Table des Matières
Publicité
®
Side Ceiling Track Preparation
Préparation du rail de plafond latéral
1.
Measure distance from face of door
to wall and add 1/16".
1.
Mesurez la distance entre l'avant de la porte
et le mur, puis ajoutez-y 1/16 po.
2.
Cut ceiling track to length from step 1.
NOTE: Make sure the end that will be cut
is the one next to the wall.
NOTE: Square cut, do NOT angle cut
this end of the track
2.
Coupez le rail de plafond de la longueur mesurée à l'étape 1.
REMARQUE : Assurez-vous que l'extrémité qui sera
coupée, sera placée contre le mur.
REMARQUE : Coupe droite, PAS de coupe à angle
pour cette extrémité du rail.
3.
Drill two 1/8" holes in flange to secure L
bracket for wall-side attachment.
3.
Percez deux trous de 1/8 po dans le rebord pour
fixer le support en L du côté du mur.
4.
If side ceiling track aligns with ceiling
grid, place additional caddy clips
according to steps on page 35.
4.
Si le rail de plafond latéral est aligné avec la grille,
placez d'autres agrafes-étriers conformément
aux étapes de la page 35.
5.
Secure L bracket to cut end of side
ceiling track.
5.
Fixez le support en L à l'extrémité coupée du
rail de plafond latéral.
6.
Join front ceiling track and side ceiling
track using corner connector.
6.
Raccordez les rails de plafond avant et
latéral au moyen d'un raccord de coin.
1
1/16"
SIDE VIEW
VUE LATÉRALE
3
5
2
Step 1
Dimension
Étape 1
Dimension
6
#8
5/8"
Wall Side
Mur latéral
Page 38 of 75
136217 Rev C
Publicité
Table des Matières
