Philips SRU 560/86 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Philips Manuels
  4. Télécommandes
  5. SRU 560/86
  6. Mode d'emploi
Philips SRU 560/86 Mode D'emploi

Philips SRU 560/86 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SRU560_86_v6.qxd
26-04-2005
All manuals and user guides at all-guides.com
Instructions for use
GB
Mode d'emploi
F
Bedienungsanleitung 20
D
Gebruiksaanwijzing 28
NL
Vejledning
DK
Bruksanvisning
S
Bruksanvisning
N
Käyttöohje
FIN
Quick, Clean & Easy Setup
www.philips.com/urc
14:58
Pagina 1
SRU 560/86
4
12
36
44
52
60

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Philips SRU 560/86

Sommaire des Matières pour Philips SRU 560/86

  • Page 1 SRU560_86_v6.qxd 26-04-2005 14:58 Pagina 1 All manuals and user guides at all-guides.com SRU 560/86 Instructions for use Mode d'emploi Bedienungsanleitung 20 Gebruiksaanwijzing 28 Vejledning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Quick, Clean & Easy Setup www.philips.com/urc...
  • Page 2 SRU560_86_v6.qxd 26-04-2005 14:58 Pagina 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 3 SRU560_86_v6.qxd 26-04-2005 14:58 Pagina 3 All manuals and user guides at all-guides.com &...

  • Page 4: Table Des Matières

    AAA batteries. Testing the remote control The remote control has been programmed to operate most Philips devices. Because the SRU560 may use different signals for each brand and even for different models of the same brand, it is advisable to test whether your device responds to the SRU560.The example below (TV) instructs you how...

  • Page 5: Setting The Remote Control

    If the device does not respond at all or not to all of the key commands, follow the instructions under ‘Setting the remote control’, or for online setup go to: www.philips.com/urc. Setting the remote control This is only necessary if your device does not respond to the SRU560.
  • Page 6 Note the first code. Be careful! There are separate tables for TV, video, DVD, etc. On our website www.philips.com/urc you can directly select your device typenumber to find the tight code. Make sure you use the codes from the correct table.

  • Page 7: Keys And Functions

    SRU560_86_v6.qxd 26-04-2005 14:59 Pagina 7 All manuals and user guides at all-guides.com Instructions for use • If the device does not respond at all, or not to all of the key commands, start again from step 2 and try the next code from the list.

  • Page 8: Extra Possibilities

    & SELECT ... selects TV,VCR, CD, DVD, SAT or AMP mode. If you use the (fi) 'memory off' key to get to the next teletext page on your Philips TV, you can press the Subtitle key for this. See also ‘Troubleshooting’. •...

  • Page 9: Adding A Function To The Remote Control

    Adding a function to the remote control If you want to add a function to the SRU560, you can contact the Philips service line for Universal Remote Control to ask for the 5-figure code for the extra function. Assign Volume control to another mode...

  • Page 10: Restoring The Original Functions Of Your Remote Control

    SRU560_86_v6.qxd 26-04-2005 14:59 Pagina 10 All manuals and user guides at all-guides.com Instructions for use Restoring the original functions of your remote control Keep keys 1 and 6 on the SRU560 pressed simultaneously for three seconds, until until one of the device indicators (TV, DVD, SAT,VCR, CD, AMP) lights up window.

  • Page 11: Need Help

    When you call our helpline, make sure the device is to hand so that our operators can help you determine whether your remote control is working properly. The model number of your Philips universal remote control is SRU560/86. Date of purchase: ../../..

  • Page 12: Installation De La Télécommande

    Remplacez les piles par deux piles AAA neuves. Test de la télécommande Cette télécommande est compatible avec la plupart des appareils Philips. Sachant que les signaux de la SRU560 peuvent varier selon les marques et même selon les modèles, il est conseillé de vous assurer de son fonctionnement avec chacun de vos équipements.

  • Page 13: Réglage De La Télécommande

    Si le téléviseur ne réagit absolument pas ou pas à toutes les commandes, reportez-vous aux instructions de la section ‘Réglage de la télécommande’, ou effectuez une configuration en ligne sur: www.philips.com/urc. Réglage de la télécommande Cette opération n’est nécessaire que si la SRU560 ne fonctionne pas ou seulement partiellement avec votre appareil.
  • Page 14 Attention ! Les tableaux des téléviseurs, des magnétoscopes, des lecteurs de DVD, etc. sont différents. Sur notre site Web www.philips.com/urc, vous pouvez directement sélectionner le numéro de type de votre appareil pour trouver le code correct. Veillez à noter le code du tableau correspondant.

  • Page 15: Touches Et Fonctions

    SRU560_86_v6.qxd 26-04-2005 14:59 Pagina 15 All manuals and user guides at all-guides.com Mode d’emploi Mode d'emploi Dirigez la SRU560 vers le téléviseur et assurez-vous qu’elle fonctionne correctement. – Si le téléviseur réagit à toutes les touches, la SRU560 est configurée correctement.

  • Page 16: Autres Possibilités

    (SAT) ou l’amplificateur AMP. Lorsque vous appuyez sur la touche (fi) de désactivation de la mémoire pour passer à la page Télétexte suivante sur votre téléviseur Philips, vous pouvez sélectionner l’option de sous-titrage (Subtitle). Voir aussi ‘Problèmes et solutions’.

  • Page 17: Ajout D'une Fonction À La Télécommande (Sélecteur De Mode)

    Ajout d’une fonction à la télécommande Si vous souhaitez ajouter une fonction à la SRU560, contactez le service Télécommandes universelles du service d’assistance Philips pour demander le code à 5-chiffres requis. Attribution du contrôle du volume à un autre mode Les commandes de volume (VOL +,VOL –...

  • Page 18: Restauration De La Configuration Usine De La Télécommande

    SRU560_86_v6.qxd 26-04-2005 15:00 Pagina 18 All manuals and user guides at all-guides.com Mode d’emploi Mode d'emploi Puis tenez les touches 1 et 6 de la SRU560 enfoncées simultanément pendant trois secondes, jusqu’à ce que SAT clignote deux fois dans la fenêtre du sélecteur avant de rester allumé.

  • Page 19: Besoin D'aide

    Lorsque vous appelez notre service d’assistance, veillez à vous trouver à proximité de votre matériel afin de faciliter la tâche de nos opérateurs. La référence de votre télécommande universelle Philips est SRU560/86. Date d’achat: ../../..

  • Page 20: Inbetriebnahme Der Fernbedienung

    Alte Batterien gegen zwei neue AAA-Batterien austauschen. Prüfen der Fernbedienung Die Fernbedienung ist für die Steuerung der meisten Geräte von Philips vorbereitet. Da die Signale der SRU560 bei jeder Marke und sogar bei den einzelnen Modellnummern unterschiedlich sein können, sollten Sie prüfen, ob Ihr Gerät auf die SRU560 reagiert.

  • Page 21: Einstellen Der Fernbedienung

    Reagiert das Gerät überhaupt nicht oder nicht auf alle Tastenbefehle, befolgen Sie bitte die Anweisungen im Abschnitt ‘Einstellen der Fernbedienung’, oder Setup online unter: www.philips.com/urc. Einstellen der Fernbedienung Dies ist nur erforderlich, wenn sich Ihr Gerät nicht oder nur teilweise mit der Fernbedienung SRU560 steuern lässt.
  • Page 22 Notieren Sie sich den ersten Code. Achtung! Es gibt gesonderte Tabellen für TV, Video, DVD, usw. Auf unserer Website www.philips.com/urc können Sie Ihre Geräte- Typnummer direkt wählen, um den richtigen Code zu finden. Achten Sie darauf, dass Sie die Codes aus der richtigen Tabelle übernehmen.

  • Page 23: Tasten Und Funktionen

    SRU560_86_v6.qxd 26-04-2005 15:00 Pagina 23 All manuals and user guides at all-guides.com Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Halten Sie dann die Tasten 1 und 3 gleichzeitig drei Sekunden lang gedrückt, bis die Bereitschaftstaste zweimal blinkt und anschließend weiterhin leuchtet. Geben Sie jetzt mit den Zifferntasten den bei Schritt 2 notierten Code ein.

  • Page 24: Zusätzliche Möglichkeiten

    & SELECT ... zur Wahl von TV,VCR, CD, DVD, SAT oder AMP Mode. Wenn Sie die Taste (fi) ‘Speicher aus’ benutzen, um zur nächsten Videotext- Seite auf Ihrem Philips Fernsehgerät zu gehen, können Sie hierfür die Taste Subtitle (Untertitel) drücken. Siehe auch ‘Liste zur Fehlerbehebung’. •...

  • Page 25: Hinzufügen Einer Funktion Zu Der Fernbedienung

    Hinzufügen einer Funktion zu der Fernbedienung Wenn Sie eine Funktion zu der Fernbedienung hinzufügen möchten, können Sie sich an die Philips-Service-Line für universelle Fernbedienungen wenden, um den fünfstelligen Code für die zusätzliche Funktion in Erfahrung zu bringen. Lautstärkeregelung einem anderen Modus zuordnen Die Lautstärkeregler (VOL +,VOL - und s) oauf der SRU560 sind entweder...

  • Page 26: Fernbedienung

    SRU560_86_v6.qxd 26-04-2005 15:00 Pagina 26 All manuals and user guides at all-guides.com Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Drücken Sie die Taste SELECT, um AMP zu wählen. Halten Sie die Taste gedrückt, bis AMP im Selector-Fenster leuchtet. Wiederherstellen der ursprünglichen Funktionen der Fernbedienung Halten Sie die Tasten 1 und 6 auf der Fernbedienung SRU560 gleichzeitig drei Sekunden lang gedrückt, bis eine der...

  • Page 27: Brauchen Sie Hilfe

    Bedienungsanleitung oder hinten auf Ihrem Gerät. Sorgen Sie dafür, dass Sie Ihr Gerät in Reichweite steht, wenn Sie unsere Helpline anrufen, damit unsere Mitarbeiter Ihnen bei der Funktionsüberprüfung der Fernbedienung helfen können. Die Modellnummer Ihrer universellen Fernbedienung von Philips lautet SRU560/86. Kaufdatum: ../../..

  • Page 28: Installeren Van De Afstandsbediening

    AAA. ñ Testen van de afstandsbediening De afstandsbediening is voorbereid voor het bedienen van de meeste Philips apparatuur. Omdat de signalen van de SRU560 per merk en zelfs per modelnummer kunnen verschillen is het verstandig te testen of uw apparatuur reageert op de SRU560.

  • Page 29: Instellen Van De Afstandsbediening

    Reageert het apparaat helemaal niet of niet op álle toetscommando’s, volg dan de instructies onder ‘Instellen van de afstandsbediening’, of ga voor on line installeren naar: www.philips.com/urc. Instellen van de afstandsbediening Dit is alleen nodig wanneer uw apparatuur niet of slechts gedeeltelijk te bedienen is via de SRU560.
  • Page 30 Noteer de eerste code . Let op! Er zijn aparte tabellen voor tv, video, dvd, enz. Op onze website www.philips.com/urc kunt u direct het typenummer van uw apparaat kiezen om de juiste code te vinden. Zorg ervoor dat u de codes uit de juiste tabel gebruikt.

  • Page 31: Toetsen En Functies

    SRU560_86_v6.qxd 26-04-2005 15:01 Pagina 31 All manuals and user guides at all-guides.com Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Voer nu de bij stap 2 genoteerde code in met de numerieke toetsen. – De stand-by-toets knippert nu tweemaal. Als de toets langere tijd één keer knippert dan is de code niet correct ingevoerd of is een verkeerde code ingevoerd.

  • Page 32: Extra Mogelijkheden

    & SELECT ... kiezen van TV,VCR, CD, DVD, SAT of AMP. Als u toets (fi) 'geheugen uit' gebruikt om naar de volgende teletekst-pagina op uw Philips tv te gaan, kunt u daarvoor toets Subtitle (ondertiteling) indrukken. Zie ook ‘Foutzoeklijst’.

  • Page 33: Een Functie Toevoegen Aan De Afstandsbediening

    Een functie toevoegen aan de afstandsbediening Als u een functie wilt toevoegen aan de SRU560 dan kunt u contact op nemen met de Philips-servicelijn voor Universele Afstandsbedieningen om de 5-cijferige code voor de extra functie op te vragen. Toekennen van de volumeregeling aan een andere...

  • Page 34: Herstellen Van De Oorspronkelijke Instellingen Van De Afstandsbediening

    SRU560_86_v6.qxd 26-04-2005 15:01 Pagina 34 All manuals and user guides at all-guides.com Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Herstellen van de oorspronkelijke functies van de afstandsbediening Houd de toetsen 1 en 6 van de SRU560 tegelijk gedurende drie seconden ingedrukt, tot één van de apparaatindicators (TV, DVD, SAT,VCR, CD, AMP) in het selector-venster oplicht.

  • Page 35: Hulp Nodig

    Zorg ervoor dat u, als u onze hulplijn belt, uw apparatuur bij de hand hebt, zodat onze operators u kunnen helpen na te gaan of uw afstandsbediening goed werkt. Het modelnummer van uw universele afstandsbediening van Philips is SRU560/86. Aankoopdatum: ../../..

  • Page 36: Indledning

    AAA typen. Test af fjernbetjeningen Fjernbetjeningen er forberedt til betjening af det meste udstyr fra Philips. Da signalerne fra SRU560’en kan være forskellige alt efter mærke og selv pr. modelnummer, er det klogt at afprøve, om dit udstyr svarer på SRU560’en.

  • Page 37: Indstilling Af Fjernbetjeningen

    Hvis apparatet ikke reagerer eller ikke reagerer på samtlige knapper, følg da anvisningerne i afsnittet ‘Indstilling af fjernbetjeningen’, eller for indstilling online gå til: www.philips.com/urc. Indstilling af fjernbetjeningen Fjernbetjeningen skal kun indstilles, hvis dit udstyr ikke eller kun delvis kan betjenes via SRU560’en.
  • Page 38 Noter den første kode ned. OBS! Der er særskilte tabeller for TV, video, DVD, osv. På vores websted www.philips.com/urc kan du vælge apparatets typenummer direkte for at finde den korrekte kode. Sørg for at bruge koderne fra den rigtige tabel.

  • Page 39: Knapper Og Funktioner

    SRU560_86_v6.qxd 26-04-2005 15:02 Pagina 39 All manuals and user guides at all-guides.com Vejledning Vejledning Vejledning Vejledning Vejledning 3. Knapper og funktioner Afbildningen på side 3 giver en oversigt over alle knapper og deres funktioner. 1 y Standby ..slår TV,VCR, CD, DVD, SAT eller AMP til eller fra. .

  • Page 40: Ekstra Muligheder

    Vejledning Vejledning Hvis du bruger knappen (fi) til ‘hukommelse ud’ for at gå til næste tekst-tv side på dit Philips TV, kan du bruge knappen til undertekst (Subtitle) for at få adgang. Se også afsnittet ‘Problemløsning’. • Hvis apparatet slet ikke reagerer eller ikke reagerer på samtlige knapper, følg da anvisningerne i afsnittet ‘Indstilling af...

  • Page 41: Tilføje En Funktion Til Fjernbetjeningen

    Indstil SRU560’en til betjening af det andet fjernsynsapparat. Se afsnittet ‘Indstilling af fjernbetjeningen’. Tilføje en funktion til fjernbetjeningen Hvis du vil tilføje en funktion til SRU560’en, kan du kontakte Philips servicelinjen for universale fjernbetjeninger for at få oplyst den 5-cifrede kode for ekstra funktionen.

  • Page 42: Aktivering Af Fjernbetjeningens Oprindelige Funktioner

    SRU560_86_v6.qxd 26-04-2005 15:02 Pagina 42 All manuals and user guides at all-guides.com Vejledning Vejledning Vejledning Vejledning Vejledning Aktivering af fjernbetjeningens oprindelige funktioner Tryk og hold knapperne 1 og 6 på SRU560’en nede på samme tid i tre sekunder, indtil en af apparatindikatorerne (TV, DVD, SAT,VCR) lyser i vinduet.

  • Page 43: Behøver Du Hjælp

    Se efter modelnumrene i udstyrets brugsanvisning eller bag på dit udstyr. Når du ringer til vores hjælp-linje, så hav udstyret tæt på dig, så vore servicefolk kan hjælpe dig med at efterprøve funktionaliteten af din fjernbetjening. Modelnummeret på din Philips universale fjernbetjening er SRU560/86. Købsdato: ../../..(Dag/måned/år)

  • Page 44: Introduktion

    Kodlista för alla märken/all utrustning ..... . . 68-83 1. Introduktion Grattis till ditt köp av en Philips SRU560 universalfjärrkontroll. När du har installerat fjärrkontrollen kan du styra upp till 6 olika apparater med den:TV, DVD-spelare/inspelare, videobandspelare, förstärkare/mottagare, cd-spelare...

  • Page 45: Ställa In Fjärrkontrollen

    Om apparaten inte reagerar alls eller inte reagerar på alla knapptryckningarna, följer du anvisningarna under ‘Ställa in fjärrkontrollen’, eller gör en setup on-line på: www.philips.com/urc. Ställa in fjärrkontrollen Detta är bara nödvändigt om apparaten inte reagerar på signaler från SRU560. Om så är fallet, känner SRU560 inte igen märket och/eller modellen på...
  • Page 46 Notera den första koden. Observera! Det är olika tabeller för TV, video, DVD, etc. På vår webbplats www.philips.com/urc kan du välja din apparats typnummer direkt för att hitta rätt kod. Se till att du använder koden från rätt tabell.

  • Page 47: Knappar Och Funktioner

    SRU560_86_v6.qxd 26-04-2005 15:02 Pagina 47 All manuals and user guides at all-guides.com Bruksanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning 3. Knappar och funktioner Bilden på sidan 3 ger en översikt över alla knappar och deras funktioner. 1 y Standby ..kopplar på eller av TV:n, videobandspelare, cd- spelaren, digitalboxen eller förstärkaren.

  • Page 48: Ytterligare Möjligheter

    Bruksanvisning Bruksanvisning Om du använder knappen (fi) ‘ur minnet’ för att gå till nästa text-TV-sida på din Philips TV, kan du istället trycka på textningsknappen. Se även ‘Felsökning’. • Om apparaten inte reagerar alls eller inte reagerar på alla knapptryckningarna, följer du anvisningarna under ‘Ställa in fjärrkontrollen’.

  • Page 49: Lägga Till En Fjärrkontrollfunktion

    Bruksanvisning Bruksanvisning Lägga till en fjärrkontrollfunktion Om du vill lägga till en funktion till SRU560, kan du ringa Philips servicetelefon för universalfjärrkontroller och be om den 5-siffriga koden för extrafunktionen. Tilldela volymkontrollen till ett annat läge Volymkontrollerna (VOL +,VOL - och s) på SRU560 är tilldelade antingen TV:n eller förstärkaren/mottagaren, alltefter vilken apparat som är vald.

  • Page 50: Återställa Fjärrkontrollens Originalinställningar

    SRU560_86_v6.qxd 26-04-2005 15:03 Pagina 50 All manuals and user guides at all-guides.com Bruksanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Återställa fjärrkontrollens originalfunktioner Håll ner knapparna 1 och 6 på SRU560 samtidigt i fem sekunder tills en av apparatindikatorerna (TV, DVD, SAT,VCR, CD, AMP) tänds i valfönstret.

  • Page 51: Behöver Du Hjälp

    När du ringer hjälplinjen bör du ha apparaten nära till hands, så att operatören kan hjälpa dig att avgöra om fjärrkontrollen fungerar korrekt. Modellnumret för din Philips universalfjärrkontroll är SRU560/86. Inköpsdatum: ../../..

  • Page 52: Innledning

    Kodeliste over alle merker / alt utstyr ..... . . 68-83 1. Innledning Gratulerer med valget av en Philips SRU560 universal fjernkontroll. Etter at fjernkontrollen er installert kan du betjene inntil 6 forskjellige enheter med den:TV, DVD-spiller/opptaker, videoopptaker, forsterker/mottaker, CD-spiller og SAT (digitalboks, satelitt- eller kabeldekoder).

  • Page 53: Stille Inn Fjernkontrollen

    • Hvis apparatet ikke reagerer i det hele tatt, eller ikke reagerer på alle knappekommandoene, følger du anvisningene under ‘Stille inn fjernkontrollen’, eller gå til www.philips.com/urc for innstilling online. Stille inn fjernkontrollen Dette er bare nødvendig hvis apparatet ditt ikke reagerer på SRU560.
  • Page 54 Notér deg den første koden. Observera! Det är olika tabeller för TV, video, DVD, etc. På nettsiden vår www.philips.com/urc kan du velge apparatets typenummer direkte for å finne den rette koden. Pass på at du bruker kodene fra den riktige tabellen.

  • Page 55: Knapper Og Funksjoner

    SRU560_86_v6.qxd 26-04-2005 15:03 Pagina 55 All manuals and user guides at all-guides.com Bruksanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning • Hvis enheten ikke reagerer i det hele tatt, eller ikke reagerer på alle knappekommandoene, begynn på nytt fra trinn 2 og prøv neste kode på...

  • Page 56: Ekstra Muligheter

    Bruksanvisning Bruksanvisning Hvis du bruker knappen (fi) ‘minne av’ for å gå til neste Tekst-TV-side på Philips-TVen, kan du trykke knappen Subtitle (teksting) til dette. Se også ‘Problemløsing’. • Hvis enheten ikke reagerer i det hele tatt, eller ikke reagerer på...

  • Page 57: Legge Til En Fjernkontrollfunksjon

    Bruksanvisning Legge til en fjernkontrollfunksjon Hvis du ønsker å legge til en funksjon i SRU560, kan du kontakte Philips’ servicelinje for Universal fjernkontroll og be om den 5-sifrete koden for tilleggsfunksjonen. Tilordne volumkontroll til en annen modus Volumkontrollene (VOL +,VOL - og s) på SRU560 er tilordnet enten til TV-apparatet eller en forsterker/mottaker, alt etter hvilken enhet du har valgt;...

  • Page 58: Gjenopprette De Opprinnelige Innstillingene Av Fjernkontrollen

    SRU560_86_v6.qxd 26-04-2005 15:04 Pagina 58 All manuals and user guides at all-guides.com Bruksanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Gjenopprette de opprinnelige innstillingene av fjernkontrollen Trykk og hold deretter knappene 1 og 6 på SRU560 samtidig i tre sekunder, til en av enhetsindikatorene (TV, DVD, SAT,VCR, CD, AMP) begynner å...

  • Page 59: Trenger Du Hjelp

    Når du ringer hjelpelinjen vår, må du passe på å ha apparatet ved siden av deg slik at operatørene våre kan hjelpe deg å avgjøre om fjernkontrollen virker som den skal. Modellnummeret på din Philips universal fjernkontroll er SRU560/86. Kjøpsdato: ../../..

  • Page 60: Johdanto

    Eri merkkien ja laitteiden koodiluettelo ..... . 68-83 1. Johdanto Onnittelumme siitä, että hankit Philips SRU560 -yleiskauko-ohjaimen. Kauko- ohjaimen asennettuasi voit käyttää sen yhteydessä enintään kuutta erityyppistä...

  • Page 61: Kauko-Ohjaimen Asetusten Määrittäminen

    • Jos laite ei reagoi minkään painikkeen tai joidenkin painikkeiden painamiseen, noudata kohdassa Kauko-ohjaimen asetusten määrittäminen olevia ohjeita, tai vieraile online-asetusta varten sivustolla: www.philips.com/urc. Setting the remote control Kauko-ohjaimen asetusten määrittäminen SRU560-kauko-ohjaimen asetukset tarvitsee määrittää vain silloin, kun laite ei reagoi sillä...
  • Page 62 Merkitse ensimmäinen koodi muistiin. Ole huolellinen, sillä eri laitteita varten on omat taulukkonsa. Sivustolla www.philips.com/urc voit valita suoraan laitteesi tyyppinumeron oikean koodin löytämiseksi. Varmista, että katsot koodin oikeasta taulukosta. Paina näppäintä SELECT television valitsemiseksi.

  • Page 63: Painikkeet Ja Toiminnot

    SRU560_86_v6.qxd 26-04-2005 15:04 Pagina 63 All manuals and user guides at all-guides.com Käyttöohje Käyttöohje Käyttöohje Käyttöohje Käyttöohje Käyttöohje Käyttöohje Käyttöohje 3. Painikkeet ja toiminnot Sivulla 3 on yleiskatsaus kaikista painikkeista ja niiden toiminnoista. 1 y Valmiustila..kytkee laitteet TV,VCR, CD, DVD, SAT tai AMP päälle tai katkaisee ne pois päältä.

  • Page 64: Lisätoiminnot

    Käyttöohje Käyttöohje Käyttöohje Käyttöohje Käyttöohje Jos käytät Philips-televisiossa (fi)-painiketta tekstitelevision seuraavalle sivulle siirtymiseen, voit suorittaa tämän myös painamalla Subtitle (tekstitys) - painiketta. Lisätietoja on kohdassa Vianmääritys. • Jos laite ei reagoi minkään painikkeen tai joidenkin painikkeiden painamiseen, noudata kohdassa Kauko-ohjaimen asetusten määrittäminen olevia ohjeita.

  • Page 65: Toimintojen Lisääminen Kauko-Ohjaimeen

    SRU560_86_v6.qxd 26-04-2005 15:04 Pagina 65 All manuals and user guides at all-guides.com Käyttöohje Käyttöohje Käyttöohje Käyttöohje Käyttöohje Käyttöohje Käyttöohje Toimintojen lisääminen kauko-ohjaimeen Jos haluat lisätä toiminnon SRU560-kauko-ohjaimeen, voit kysyä lisätoiminnon 5-numeroisen koodin Philipsin yleiskauko-ohjainten asiakaspalvelusta. Äänenvoimakkuuden säädön merkintä toiseen tilaan Äänenvoimakkuussäädöt (VOL +,VOL - ja s) SRU560-kauko-ohjaimella merkitään joko TV:hen tai vahvistimeen/vastaanottimeen riippuen valitsemastasi laitteesta;...

  • Page 66: Kauko-Ohjaimen Alkuperäisten Asetusten Palauttaminen

    SRU560_86_v6.qxd 26-04-2005 15:04 Pagina 66 All manuals and user guides at all-guides.com Käyttöohje Käyttöohje Käyttöohje Käyttöohje Käyttöohje Käyttöohje Käyttöohje Kauko-ohjaimen alkuperäisten asetusten palauttaminen Pidä näppäimiä 1 ja 6 painettuna SRU560-laitteella samanaikaisesti kolme sekuntia, kunnes yksi laiteosoittimista (TV, DVD, SAT,VCR, CD, AMP) syttyy palamaan ikkunassa.

  • Page 67: Tarvitsetko Apua

    Näin asiakaspalvelu pystyy auttamaan sinua paremmin tai nopeammin.Tarkista laitteen mallin numero sen mukana toimitetuista ohjeista tai laitteen takapaneelissa olevasta arvokilvestä. Pysyttele laitteen läheisyydessä soittaessasi asiakaspalveluun, jotta asiakaspalveluhenkilö pystyy määrittämään, toimiiko kauko-ohjain kunnolla. Oman Philips-yleiskauko-ohjaimesi mallinumero on SRU560/86. Ostopäivämäärä : ../../..(päivä/kuukausi/vuosi)

  • Page 68: Code List Of All Brands / Equipment

    SRU560_86_v6.qxd 26-04-2005 15:04 Pagina 68 All manuals and user guides at all-guides.com Codes SETUP CODES FOR TV Black Diamond........1064 Black Panther ........0129 A.R.Systems ......0482, 0401 Black Star .........0274 Acura..........0036 Blacktron ..........0309 Admiral ........0190, 0114 Blackway ...........0309 Agef............0114 Blaupunkt......0222, 0063, Aiko ...........0036 ........0482, 0581, 0562 Aim ............0064 Blue Sky ..0583, 0064, 0741, 0695,...
  • Page 69 SRU560_86_v6.qxd 26-04-2005 15:04 Pagina 69 All manuals and user guides at all-guides.com Codes Dansai ......0064, 0063, 0036 Friac..0064, 0637, 0397, 0129, 0036 Dantax ........0741, 0742 Frontech ..0036, 0458, 0274, 0190, Dawa ..........0064 Fujitsu......0036, 0286, 0099 Dayton ..........0036 Fujitsu General........0036 Daytron.......0064, 0036, 0401 Funai ........0695, 0321 De Graaf...........0575 Galaxi ..........0064...
  • Page 70 SRU560_86_v6.qxd 26-04-2005 15:04 Pagina 70 All manuals and user guides at all-guides.com Codes HMV ..........0114 Kolster ......0129, 0376, 0274 Home Electronics......0633 Konka ..0064, 0741, 0614, 0445, 0398 Hornyphon........0064 Kontakt ..........0514 Hoshai ..........0309 Korpel ..........0064 Huanyu..........0401 Korting ..........0114 Hyper ........0274, 0036 Koyoda ..........0036 Hypson....0064, 0741, 0695, 1064, Kraking..........0265...
  • Page 71 NAT ...........0253 Philco..0064, 0397, 0445, 0274, 0114 National ......0253, 0264, 0267 Philex..........0378 NEC......0063, 0482, 0038, Philips ...0632, 0581, 0583, 0064, 0388, ........0036, 0401, 1731 ....0359, 0036, 0265, 0401, 0114 Neckermann..0583, 0064, 0397, 0274, Phoenix.......0064, 0513, 0114 ......0445, 0114, 0376, 0581 Phonola ........0064, 0114...
  • Page 72 SRU560_86_v6.qxd 26-04-2005 15:04 Pagina 72 All manuals and user guides at all-guides.com Codes Quasar ........0274, 0036 Sei-Sinudyne......0064, 0114, Quelle .....0064, 0695, 0388, 0131, ........0374, 0321, 0129 ......0562, 0539, 0038, 0581 Seleco......0373, 0462, 0286, Questa ..........0063 ........0398, 0190, 0374 R-Line ..........0064 Sencora ..........0036 Radialva........0458, 0364 Serino ........0637, 0482...
  • Page 73 SRU560_86_v6.qxd 26-04-2005 15:04 Pagina 73 All manuals and user guides at all-guides.com Codes Targa ..........0729 Unic Linie ......0064, 0482 Tashiko ......0063, 0190, 0386 United ......0064, 0741, 0742 Tatung......0064, 0038, 0099 Universal...........0064 TCM ..........0741 Universum....0064, 0695, 1064, Teac....0064, 0695, 0725, 0482, ......0388, 0397, 0063, 0519, ......0036, 0458, 0376, 0539 ......0321, 0562, 0132, 0507,...
  • Page 74 Lecson..........0723 CGE ...........0027 Monyka..........0692 Catron..........0047 Onkyo ..........0639 Cimline..........0099 Oritron ..........0678 Clatronic...........0047 Panasonic..........0517 Combitech ........0379 Philco..........0717 Condor ..........0047 Philips ........0566, 0673 Crown......0305, 0099, 0047 Pioneer..........0598 Cyrus..........0108 REC............0716 Daewoo .........0305, 0047 Revoy..........0726 Dansai..........0099 Roadstar ...........0716 De Graaf........0069, 0193 Rotel..........0650 Decca ........0108, 0027 SM Electronic ........0717...
  • Page 75 HCM........0099, 0320 Pentax ........0069, 0132 Hanseatic..........0064 Perdio..........0027 Hinari ......0099, 0379, 0031, Philco..........0065 ........0235, 0267, 0320 Philips ..0108, 0411, 0173, 0430, 0494 Hitachi.....0027, 0069, 0031, 0068, Phonola ..........0108 ......0132, 0193, 0267, 0312 Pioneer........0108, 0094 Hypson..........0099 Portland ..........0047 ITT ......0411, 0131, 0133, Profex..........0349...
  • Page 76 SRU560_86_v6.qxd 26-04-2005 15:04 Pagina 76 All manuals and user guides at all-guides.com Codes VCR / SAT Telefunken ..0652, 0347, 0411, 0068, SETUP CODES FOR SAT ......0214, 0348, 0520, 0521 Tenosal ..........0099 ABsat ........0150, 0859 Tensai........0027, 0349 AST.........0348, 0378 Thomson ....0347, 0411, 0094, Akai............0542 ......0068, 0348, 0520, 0521 Alba ....0389, 0448, 0482, 0542...
  • Page 77 Panasonic..........0874 Houston..........0695 Panda ..........0482 Humax ......0310, 0890, 1075 Patriot ..........0542 Huth ......0247, 0270, 0315, Philips ....0880, 0227, 0319, 0126, ......0373, 0391, 0395, 0821 ....0160, 0161, 0355, 0482, 0598, ITT ..........0135, 0199 ....0737, 0777, 0832, 0925, 1145 Ikusi Allsat ........0395 Phoenix ..........0393 InVideo..........0898...
  • Page 78 Ono ...........1095 Vector........0360, 0545 Optus ..........0303 Ventana ..........0227 Pace ..........10951087 Vortec..........0448 Philips..0844, 0313, 064616471646 Wevasat ..........0360 Philips TV link ........1175 Winersat...........0359 PVP Stereo Visual Matrix....0030 Wisi ......0200, 0348, 0378, Sagem ..........0844 ......0399, 0423, 0482, 0665 Salora..........0708 XSat ........0150, 0916 Samsung ..........1087 Xcom Multimedia......0916...
  • Page 79 SRU560_86_v6.qxd 26-04-2005 15:04 Pagina 79 All manuals and user guides at all-guides.com Codes CD /MD SETUP CODES FOR CD Philips Multimedia Receiver ..1796 PLAYERS / MINI DISC Pink Triangle........0652 PLAYERS Pioneer........0059, 0495 Advantage.........0059 Proton ..........0184 Aiwa........0184, 0151 QED ..........0184 Alto............0652 Quad..........0184...
  • Page 80 Optimus1050, 0246, 0213, 0069, 0771 Amstrad ..........0771 Palladium .........08241417 Anam ..........0636 Panasonic..1790, 1545, 1335, 1336, Arcam..........0216 ......0545, 1343, 0394, 0336 Bang & Olufsen .......0826 Philips ......1809, 0216, 1807, Basic Line..........1581 ........1316, 1811, 1116 Bose...........1256 Pioneer ......0316, 1050, 0271, Bush ...........0824 ........1211, 0213, 1411 Cairn..........0216 Prima Electronic ......0824...
  • Page 81 Linn ............0296 Loewe..........0296 Magnavox..........0296 Marantz..........0296 Mark ........0296, 1030 MaXmann Electro......1357 Meridian..........0296 Micromega........0296 Minowa ..........1156 Myryad ..........0296 Naim..........0296 Panasonic..........0335 Philips ......0296, 1805, 1798 Pioneer..........0296 Quad..........0296 Radiola ..........0296 Red Star..........1408 Redstar..........1408 Reoc ..........1408 Revox ..........0296 Schneider..........1156 TCM ..........1156 Technics ..........0335 Tevion..........1156 Thomson ..........1156 Thorens ..........0296...
  • Page 82 ID Digital ..........1203 Interstar..........1241 Labgear..........1323 Lorenzen...........1321 Kathrein ..........1350 Micro ..........1321 Netgem ..........1349 Nokia ....17501, 3651, 3381337 Pace ........1202, 1350 Panasonic..........1331 Philips ....1560, 1226, 1169, 1103 Pilotime..........1366 Rebox ..........1241 SL............1321 Technisat...........1349 Thomson ..........1318 Triax........1323, 1318 Wisi ...........1377 Worldsat...........1350 Xsat ........1350, 1241 Zehnder..........1102...
  • Page 83 SRU560_86_v6.qxd 26-04-2005 15:04 Pagina 83 All manuals and user guides at all-guides.com Note your codes! Equipment Brand Model number Number of original remote Code Equipment Brand Model number Number of original remote Code Equipment Brand Model number Number of original remote Code Equipment Brand...

  • Page 84: Garantie

    SRU560_86_v6.qxd 26-04-2005 15:05 Pagina 84 All manuals and user guides at all-guides.com Guarantee Guarantee Guarantee Guarantee Garantieschein Garantieschein Garantieschein Garantieschein Certificado de Certificado de Certificado de Certificado de certificate certificate certificate certificate Certificado de Certificado de Certificado de Certificado de garantia garantia garantia...

Table des Matières