Fronius Smart Meter 50kA-3 Mode D'emploi page 2

EN
Fronius Smart Meter 50kA-3 è ottimizzato
per la misurazione con trasformatori di
corrente nella rete da 400 V. È possibile
configurare Fronius Smart Meter per utiliz-
zare trasformatori di tensione. La gamma
di tensione non è però adatta ai trasforma-
tori di tensione comunemente disponibili
sul mercato. Fronius non esprime alcuna
raccomandazione per i trasformatori di
tensione adatti.
Modbus transmission
Transmission speed:
9600 baud
Address: 1
Parity bit: none
Follow the operating manual Fronius
Symo Hybrid in the case of hybrid appli-
cations.
Min. Softwareversion
Min. Softwareversion
Min. Softwareversion
Version logiciel mini.
Terminal capacity
Anschlussquerschnitt
Caratteristiche Terminali
Section des câbles
Specified operating range
Arbeitsbereich
Campo di funzionamento
Plage de fonctionnement
Power consumption
Eigenverbrauch
Consumo di energia
Puissance consommée
DE
Der Fronius Smart Meter 50kA-3 ist für die
Stromwandler-Messung im 400V Netz op-
timiert. Es ist möglich den Smartmeter für
die Verwendung von Spannungswandlern
zu konfigurieren. Der Spannungsbereich
passt aber nicht zu den am Markt üblichen
Spannungswandlern. Fronius gibt keine
Empfehlungen für passende Spannungs-
wandler ab.
Modbus Übertragung
Übertragungsgeschwindigkeit:
9600 baud
Adresse: 1
Parity bit: keines
Bei Hybrid-Anwendungen die Bedienungs-
anleitung Fronius Symo Hybrid beachten!
Datamanager 3.7.2 / Energypackage 1.3.3
0,05 - 4 mm²
- 5 °C .... + 55 °C
2,5 W
IT
The Fronius Smart Meter 50kA-3 has
been designed to work best as a current
transformer measuring device in a 400-V
grid. It is also possible to configure the
smart meter for use with voltage transfor-
mers. The voltage range is not, however,
compatible with the standard voltage
transformers available on the market.
Fronius is not able to recommend any
suitable voltage transformers.
Transmissione Modbus
Velocità di trasmissione:
9600 baud
Indirizzo: 1
Bit di parità: nessuno
Osservare le istruzioni per l'uso Fronius
Symo Hybrid per applicazioni ibride.
FR
Le Fronius Smart Meter 50kA-3 est optimi-
sé pour les mesures avec transformateur
de courant dans un réseau 400 V. Il est
possible de configurer le Smart Meter
pour l'utilisation de transformateurs de
courant. La plage de tension n'est cepen-
dant pas adaptée aux transformateurs de
courant habituellement disponibles sur le
marché. Fronius ne fournit aucune recom-
mandation concernant les transformateurs
de courant adaptés.
Transmission Modbus
Vitesse de transmission :
9600 baud
Adresse : 1
Bit de parité: none
Respecter les instructions de service
Fronius Symo Hybrid pour les applications
hybrides.