Electrical Connections Of Power Extension Unit Lty17; Harvia Griffin Cg170 Or Cg170C Control Unit; Harvia Xenio Cx170/Cx110C Or Harvia Xafir Cs170/Cs110C Control Unit; Elektrische Anschlüsse Der Optionalen Leistungseinheit Lty17 - Harvia LTY17 Mode D'emploi

EN
2.2. Electrical connections of power
extension unit LTY17
Figures 5–10 show the electrical connections of
the power extension unit LTY17. For more detailed
installation instructions see the instructions for
installation and use of the selected heater model.
2.2.1. Parallel drive (option)
By using power extension units LTY17 and LTY17C
you can control 2-group electric heaters with Harvia
control units but also two physically separate heat-
ers (figure 3).
In the parallel drive install the temperature sensor
WX232 supplied with the control unit above the
higher-power heater. The overheating protection
for the other heater is carried out with the parallel
drive sensor WX314 (optional). Detailed installation
instructions for the parallel drive sensor WX314 is
delivered with the sensor.
If you want to control Hidden Heater (HH)
with parallel drive please contact the manu-
facturer for further information.
Control panel
Bedienfeld
Power unit
Leistungseinheit
Main switch
Hauptschalter
Figure 3. Parallel drive of two heaters
Abbildung 3. Parallelsteuerung von zwei Öfen

2.2.2. Harvia Griffin CG170 or CG170C control unit

Replace the ground terminal inside the power unit
CG170/CG170C with the additional terminal block
delivered with the power extension unit LTY17.
Connection of additional terminal block inside the
power unit is shown in figure 4.
2.2.3. Harvia Xenio CX170/CX110C or Harvia Xafir
CS170/CS110C control unit
Connect the additional terminal block delivered
with the power extension unit LTY17 inside the
power unit. Connection of additional terminal
block inside the power unit is shown in figure 4.
24
DE
2.2. Elektrische Anschlüsse der optionalen
Leistungseinheit LTY17
Abbildungen 5–10 zeigen die elektrischen Anschlüs-
se der optionalen Leistungseinheit LTY17. Weitere
Installationsanweisungen finden Sie in der Installa-
tions- und Gebrauchsanleitung des ausgewählten
Ofenmodells.

2.2.1. Parallelsteuerung (wahlweise)

Mithilfe der optionalen Leistungseinheiten LTY17
und LTY17C können Sie Elektrosaunaöfen mit zwei
Netzanschlussoptionen, jedoch auch zwei physisch
getrennte Saunaöfen mit Harvia-Steuergeräten steu-
ern (Abbildung 3).
Installieren Sie bei Verwendung der Parallelsteu-
erung den mit dem Steuergerät gelieferten Temper-
aturfühler WX232 über dem Ofen mit der höheren
Leistung. Der Überhitzungsschutz für den anderen
Ofen erfolgt durch den Parallelsteuerungsfühler
WX314 (wahlweise). Ausführliche Montageanwei-
sungen für den Parallelsteuerungsfühler WX314
werden mit dem Fühler geliefert.
Wenn Sie den Hidden Heater (HH) mit der
Parallelsteuerung steuern möchten, wenden
Sie sich bitte an den Hersteller, um weitere Informa-
tionen zu erhalten.
Power extension unit
Optionale
Leistungseinheit
2.2.2. Harvia Griffin CG170 oder CG170C
Steuergerät
Ersetzen Sie die Erdungsklemme in der Leistungs-
einheit CG170/CG170C durch die zusätzliche Klem-
menleiste, die mit der optionalen Leistungseinheit
LTY17 geliefert wird. Der Anschluss der zusätzli-
chen Klemmenleiste in der Leistungseinheit wird in
Abbildung 4 gezeigt.
2.2.3. Harvia Xenio CX170/CX110C oder Harvia
Xafir CS170/CS110C Steuergerät
Schließen Sie die mit der optionalen Leistungsein-
heit LTY17 gelieferte zusätzliche Klemmenleiste in
der Leistungseinheit. Der Anschluss der zusätzli-
chen Klemmenleiste in der Leistungseinheit wird
in Abbildung 4 gezeigt.
Parallel drive sensor WX314 (optional)
Parallelsteuerungsfühler WX314
(wahlweise)
Temperature sensor WX232
Temperaturfühler WX232
Heater 1
Ofen 1
Heater 2
Ofen 2