les signaux synchronisés du
®
stroboscope de Simplex ou à partir des modules de
synchronisation des stroboscopes séparés disponibles pour les
opérations en classe A ou en classe B

Conception du circuit régularisé assure une sortie constante du
clignotement et permet de contrôler le courant d'appel

Homologation UL selon les normes 1971 et ULC-S526*
Options pour montage au mur des appareils audibles
et visibles :

Adaptateur de boîtier électrique monté en surface rouge ou
blanc

Adapateur rouge pour montage des boîtes Simplex 2975-9145

Grille de protection rouge
*
Voir page 2 pour plus de détails sur les homologations du produit et de la grille de
protection. Ce produit a été approuvé par la CSFM (California State Fire Marshal) en vertu
de la section 13144.1 du code de la santé et de la sécurité de l'état de Californie. Consultez
le répertoire 7320-0026:247 de la CSFM pour connaître les valeurs permissives et/ou les
conditions concernant le contenu présenté dans ce document. Accepté pour utilisation par
la ville de New York, Service des édifices – MEA35-93E. D'autres homologations pourraient
s'appliquer. Communiquez avec votre fournisseur local Simplex pour connaître l'état le plus
récent. Les homologations et les approbations sous la Cie du Temps Simplex Internationale
Ltée appartiennent à Tyco Safety Products Westminster.
Appareils de signalisation adressables TrueAlert
Appareils à signalisation visible avec haut-parleur
et stroboscope multicandela; non-Adressable
Description
Le stroboscope multicandela adressable TrueAlert
visible et avec haut-parleurs permet une installation facile sur
des boîtiers électriques standards avec rallonges. La conception du
boîtier offre à la fois une résistance aux impactes et au
vandalisme. Elle permet aussi un accès facile pour la sélection
d'intensité du stroboscope. Comme chaque modèle peut être
sélectionné pour une sortie d'intensité du stroboscope,
l'inventaire de modèles sur le site est minimisé et les
changements rencontrés en cours de construction peuvent être
facilement accomodés.
Les appareils audibles/visibles pour montage mural
sont fait d'une seule pièce (avec lentille). Ils se montent sur un
boîtier électrique de 4 po. avec rallonge (voir détails à la page
4). Le couvercle peut être rapidement retiré (un outil est
nécessaire) et des couvercles sont disponibles séparément pour
permettre une conversion de couleur.
Les appareils audibles/visibles pour montage au
plafond s'installent aussi sur un boîtier électrique de 4 po. avec
rallonge (voir détails à la page 4).
Sélection d'intensité du stroboscope
Lors de l'installation, une prise de sélection derrière le boîtier
permet de déterminer l'intensité du stroboscope. Un drapeau
avec lettrage noir sur un fond jaune très visible est attaché et
permet de voir l'intensité sélectionnée sur le côté de la lentille
du stroboscope.
Appareils de signalisation audibles/visibles,
montage mural et au plafond
S4906-0003_FR-7 5/2013