Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Avaya Manuels
Téléphones portables
3740 DECT
Avaya 3740 DECT Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Avaya 3740 DECT. Nous avons
2
Avaya 3740 DECT manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur, Guide De Référence Rapide
Avaya 3740 DECT Guide De L'utilisateur (121 pages)
Marque:
Avaya
| Catégorie:
Téléphones IP
| Taille: 2.9 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Consignes de Sécurité Importantes
9
Consignes de Sécurité Atex/Iecex pour le Téléphone Sans Fil 3749
10
Environnement Électronique Sensible (EU/AELE Uniquement)
12
Déclarations de Conformité aux Réglementations (UE/AELE Uniquement)
13
Elimination du Matériel Ancien (UE/AELE Uniquement)
14
Déclarations de Conformité aux Réglementations (États-Unis et Canada Uniquement)
14
Plage de Fréquences
16
Alimentation Électrique
16
Consignes de Sécurité
16
Utilisation
17
Exigences en Matière D'environnement
18
Introduction
21
Fonctions et Accessoires
22
Fonctions
22
Accessoires
23
Descriptions
24
Téléphone Dect 3740/3749 D'avaya
26
Chargeurs
27
Chargeur de Bureau
27
Chargement du Téléphone Dans le Chargeur de Bureau
28
Chargeur en Rack
28
Chargeur de Plusieurs Batteries
28
ICônes et Texte de L'affichage
28
Touches et Boutons
33
Touche Téléphone Décroché
33
Touche Téléphone Raccroché et Marche/Arrêt
33
Touche de Navigation à Quatre Directions
33
Touche Messagerie Vocale
33
Touche Son Désactivé
33
Touche Verrouillage du Clavier et Majuscules/Minuscules
34
Touches Fonction
34
Touches Rapides
34
Bouton Multifonctions/Alarme
34
Bouton Volume
35
Bouton Son Désactivé
35
Touches Alphanumériques
35
Accessoires
36
Clips de Ceinture
36
Étui en Cuir
37
Casque
37
Arborescence du Menu
38
Appels
38
Contacts
39
Profils
40
Messagerie
41
Mes Favoris
42
Raccourcis
42
Connexions
43
Paramètres
44
Pendant un Appel
45
Personnalisation de L'arborescence du Menu
47
Fonctionnement de Base
47
Allumer/Éteindre le Téléphone
47
Activation/Désactivation du Signal Audible
47
Verrouillage/Déverrouillage du Clavier
48
Verrouillage/Déverrouillage du Clavier en Mode Inactif
48
Verrouillage/Déverrouillage du Clavier pendant un Appel
48
Verrouillage/Déverrouillage du Téléphone
49
Désactiver la Sonnerie des Appels Entrants ou des Messages
49
Appeler
49
Appel Entrant
49
Réponse à un Appel
50
Refus D'un Appel
50
Fin D'un Appel
50
Appel Sortant
50
Composition D'un Numéro (Pré-Numérotation)
50
Composition D'un Numéro Directement (après Numérotation)
51
Composer à L'aide D'une Touche Rapide Pré-Programmée, D'une Touche Fonction ou du Bouton Multifonctions (pour les Téléphones 3740)
51
Composition à L'aide du Bouton Alarme (pour les Téléphones 3749)
51
Composition D'un Numéro à Partir de la Liste D'appels
51
Composition du Numéro de L'expéditeur D'un Message
51
Composition D'un Numéro à Partir de L'annuaire Local
52
Composition D'un Nom à Partir de L'annuaire Centralisé
52
Au Cours D'un Appel
52
Modification du Volume Lors D'un Appel
53
Ouverture des Contacts au Cours D'un Appel
53
Activer/Désactiver le Microphone au Cours D'un Appel
53
Transfert Audio
54
Passer un Nouvel Appel pendant un Appel en Cours
54
Basculer D'un Appel Sur L'autre
54
Fin D'un Appel
55
Transfert D'un Appel
55
Transfert Vers un Nouvel Appel
55
Démarrage D'une Conférence Téléphonique
55
Rappeler
56
Activation D'appel en Attente
56
Activation de DTMF
56
Utilisation du Haut-Parleur
57
Appel à Transférer
57
Programmation des Fonctions à Usage Général
57
Messagerie
58
Liste des Messages
58
Réception D'un Message
58
Envoi D'un Message
58
Rédaction et Envoi D'un Message
59
Messagerie Vocale
59
Réception D'un Message Vocal
59
Consultation de la Boîte de Réception de la Messagerie Vocale
59
Activer L'accès à la Messagerie Vocale à Partir D'une Seule Touche
59
Fonctionnement du Menu
60
Sélection des Connexions
60
Bluetooth (Téléphones 3749 Uniquement)
60
Sélection D'un Casque
61
Utilisation des Paramètres Système
61
Fonctions du Chargeur
63
À Propos des Appels
65
À Propos de la Liste D'appels
65
Appels Manqués
66
Durée D'appel
66
Appel de Groupe PTT (Push to Talk)
67
Acceptation D'une Invitation
67
Appeler un Groupe PTT
68
Rejoindre un Groupe
68
Services D'appel
68
Raccourcis
70
Programmation des Touches Fonction
70
Programmation des Touches Rapides
71
Programmation des Touches de Navigation
71
Programmation du Bouton Multifonctions Sur les Téléphones 3740
71
Utilisation de Mes Favoris
72
Ajout des Favoris
72
Modification des Favoris
72
Suppression des Favoris
72
Utilisation de la Messagerie
73
Consultation de la Boîte de Réception
73
Rédaction de Nouveaux Messages
74
Modification des Messages Non Envoyés
75
Messages Envoyés
75
Utilisation des Profils
76
Contacts
78
Ouverture D'un Annuaire Personnel
78
Appel D'un Contact
78
Ajout D'un Contact
78
Modification D'un Contact
79
Définition D'une Sonnerie pour un Contact
80
Suppression D'un Contact
80
Utilisation de L'annuaire Central
80
Configurer les Paramètres
81
Paramètres Son et Alerte
81
Paramètre de Verrouillage du Téléphone
82
Paramètres D'affichage
84
Paramètres Date et Heure
84
Réponse
85
Modification de la Taille du Texte des Messages
86
Modification de la Langue du Menu
86
Modification de L'identifiant Propriétaire
86
Réglage des Alarmes (pour les Téléphones 3749)
86
Infos Sur L'appareil
87
Alarmes (pour les Téléphones 3749)
87
Alarme Sur Bouton-Poussoir
88
Utilisation de L'alarme Test
88
Utilisation de L'alarme Personnelle
88
Alarmes Perte de Verticalité et Immobilité
89
Signal Sonore de Localisation
90
Configuration D'un Appel Automatique après une Alarme
90
Fonctions Avancées
90
Appel de Procédures
90
Menu Admin
92
Suppression des Listes Dans le Chargeur
92
Mise à Niveau Logicielle
93
Résolution des Problèmes
93
Gestion du Système
93
Avertissement de Fonctionnement
95
Accessibilité et Qualité de Voix
95
Maintenance
96
Chargement de la Batterie
96
Chargement des Batteries Auxiliaires
96
Remplacement de la Batterie
97
Fixer le Clip à Charnière
98
Fixer le Clip Pivotant
98
Fixer un Couvercle quand Aucun Clip N'est Utilisé
99
Casque Bluetooth pour Téléphones 3749
101
Introduction du Bluetooth
101
Port
101
Casques
102
Fonctionnement
102
Activation du Bluetooth
102
Pairage et Connexion D'un Casque Bluetooth
103
Ajouter un Nouveau Casque Bluetooth
103
Sélection D'un Casque Bluetooth
103
Suppression D'un Casque
104
Modification du Nom du Casque Bluetooth
104
Appeler
104
Passer un Appel
104
Réponse à un Appel
105
Fin D'un Appel
105
Contrôle du Volume / Secret
105
Modification du Volume Lors D'un Appel
105
Activation/Désactivation du Microphone au Cours D'un Appel
105
Messagerie
105
Transfert D'un Appel
105
Transfert D'un Appel Vers le Téléphone
105
Transfert D'un Appel Sur le Casque Bluetooth
106
Utilisation D'un Casque Avec Cordon
106
Arborescence du Menu
106
Avertissement de Fonctionnement
106
Accessibilité et Qualité de la Voix
106
Zone de Fonctionnement
106
Hors Limite
106
Exigences en Matière D'environnement
107
Batterie du Casque Bluetooth
107
Résolution des Problèmes
107
Guide de Référence Rapide
109
Haut-Parleur
110
Messagerie Vocale
110
Connexion Système Verrouillage des Touches Blocage Tél
111
Présentation du Produit
112
Fonctions de Base
113
Touche Téléphone Décroché
113
Accessoires
119
Chargeur de Plusieurs Batteries Uniquement pour les Téléphones DECT 3740
119
Index
120
Publicité
Avaya 3740 DECT Guide De Référence Rapide (6 pages)
Marque:
Avaya
| Catégorie:
Téléphones portables
| Taille: 0.21 MB
Table des Matières
ICônes de Menu
3
Menus et Touches du Combiné
3
Fonctions de Base Allumer le Combiné
4
Accessoires
6
Clips de Ceinture
6
Étui en Cuir
6
Support Technique
6
Publicité
Produits Connexes
Avaya 3749 DECT
Avaya 3740
Avaya 3749
Avaya 3725
Avaya 3720
Avaya 3711
Avaya 3730
Avaya 374 Série
Avaya 3735
Avaya ERS 3510GT-PWR+
Avaya Catégories
Téléphones IP
Téléphones
Systèmes de conférence
Systèmes téléphoniques
Téléphones sans fil
Plus Manuels Avaya
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL