Kaysun Aquantia R-32 PRO KHP-MO 18 DTR2 Manuel D'utilisation Et D'installation
Kaysun Aquantia R-32 PRO KHP-MO 18 DTR2 Manuel D'utilisation Et D'installation

Kaysun Aquantia R-32 PRO KHP-MO 18 DTR2 Manuel D'utilisation Et D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour Aquantia R-32 PRO KHP-MO 18 DTR2:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

MANUEL D'UTILISATION
ET D'INSTALLATION
KHP-MO 18 DTR2
KHP-MO 22 DTR2
REMARQUE IMPORTANTE :
Merci beaucoup d'avoir acheté notre produit.
Avant d'utiliser votre unité, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour
toute référence future.
Monobloc HP - Unité Extérieure
KHP-MO 26 DTR2
Aquantia R-32 PRO
KHP-MO 30 DTR2

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kaysun Aquantia R-32 PRO KHP-MO 18 DTR2

  • Page 1 MANUEL D'UTILISATION ET D'INSTALLATION Aquantia R-32 PRO Monobloc HP - Unité Extérieure KHP-MO 18 DTR2 KHP-MO 26 DTR2 KHP-MO 30 DTR2 KHP-MO 22 DTR2 REMARQUE IMPORTANTE : Merci beaucoup d'avoir acheté notre produit. Avant d'utiliser votre unité, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour toute référence future.
  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ................02 2 INTRODUCTION GÉNÉRALE ................04 3 ACCESSOIRES ......................06 4 AVANT L'INSTALLATION ..................06 5 INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LE RÉFRIGÉRANT ....07 6 SITE D'INSTALLATION • 6.1 Sélection d'un emplacement dans les climats froids ..........08 •...
  • Page 3 • 10.3 Démarrage initial à basse température ambiante extérieure........43 • 10.4 Contrôles avant utilisation..................43 • 10.5 Mise sous tension de l'unité..................44 • 10.6 Réglage de la vitesse de la pompe................44 • 10.7 Réglages sur site ....................46 11 TEST DE FONCTIONNEMENT ET VÉRIFICATIONS FINALES •...
  • Page 4 Schéma de câblage : Système de commande électrique Bornier Système hydraulique Système de réfrigérant REMARQUE L'image et la fonction décrites dans ce manuel contiennent les composants du réchauffeur de secours. REMARQUE - La longueur maximale des câbles de communication entre l'unité intérieure et le contrôleur est de 50 m. - Les cordons d'alimentation et le câblage de communication doivent être disposés séparément;...
  • Page 5: Consignes De Sécurité

    1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Les précautions énumérées ici sont réparties dans les types suivants. Ils sont assez importants, alors assurez-vous de les suivre attentivement. Signification des symboles DANGER, AVERTISSEMENT, ATTENTION et REMARQUE. INFORMATION • Lisez attentivement ces instructions avant l'installation. Conservez ce manuel dans un endroit pratique pour référence ultérieure.
  • Page 6 DANGER • Avant de toucher les éléments des bornes électriques, mettez le commutateur électrique hors tension. • Lorsque les panneaux d'entretien sont enlevés, les parties sous tension peuvent facilement être accidentellement touchées. • Ne laissez jamais l'unité sans surveillance lors de l'installation ou de l'entretien, si le panneau d'entretien est retiré. •...
  • Page 7: Introduction Générale

    • N'installez pas l'unité dans les endroits suivants : - Là où il y a un brouillard d'huile minérale, une pulvérisation d'huile ou une vapeur. Les pièces en plastique peuvent se détériorer et provoquer leur détachement ou une fuite d'eau. - Là...
  • Page 8: Mode De Refroidissement

    • Si vous ajoutez l'unité de réchauffeur de secours dans le système, le réchauffeur de secours peut augmenter la capacité de • Kit solaire pour le réservoir d'eau chaude domestique chauffage lorsque la température extérieure est froide. Le (fourniture sur site) réchauffeur de secours sert également de sauvegarde en cas de dysfonctionnement et de protection contre le gel pour la tuyauterie Un kit solaire facultatif peut être connecté...
  • Page 9: Accessoires

    3 ACCESSOIRES Accessoires fournis avec l'unité Forme Quantité Forme Quantité Manuel d’installation et Filtre en forme Y d’utilisation (ce livret) Ensemble de tuyau de 2 + 2 Manuel d'utilisation raccordement de sortie d'eau Manuel de données techniques Commande filaire Thermistance pour le réservoir Adaptateur pour tuyau d'entrée 1 + 1 d'eau chaude sanitaire (T5)*...
  • Page 10: Informations Importantes Sur Le Réfrigérant

    5 INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LE RÉFRIGÉRANT Ce produit contient le gaz fluoré; il est interdit de le libérer dans l'air. Type de réfrigérant : R32 ; Volume de GWP : 675. PRP=Potentiel de réchauffement planétaire Volume de réfrigérant chargé en usine dans l'unité Modèle Tonnes équivalentes CO Réfrigérant/kg...
  • Page 11: Sélection D'un Emplacement Dans Les Climats Froids

    • Un vent fort de 5 m/s ou plus soufflant contre la sortie d'air de l'unité provoque un court-circuit (aspiration de l'air de décharge), et cela peut avoir les conséquences suivantes : - Détérioration de la capacité opérationnelle. - Accélération du gel fréquente en mode de chauffage. - Perturbation de fonctionnement due à...
  • Page 12: Sélection D'un Emplacement Dans Les Climats Chauds

    6.2 Sélection d'un emplacement dans les climats chauds Comme la température extérieure est mesurée par le thermisteur à air de l'unité extérieure, assurez-vous d'installer l'unité extérieure à l'ombre ou un auvent doit être construit pour éviter la lumière directe du soleil, afin qu'elle ne soit pas influencée par la chaleur du soleil, sinon une protection de l'unité...
  • Page 13: Position Du Trou De Vidange

    7.3 Position du trou de vidange Trou de vidange REMARQUE Il est nécessaire d'installer une ceinture chauffante électrique si l'eau ne peut pas s'écouler par temps froid. 7.4 Espace requis pour l'entretien 1) Installation d'une seule unité (Mur ou obstacle) Entrée d'air >300 Maintenir le câblage...
  • Page 14: Applications Typiques

    8 APPLICATIONS TYPIQUES Les exemples d'application donnés ci-dessous sont uniquement à titre d'illustration. 8.1 Application 1 Chauffage de l'espace avec un thermostat d'ambiance connecté à l'unité. ---- FHL1 FHL2 ---- FHLn Codage Unité de montage Codage Unité de montage Unité extérieure Thermostat d'ambiance (fourniture sur site) Manomètre Vanne de vidange (fourniture sur site)
  • Page 15: Application 2

    REMARQUE Assurez-vous de connecter les fils du thermostat aux bornes appropriées, la méthode B doit être choisie (voir « Pour le thermostat d'ambiance » à la section 9.7.6 Raccordement pour d'autres composants). Pour configurer correctement le THERMOSTAT D’AMBIANCE en mode POUR RÉPARATEUR voir 10.7 Réglages sur site/THERMOSTAT AMBI. 8.2 Application 2 Chauffage de l'espace sans thermostat d'ambiance connecté...
  • Page 16: Fonctionnement De La Pompe De Circulation

    • Fonctionnement de la pompe de circulation Les pompes de circulation (1.7) et (10) fonctionneront tant que l'unité est mise en marche pour le chauffage de l'espace. La pompe de circulation (1.7) fonctionnera tant que l'unité est mise en marche pour le chauffage de l'eau chaude sanitaire (ECS).
  • Page 17: Fonctionnement De La Pompe Et Chauffage Et Refroidissement De L'espace

    Codage Unité de montage Codage Unité de montage Unité extérieure P_o : Pompe de circulation à l'extérieur (fourniture sur site) Manomètre Collecteur/distributeur (fourniture sur site) Soupape de limitation de pression Réservoir d'eau chaude sanitaire (fourniture sur site) Vase d'expansion 12.1 Vanne de purge d'air Échangeur de chaleur à...
  • Page 18 MISE EN GARDE Assurez-vous que la chaudière ou l'intégration de la chaudière au système est conforme aux lois et réglementations locales. 8.4.1 Application a La chaudière fournit uniquement de la chaleur pour le chauffage de l'espace 12.1 12.3 12.2 ---- ---- FHL1 FHL2...
  • Page 19 8.4.3 Application c La chaudière fournit de la chaleur pour le chauffage de l'eau sanitaire. MARCHE/ARRÊT de la chaudière est contrôlé par l'unité. 12.1 12.3 12.2 ---- FHL1 FHL2 ---- FHLn Codage Unité de montage Codage Unité de montage Unité extérieure Vase d'expansion (fourniture sur site) Manomètre P_o : Pompe de circulation à...
  • Page 20: Application 5

    • Au cours du mode chauffage de l'unité, celle-ci fonctionnera de manière à atteindre la température cible de débit d'eau définie sur l'interface utilisateur. Lorsque le fonctionnement dépendant du temps est actif, la température de l'eau est déterminée automatiquement en fonction de la température extérieure. •...
  • Page 21: Fonctionnement De La Pompe Et Chauffage De L'espace

    Codage Unité de montage Codage Unité de montage Unité extérieure Vanne de remplissage (fourniture sur site) Manomètre Réservoir d'équilibrage (fourniture sur site) Soupape de limitation de pression Vanne de purge d'air Vase d'expansion Vanne de vidange Échangeur de chaleur à plaques Vase d'expansion (fourniture sur site) P_o : Pompe de circulation à...
  • Page 22 • Le fonctionnement et la configuration du circuit d'eau sur site sont de la responsabilité de l'installateur. • Nous offrons seulement une fonction de contrôle de deux points de consigne. Cette fonction permet de générer deux points de consigne. En fonction de la température de l'eau demandée (des boucles de chauffage par le sol et/ou des ventilo-convecteurs sont nécessaires), le premier point de consigne ou le deuxième point de consigne peut être activé.
  • Page 23: Application 7

    8.7 Application 7 Les unités sont installées en parallèle et peuvent être utilisées pour le refroidissement, le chauffage et l'eau chaude. • 6 unités peuvent être connectées en parallèle. Veuillez vous référer à la section 9.7.5 pour le schéma de connexion du système de commande électrique du système parallèle.
  • Page 24: Aperçu De L'unité

    9 APERÇU DE L'UNITÉ 9.1 Démontage de l'unité Porte 1 Pour accéder au compresseur, aux pièces électriques et au compartiment hydraulique AVERTISSEMENT • Coupez toutes les alimentations électriques (c'est-à-dire l'alimentation de l'unité) avant de retirer les portes 1. • Des pièces à l'intérieur de l'unité peuvent être chaudes. Poussez la grille vers la gauche jusqu'à...
  • Page 25: Boîtier De Commande Électronique

    9.2.2 Schéma du système hydraulique 12.2 Tw_in 12.1 Tw_out Codage Unité de montage Explication L'air restant dans le circuit d'eau sera automatiquement purgé du circuit d'eau. Vanne de purge d'air Vase d'expansion Équilibre la pression du système d'eau. (Volume du vase d'expansion : 8 L) Pompe de circulation Fait circuler l'eau dans le circuit d'eau.
  • Page 26: Carte De Commande Principale Du Module Hydraulique

    9.3.1 Carte de commande principale du module hydraulique CN24 CN21 CN28 CN16 CN32 CN13 CN15 CN29 CN18 CN25 CN42 CN40 DIS1 CN31 CN41 CN22 CN35 CN36 CN17 25 26 27 14 15 CN11 CN30 Commande Port Code Unité de montage Commande Port Code...
  • Page 27: Module Inverter

    9.3.2 Module Inverter CN16 CN22 CN15 CN23 CN12 CN13 CN20 CN14 Unité de montage Codage Port de sortie pour +15 V (CN20) Port pour la communication avec PCB B (CN8) Port de connexion du compresseur W Port de connexion du compresseur V Port de connexion du compresseur U Port d'entrée P_out pour le module IPM Port d'entrée P_in pour le module IPM...
  • Page 28: Carte De Commande Principale De L'unité

    9.3.3 Carte de commande principale de l'unité CN41 CN26 CN24 CN36 CN21 CN18 CN31 CN29 CN10 CN35 CN11 CN28 CN37 CN20 CN22 CN27 20 V V i n CN30 CN38 CN107 CN109 CN53 Codage Unité de montage Unité de montage Codage Port d'alimentation pour PCB B (CN41) Port d'alimentation pour la carte de commande hydro-boîte (CN21)
  • Page 29: Carte De Filtre

    9.3.4 Carte de filtre CN204CN205CN206 CN30 CN214 CN202 CN203 CN200 CN201 CN212 PCB C Codage Unité de montage Codage Unité de montage Alimentation L3 (L3) Port d'alimentation pour la carte de commande principale (CN30) Alimentation L2 (L2) Filtrage de puissance L1 (L1’) Alimentation L1 (L1) Filtrage de puissance L2 (L2’) Alimentation N (N)
  • Page 30: Tuyauterie D'eau

    9.4 Tuyauterie d'eau Toute la longueur de tuyauterie et la distance ont été prises en considération. Exigences Vanne La longueur maximale autorisée du câble de thermisteur est de 20 m. Il s'agit de la distance maximale autorisée entre le réservoir d'eau chaude sanitaire et l'unité Longueur du câble de thermisteur (uniquement pour les installations avec un réservoir d'eau chaude sanitaire).
  • Page 31: Vérification Du Volume D'eau Et De Pré-Pression Du Vase D'expansion

    Avant de poursuivre l'installation de l'unité, vérifiez les points suivants: • La pression d'eau maximale est ≤ 3 bar. • La température maximale de l'eau est ≤ 70 °C conformément au réglage du dispositif de sécurité. • Utilisez toujours des matériaux compatibles avec l'eau utilisée dans le système et avec les matériaux utilisés dans l'unité. •...
  • Page 32 • Calcul de la pré-pression du vase d'expansion : Pg (bar) • Déterminez la pré-pression calculée (Pg) pour le = (H (m)/ 10+0,3) bar volume d'eau maximum correspondant à l'aide du graphique ci-dessous. le vase d'expansion dans l'unité doit également régler la pré-pression.
  • Page 33: Protection Antigel Du Circuit D'eau

    9.4.4 Protection antigel du circuit d'eau AVERTISSEMENT La formation de glace peut endommager le système En raison de la présence de glycol, la corrosion du système hydraulique. Comme l'unité extérieure peut être exposée est possible. Le glycol non inhibé deviendra acide sous à...
  • Page 34: Ajout D'eau

    2. Protection contre le gel par des INFORMATION soupapes de protection contre le gel ▪ Protection contre l'éclatement : le glycol empêchera Concernant les soupapes de protection contre le gel la tuyauterie d'éclater, mais PAS le liquide à l'intérieur Lorsqu'aucun glycol n'est ajouté à l'eau, vous pouvez de la tuyauterie de geler.
  • Page 35: Isolation De La Tuyauterie D'eau

    REMARQUE Lors du remplissage, il n'est pas possible de purger tout l'air dans le système. L'air restant sera purgé par les vannes automatiques de purge d'air pendant les premières heures de fonctionnement du système. Le remplissage de l'eau pourrait être nécessaire par la suite. •...
  • Page 36 Codage Unité de montage Codage Unité de montage Unité extérieure P_d : Pompe DHW (fourniture sur site) kit d'énergie solaire (fourniture sur site) SV2 : Vanne 3 voies (fourniture sur site) SV1 : Vanne 3 voies pour le réservoir d'eau Interface utilisateur chaude domestique (fourniture sur site) Thermostat d'ambiance (fourniture sur site)
  • Page 37: Précautions Relatives Au Câblage De L'alimentation

    REMARQUE Veuillez utiliser H07RN-F pour le fil d'alimentation, tous les câbles sont connectés à haute tension, à l'exception du câble de la thermistance et du câble pour l'interface utilisateur. • L'équipement doit être mis à la terre. • Toute charge externe à haute tension, que le port soit métallique ou mis à la terre, doit être mise à la terre. •...
  • Page 38: Spécifications Des Composants De Câblage Standard

    9.7.4 Spécifications des composants de câblage standard Porte 1: compartiment du compresseur et pièces électriques : XT1 NOIR NOIR MARRON MARRON GRIS GRIS BLEU BLEU ALIMENTATION DE L'UNITÉ EXTÉRIEURE Unité 18 kW 22 kW 26 kW 30 kW Protecteur contre la surintensité...
  • Page 39: Raccordement Pour D'autres Composants

    9.7.6 Raccordement pour d'autres composants P_o P_s P_d ASH1 ASH2 1OFF 2OFF IBH1 N 3ON DFT2 DFT1 3OFF CN11 CN30 Code Intitulé Code Connecter à Intitulé Connecter à Signal d'entrée ① d'énergie solaire Commande filaire ① Entrée du thermostat ② d'ambiance (haute tension) SV1 (vanne 3 voies) CN11...
  • Page 40 2) Pour le thermostat d'ambiance a. type 1 (RT1) (Haute tension) CHAUD FROID ENTRÉE ENTRÉE ENTRÉE ENTRÉE D'ALIMENTATION D'ALIMENTATION D'ALIMENTATION D'ALIMENTATION Méthode C Méthode A Méthode B b. type 2 (RT1) (basse tension) : dans le tableau de commande principal du module hydraulique CN31 CL COM CL COM CL COM...
  • Page 41 B.1 Lorsque l'unité détecte une tension de 230 VCA entre H et N, l'unité s'allume. B.2 Lorsque l'unité détecte une tension de 0 VCA entre H et N, l'unité s'éteint. REMARQUE Lorsque THERMOSTAT AMBI est réglé sur OUI, le capteur de température intérieure Ta ne peut pas être réglé sur valide, l'unité...
  • Page 42 Tension 220 à 240 VCA Procédure • Branchez le câble aux bornes appropriées, comme Courant de fonctionnement maximal (A) indiqué dans l'image. Taille du câble (mm²) 0,75 • Fixez fermement le câble. Type de signal du port de contrôle Type 2 5) Pour le réchauffeur d'appoint du réservoir : Tension 220 à...
  • Page 43: Signal D'invite De L Ndégivrage

    10) Pour la sortie du signal de dégivrage: DFT2 DFT2 Tension 220 à 240 VCA Courant de fonctionnement maximal (A) Taille du câble (mm²) 0,75 FUSIBLE Type de signal du port de contrôle Type 1 SIGNAL D'INVITE DE DÉGIVRAGE 11) Pour le contrôleur filaire : COMMUNICATION «...
  • Page 44: Demarrage Et Configuration

    10 DEMARRAGE ET CONFIGURATION L'unité doit être configurée par l'installateur pour s'adapter à l'environnement d'installation (climat extérieur, options d'installation, etc.) et aux compétences de l'utilisateur. MISE EN GARDE Il est important que toutes les informations contenues dans ce chapitre soient lues séquentiellement par l'installateur et que le système soit configuré...
  • Page 45: Présentation Des Paramètres Du Commutateur Dip

    3. La courbe de réglage automatique du mode de chauffage La courbe de réglage automatique est la neuvième courbe qui peut être définie comme suit : T1S (T1S2) T1SETH1 T1SETH2 T4H1 T4H2 État : Dans le réglage du contrôleur câblé, si T4H2 <T4H1, échangez leurs valeurs ; si T1SETH1 <T1SETH2, échangez leurs valeurs. 4.
  • Page 46: Démarrage Initial À Basse Température Ambiante Extérieure

    AVERTISSEMENT • Coupez l'alimentation électrique avant d'ouvrir le panneau d'entretien du coffret électrique et de modifier les paramètres du commutateur DIP. • Manipulez les interrupteurs à l’aide d’un bâtonnet isolé (par exemple un stylo à bille fermé), pour éviter de toucher les pièces sous tension.
  • Page 47: Mise Sous Tension De L'unité

    10.5 Mise sous tension de l'unité Lorsque l'alimentation de l'unité est mise sous tension, « 1 à 99 % » est affiché sur l'interface utilisateur lors de l'initialisation. Pendant ce processus, l'interface d'utilisateur ne peut pas être utilisée. 10.6 Réglage de la vitesse de la pompe La vitesse de la pompe peut être sélectionnée en ajustant le bouton rouge de la pompe.
  • Page 48: Signaux D'alerte

    N° de Dysfonctionnement Cause Solution code Alimentation électrique trop Sous-tension du réseau Vérifiez la tension du secteur. faible du côté du secteur Surtension du réseau Vérifiez la tension du secteur. Alimentation électrique trop élevée du côté du secteur Fonctionnement de la Vérifier le débit, installer des La pompe est entraînée en sens turbine...
  • Page 49: Réglages Sur Site

    10.7 Réglages sur site L'unité doit être configurée par l'installateur pour s'adapter à l'environnement d'installation (climat extérieur, options d'installation, etc.) et aux besoins de l'utilisateur. Un certain nombre de réglages sur site sont disponibles. Ces réglages sur site sont accessibles et programmables via « POUR RÉPARATEU » dans l'interface utilisateur. Mise sous tension de l'unité...
  • Page 50 10.7.1 RÉGL. MODE ECS 2. RÉGL. MODE FROID 2.11 T4C2 25°C ECS = eau chaude sanitaire 2.12 ZONE1 C-ÉMISSION Accédez au MENU> POUR RÉPARATEUR>1.RÉGL. 2.13 ZONE2 C-ÉMISSION MODE ECS. Appuyez sur OK. Les pages suivantes s'afficheront : RÉGL. MODE ECS AJUSTE 1.1 MODE ECS 10.7.3 RÉGL.
  • Page 51: Thermostat Ambi

    Si vous réglez uniquement la TEMP. DÉBIT EAU sur OUI, ou uniquement la TEMP.AMBI sur OUI, les pages suivantes s'afficheront. uniquement TEMP. DÉBIT EAU OUI uniquement TEMP.AMBI OUI Si vous définissez TEMP. DÉBIT EAU et TEMP.AMBI sur OUI, pendant ce temps, réglez DOUBLE ZONE sur NON ou OUI, les pages suivantes s'afficheront.
  • Page 52: Autre Source Chaud

    REMARQUE 9 RÉGLAGE APPEL SERVICE N ° TÉL 0000000000000 THERMOSTAT AMBI = NON, aucun thermostat N ° PORTABLE 0000000000000 d'ambiance. THERMOSTAT AMBI = RÉG.MODE, le câblage du thermostat d'ambiance doit suivre la méthode A. CONFIRM AJUSTE THERMOSTAT AMBI = UNE ZONE, le câblage du Utilisez ▼...
  • Page 53: Purge Air

    Accédez au MENU> POUR RÉPARATEUR>11.TEST Si vous sélectionnez PURGE D'AIR et appuyez sur OK, la FONC. page suivante sera affichée : Appuyez sur OK. La page suivante s'affichera : 11 TEST FONC 11 TEST FONC Activer les paramètres et activer Test fonc.
  • Page 54: Préchauf Pour Le Sol

    11 TEST FONC Accédez au MENU> POUR RÉPARATEUR>12.FONCT. SPÉCIALE. Test fonc. activé Avant le chauffage par le sol, si une grande quantité d'eau Mode chaud activ reste sur le sol, le sol peut être déformé ou même se rompre La température de l'eau de pendant le fonctionnement du chauffage par le sol.
  • Page 55 Pendant le préchauffage pour le sol, tous les boutons 12.2 SÉCHAGE DU SOL sauf OK sont invalides. Si vous souhaitez désactiver le préchauffage pour le sol, appuyez sur OK. VOULEZ-VOUS DÉSACTIVER LA La page suivante s'affichera : FONCTION SÉCHAGE DU SOL ? 12.1 PRÉCHAUF POUR LE SOL Désactivez la fonction préchauffage pour le sol ?
  • Page 56: Entrée Défi

    10.7.16 ENS.CASCADE La fonction REDÉMAR AUTO rétablit les paramètres de l'interface utilisateur au moment de la panne de courant. Comment définir le ENS.CASCADE Si cette fonction est désactivée, lorsque l'alimentation Accédez MENU> POUR RÉPARATEUR>16. revient après une coupure d'alimentation, l'unité ne ENS.CASCADE redémarrera pas automatiquement.
  • Page 57 10.7.16 Paramètres de réglage Les paramètres liés à ce chapitre sont indiqués dans le tableau ci-dessous. Intervalle Numéro d'ordre Code État Défaut Minimum Maximum Unité réglé MODE ECS Activer ou désactiver le mode ECS: 0=NON, 1=OUI DÉSINFECT Activer ou désactiver le mode désinfection: 0=NON, 1=OUI PRIORITÉ...
  • Page 58 MODE CHAU Activer ou désactiver le mode chauffage Le temps de rafraîchissement des courbes climatiques pour le t_T4_FRESH_H mode chauffage heures La température ambiante maximale de fonctionnement pour le T4HMAX mode chauffage ℃ La température ambiante minimale de fonctionnement pour le T4HMIN mode chauffage ℃...
  • Page 59 12.4 t_DRYUP Le jour pour l'échauffement pendant le séchage du sol JOUR Les jours consécutifs à haute température pendant le 12.5 t_HIGHPEAK JOUR séchage du sol Le jour où la température baisse pendant le séchage du 12.6 t_DRYD JOUR La température max. cible de débit d'eau pendant le 12.7 T_DRYPEAK °C...
  • Page 60: Test De Fonctionnement Et Vérifications Finales

    TEST DE FONCTIONNEMENT Les vérifications suivantes doivent être exécutées au moins une fois par an par une personne qualifiée. ET VERIFICATIONS FINALES • Pression de l'eau Vérifiez la pression de l'eau, si elle est inférieure à 1 bar, L'installateur est tenu de vérifier le bon fonctionnement de remplissez le système d'eau.
  • Page 61: Dépannage

    13 DÉPANNAGE Cette section fournit des informations utiles pour le diagnostic et la correction de certains problèmes qui peuvent se produire dans l'unité. Ce dépannage et les mesures correctives correspondantes ne peuvent être effectués que par un technicien local. 13.1 Conditions générales Avant de commencer la procédure de dépannage, effectuez une inspection visuelle approfondie sur l'appareil et cherchez des défauts évidents, tels que les raccords desserrés ou le câblage défectueux.
  • Page 62 Symptôme 3 : La pompe fait du bruit (cavitation) CAUSES POSSIBLES MESURE CORRECTIVE Il y a de l'air dans le système. Purgez l'air. • Vérifiez sur le manomètre que la pression d'eau est suffisante. La pression de l'eau doit être > 1 bar (l'eau est froide). La pression d'eau à...
  • Page 63: Causes Possibles

    Symptôme 8 : le mode ECS ne peut pas passer immédiatement en mode Chauffage CAUSES POSSIBLES MESURE CORRECTIVE • Réglez « t_DHWHP_MAX » sur la valeur minimale, la valeur suggérée est de 60 mn. L'échangeur de chaleur pour • Si la pompe de circulation hors de l'unité n'est pas contrôlée par le chauffage de l'espace l'unité, essayez de la connecter à...
  • Page 64: Codes D'erreur

    PARAMETRE FONCTION PARAMETRE FONCTION PARAMETRE FONCTION TW_O PLAQUE W-TEMP.SORT 35°C T3 TEMP. ÉCHANGE EXTÉRIEURE 5°C VITES VENR 600R/MIN TW_I PLAQUE W-TEMP.ENTR 30°C T4 TEMP.AIR EXTÉRIEU 5°C FRÉQUENCE CIBLE IDU 46 Hz T2 PLAQ F-TEMP.SORT 35°C TEMP MODULE TF 55°C TYPE LIMITE FRÉQUENCE T2B PLAQ F-TEMP.ENTR 35°C P1 PRESSION COMP.
  • Page 65 CODE DYSFONCTIONNEMENT CAUSE DE PANNE ET D'ERREUR OU PROTECTION ACTION CORRECTIVE 1. Vérifiez la résistance du capteur Panne du capteur de 2. Le connecteur du capteur T3 est desserré. Reconnectez-le. 3. Le connecteur du capteur T3 est mouillé ou contient de l'eau. température de réfrigérant en Évacuez l'eau et séchez le connecteur.
  • Page 66 CODE DYSFONCTIONNEMENT CAUSE DE PANNE ET D'ERREUR OU PROTECTION ACTION CORRECTIVE 1. Vérifiez la résistance du capteur. 2. Le connecteur du capteur Tbt12 est desserré; reconnectez-le. Panne du capteur de 3. Le connecteur du capteur Tbt2 est mouillé ou contient de l'eau. temp.
  • Page 67 CODE DYSFONCTIONNEMENT CAUSE DE PANNE ET D'ERREUR OU PROTECTION ACTION CORRECTIVE 1. Le fil ne connecte pas la carte de commande principale PCB B et Panne de communication entre la carte de commande principale de l'unité intérieure. Connectez le la carte de commande fil.
  • Page 68 CODE DYSFONCTIONNEMENT CAUSE DE PANNE ET D'ERREUR OU PROTECTION ACTION CORRECTIVE 1. Vérifiez la résistance du capteur. 2. Le connecteur du capteur Tw2 est desserré. Reconnectez-le. Panne du capteur de 3. Le connecteur du capteur Tw2 est humide ou contient de l'eau. température de débit d'eau Évacuez l'eau et séchez le connecteur.
  • Page 69 DYSFONCTIONNEMENT CODE CAUSE DE PANNE ET OU PROTECTION ACTION CORRECTIVE D'ERREUR Mode chauffage, mode ECS: 1. Le débit d'eau est faible; la température de l'eau est élevée, si l'air est présent dans le système d'eau. Libérez l'air. 2. La pression de l'eau est inférieure à 0,1 MPa, chargez l'eau pour laisser la pression dans la plage de 0,15~0,2 MPa.
  • Page 70 DYSFONCTIONNEMENT CAUSE DE PANNE ET CODE OU PROTECTION ACTION CORRECTIVE D'ERREUR 1. La tension d'alimentation de l'unité est faible, augmentez la tension d'alimentation à la plage requise. 2. L'espace entre les unités est trop étroit pour l'échange de chaleur. Augmentez l'espace entre les unités. 3.
  • Page 71 CODE DYSFONCTIONNEMENT CAUSE DE PANNE ET D'ERREUR ACTION CORRECTIVE OU PROTECTION Panne du module inverseur du compresseur CC Protection contre la basse tension du bus CC (du module inverseur, surtout lorsque le compresseur fonctionne) Protection pour haute tension 1. Vérifiez la pression du système de pompe à chaleur ; du bus depuis le moteur CC 2.
  • Page 72: Spécifications Techniques

    14 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 18 kW 22 kW 26 kW 30 kW Unité 380~415 V 3N à 50 Hz Alimentation électrique 10,6 kW 13,8 kW 14,5 kW 12,5 kW Entrée nominale 16,8 A 21,6 A 22,8 A 19,6 A Courant nominal Reportez-vous aux données techniques Capacité...
  • Page 73: Informations Sur La Maintenance

    15 INFORMATIONS SUR LA MAINTENANCE 1) Contrôle de la zone Avant de commencer à travailler sur des systèmes contenant des réfrigérants inflammables, des contrôles de sécurité sont nécessaires pour s'assurer que le risque d'inflammation est minimisé. Pour la réparation du système de réfrigération, les précautions suivantes doivent être respectées avant d'effectuer des travaux sur le système.
  • Page 74 b) Une attention particulière doit être apportée aux points suivants pour garantir que, en travaillant sur des composants électriques, le boîtier ne soit pas altéré de manière à affecter le niveau de protection. Cela doit inclure les dommages aux câbles, le nombre excessif de raccords, les bornes non conformes aux spécifications d'origine, les dommages aux joints d'étanchéité, le montage incorrect des presse-étoupe, etc.
  • Page 75 • Des précautions extrêmes doivent être prises pour ne pas trop remplir le système de réfrigération. • Avant de recharger le système, il doit être testé sous pression avec de l'OFN. Le système doit être soumis à des tests d'étanchéité à la fin de la charge, mais avant la mise en service. Un test d'étanchéité de suivi doit être effectué avant de quitter le site.
  • Page 76: Annex A : Cycle Du Réfrigérant

    ANNEX A : Cycle du réfrigérant ANNEX A : Cycle du réfrigérant Refroidissement Chauffage Description Description Description Description Article Article Article Article Capteur temp. d'entrée réfrigérant (tuyau de liquide) Capteur temp. d'entrée réfrigérant (tuyau de liquide) Compresseur Capteur temp. de sortie réfrigérant (tuyau de liquide) Capteur temp.
  • Page 77: Installer Le Ruban Chauffant Électrique À La Sortie De Drainage (Par Le Client)

    ANNEXE B : Installer le ruban chauffant électrique à la sortie de drainage (par le client) Connectez le ruban chauffant électrique à la sortie de drainage au joint de fil XT3. Vers le ruban chauffant de la sortie de drainage REMARQUE : Cette image est à...

Table des Matières