Ordering Spare Parts - GOWEIL MS 100 Manuel D'utilisation

10 Spare parts
Pos : 11.2 /KN 2006-Pr ojekte/U viterno/U V - Troc knungss ysteme/Ers atz teilliste/1.0 N ur Original-Ers atzteile ver wenden-U V-Troc kner @ 49\mod_1193237144634_1.doc @ 762140
Purchase spare parts from authorized dealers or directly from the manufacturer. A replacement parts list is
included in the appendix. Using unapproved spare parts will void all warranty and service claims.
Pos : 11.3 /KN 2006-SM /nL---------- Abschnitts ende ---------- @ 8\mod_1141997892953_0.doc @ 75471

10.1 Ordering spare parts

Pos : 11.5 /KN 2006-Pr ojekte/U viterno/U V - Troc knungss ysteme/Ers atz teilliste/1.1 Ersatzteilbestellung - T ext-UV-Tr oc kner @ 49\mod_1193237232019_1.doc @ 762228
When ordering spare parts, please always include:
Designation
Type
Year of manufacture
Item number as specified in the replacement parts list included in the appendix
Quantity
desired type of shipping (mail, cargo, sea, air, express)
Shipping address
We cannot process spare part orders that do not include this information. If the desired type of shipping is not
specified, the type of shipping is at the discretion of the manufacturer/supplier.
11 Appendix
SM/nL.......... Seitenumbr uc h .......... @ 8\mod_1141998334703_0.doc @ 75489 Pos : 12.3 /KN 2006-Pr ojekte/NSD Lift AG/Anhang/1.1 Inhal t @ 54\mod_1196948759959_1.doc @ 875850
11.1 Third-party documents
Components
Electric motor (400V)
Electric motor (230V)
11.2 Replacement parts lists / Assembly drawings / Circuit diagrams
See appendix
10.03.2009
All manuals and user guides at all-guides.com
WARNING!
Risk of injury due to incorrect spare parts!
Wrong or defective spare parts may impact safety and lead to damage, malfunctions or
complete failure.
Therefore:
– Use only original spare parts made by the manufacturer.
Designation
Three-phase squirrel cage
motor
Single-phase motor
Spare parts/Appendix
Type
Y3-80B2 KEDU KJD18
Y3E-80B2 KEDU KJD18
Knife sharpener MS 100
Manufacturer
Moll-Motor
Moll-Motor
31