© 2010 Avaya Inc.
Tous droits réservés.
Avis
Toutes les mesures nécessaires ont été prises pour garantir l'exactitude et la
pertinence des informations contenues dans ce document au moment de son
impression. Avaya Inc. ne peut cependant tre tenue responsable des
éventuelles erreurs ou omissions. Les informations contenues dans ce
document sont susceptibles d'être amendées et modifiées lors de versions
ultérieures.
Pour consulter les informations juridiques complètes, veuillez
vous référer au document complet, Page juridique Avaya pour
la documentation sur le matériel, numéro de document 03-600759.
Pour trouver ce document sur notre site Web, consultez
http://www.avaya.com/support
et recherchez le numéro du document.
Responsabilité relative à la documentation
Avaya Inc. n'est pas responsable des modifications, suppressions, ajouts
apportés à la version originale publiée de cette documentation, sauf si ces
modifications, suppressions, ajouts ont ét effectués par Avaya. Le client et/ou
l'usager final accepte d'indemniser et de ne pas tenir responsable Avaya, les
agents et les employés Avaya pour tout litige, poursuite judiciaire, réclamation et
jugement résultant de, ou en rapport avec, toute modification, suppression, ajout
apportés ultérieurement à cette documentation, par le client ou l'utilisateur final.
Responsabilité relative aux liens
Avaya Inc. ne peut être tenue responsable du contenu ou de la fiabilité de tout
site Web référencé dans cette documentation. En outre, Avaya n'approuve pas
nécessairement les produits, services ou informations décrits ou fournis sur
ces sites. Nous ne pouvons garantir le fonctionnement permanent des liens et
n'avons aucun contrôle sur la disponibilité des pages liées.
Garantie
Avaya Inc. fournit une garantie limitée pour ce produit. Consultez votre contrat
de vente pour prendre connaissance des termes de cette garantie limitée.
Par ailleurs, les termes standard des garanties Avaya ainsi que des informations
concernant le support de ce produit durant sa période de garantie sont
disponibles sur le site Web suivant :
http://www.avaya.com/support
Copyright
Sauf mention contraire expressément formulée, le produit est protégé par les
lois de copyright et de droits de propriété. La reproduction, l'utilisation ou le
transfert non autorisé peut constituer un délit dans le cadre de la loi applicable.
Assistance Avaya
Avaya a mis en place un numéro de téléphone destiné à signaler tout problème
ou à poser des questions concernant le produit. Le numéro d'assistance
téléphonique est le 1-800-242-2121 aux États-Unis. Pour accéder à d'autres
numéros du service d'assistance, consultez le site Web Avaya :
http://www.avaya.com/support
Licence logicielle
L'UTILISATION OU L'INSTALLATION DE CE PRODUIT INDIQUE QUE
L'UTILISATEUR FINAL ACCEPTE LES CONDITIONS DÉFINIES ICI ET
LES CONDITIONS GÉNÉRALES DE LICENCE DISPONIBLES SUR LE SITE
AVAYA À L'ADRESSE
http://support.avaya.com/LicenseInfo/
LICENSE TERMS - CONDITIONS GÉNÉRALES DE LICENCE »). SI VOUS
NE SOUHAITEZ PAS ÊTRE LIÉ PAR CES CONDITIONS, VOUS DEVEZ
RETOURNER LE(S) PRODUIT(S) AU POINT DE VENTE DANS LES DIX (10)
JOURS À COMPTER DE LA DATE DE LIVRAISON POUR OBTENIR UN
REMBOURSEMENT OU UN AVOIR.
Avaya accorde à l'utilisateur final une licence dans le cadre des types de licence
décrits ci-dessous. Le nombre de licences et unités de capacité applicable pour
lequel la licence est accorde est de un (1), à moins qu'un autre nombre de
licences ou unités de capacité soit spécifié dans la documentation ou les autres
documents à la disposition de l'utilisateur final. « Processeur désigné » désigne
un dispositif informatique indépendant. « Serveur » désigne un processeur
désigné qui héberge une application logicielle à laquelle de multiples utilisateurs
peuvent accéder. Le terme « Logiciel » désigne des programmes informatiques
en code exécutable, initialement mis sous licence par Avaya et utilisés par
l'Utilisateur final, qu'il s'agisse de produits autonomes ou pré installés sur
le Matériel. Le terme « Matériel » désigne les produits matériels standard,
initialement vendus par Avaya et utilisés par l'Utilisateur final.
Type(s) de licence :
Licence de Système(s) désigné(s) (DS). L'utilisateur final peut installer et utiliser
chaque copie du logiciel sur un seul processeur désigné, à moins qu'un autre
nombre de processeurs désignés soit indiqué dans la documentation ou les
autres documents à la disposition de l'utilisateur final. Avaya peut exiger que le
processeur désigné (ou les processeurs désignés) soit identifié par type, numéro
de série, touche de fonction, emplacement ou autre élément spécifique, ou qu'il
soit fourni par l'utilisateur final à Avaya par un moyen électronique établi par
Avaya dans ce but.
Composants tiers
Certains logiciels ou modules inclus dans le produit peuvent contenir des
logiciels distribués par des tiers sous un contrat (« Composants tiers »), dont
les conditions pourront étendre ou limiter les droits d'utilisation de certaines
parties du produit (« Conditions des tiers »). Les informations identifiant les
composants tiers et les conditions relatives aux tiers qui s'y appliquent sont
disponibles sur le site d'Avaya à l'adresse suivante :
http://support.avaya.com/ThirdPartyLicense/
Interférences
L'utilisation d'un téléphone mobile, portable ou GSM, ou d'une radio
bidirectionnelle, à proximité d'un téléphone IP Avaya peut causer des
interférences.
Sécurité
Consultez le site
signaler des problèmes connus des produits Avaya. Consultez le site
http://support.avaya.com
logicielles. Pour obtenir des informations sur la configuration sécurisée du matériel
et la réduction des risques de fraude téléphonique, reportez-vous au guide sur la
sécurité et la fraude téléphonique d'Avaya sur http://support.avaya.com.
(« GENERAL
http://support.avaya.com/security
pour rechercher et/ou
pour rechercher les derniers correctifs et mises à jour