Instructions D'installation; Installer Le Bloc D'alimentation Supplémentaire; Instrukcja Montażu; Montaż Modułów Zwiększenia Mocy Lty17 I Lty17C - Harvia LTY17 Mode D'emploi

FR
Poêle
•
- Harvia Xafir CS170+LTY17
- Harvia Xenio CX170+LTY17
- Harvia Griffin CG170+LTY17
- Harvia Xafir CS110+LTY17
- Harvia Xenio CX110+LTY17
- Harvia C90+LTY17
Poêle Combi avec 1 évaporateur / Poêle+SS20
•
- Harvia Xafir Combi CS110C+LTY17
- Harvia Xenio Combi CX110C+LTY17
- Harvia Griffin Combi CG170C+LTY17
- Harvia C105S+LTY17
Le bloc d'alimentation supplémentaire LTY17C est com-
patible avec les unités de contrôle Harvia suivantes :
Poêle Combi avec 2 évaporateurs / 2 x (Poêle
•
Combi) / 2 x (Poêle +SS20)
- Harvia Xafir CS110C+LTY17C
- Harvia Xenio Combi CX110C+LTY17C
- Harvia Griffin Combi CG170C+LTY17C
- Harvia C105S Logix+LTY17C

2. INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

Les connexions électriques du bloc d'alimentation
supplémentaire peuvent uniquement être effec-
tuées par un électricien professionnel agréé et en
accord avec la réglementation en vigueur. Une fois
l'installation du bloc d'alimentation supplémentaire
terminée, la personne chargée de l'installation doit
remettre à l'utilisateur les instructions d'installation
et d'utilisation qui accompagnent le bloc d'alimen-
tation supplémentaire et le centre de contrôle et
doit dispenser à l'utilisateur la formation appropriée
pour utiliser la poêle et le centre de contrôle.
2.1. Installer le bloc d'alimentation supplé-
mentaire
Installez le bloc d'alimentation supplémentaire sur
un mur à l'extérieur du sauna, à proximité de l'unité
de contrôle, dans un endroit sec à une tempéra-
ture ambiante >0 ºC. Consultez la figure 2 pour
connaître les instructions sur le moyen d'ouvrir le
cache du bloc d'alimentation supplémentaire et sa-
voir comment fixer le bloc au mur.
N'incrustez pas le bloc d'alimentation supplé-
mentaire dans le mur, au risque d'engendrer
un chauffage excessif des composants internes du
bloc et l'endommager. Voir figure 2.
Figure 2. Ouverture du cache du bloc d'alimentation supplémentaire et fixation
Rysunek 2. Otwieranie obudowy modułu zwiększenia mocy i montaż modułu na ścianie
PL
Piec
•
- Harvia Xafir CS170+LTY17
- Harvia Xenio CX170+LTY17
- Harvia Griffin CG170+LTY17
- Harvia Xafir CS110+LTY17
- Harvia Xenio CX110+LTY17
- Harvia C90+LTY17
Piec Combi z 1 parownikiem / Piec+SS20
•
- Harvia Xafir Combi CS110C+LTY17
- Harvia Xenio Combi CX110C+LTY17
- Harvia Griffin Combi CG170C+LTY17
- Harvia C105S+LTY17
Moduł zwiększenia mocy LTY17C jest kompatybilny z nastę-
pującymi sterownikami Harvia:
Piec Combi z 2 parownikami / 2 x (Piec Combi) /
•
2 x (Piec+SS20)
- Harvia Xafir CS110C+LTY17C
- Harvia Xenio Combi CX110C+LTY17C
- Harvia Griffin Combi CG170C+LTY17C
- Harvia C105S Logix+LTY17C
2. INSTRUKCJA MONTAŻU
Połączenia elektryczne modułu zwiększenia mocy
oraz sterownika mogą być wykonywane wyłącznie
przez wykwalifikowanego i uprawnionego elektryka
oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami. Po za-
kończeniu montażu modułu zwiększenia mocy oraz
sterownika osoba odpowiedzialna za montaż powin-
na przekazać użytkownikowi instrukcje montażu i
użytkowania dołączone do modułu oraz sterownika,
a także przeszkolić użytkownika w zakresie obsługi
pieca i sterownika.
2.1. Montaż modułów zwiększenia mocy LTY17
i LTY17C
Moduły należy montować na ścianie na zewnątrz pomiesz-
czenia sauny, w pobliżu sterownika, w miejscu suchym, o
temperaturze >0 °C. Na rys. 2 pokazano, jak zdjąć obudo-
wę modułu i jak przymocować moduł do ściany.
Nie należy instalować modułu zwiększenia
mocy w ścianie, gdyż może to spowodować
przegrzanie elementów modułu i doprowadzić do ich
uszkodzenia. Patrz rys. 2.
51