Table des matières
Informations générales ...........................................
Informations relatives à l'enregistrement ...............
Avertissements généraux .........................................
Caractéristiques et options des sièges ...................
FlexSeat (utilisation pour 2 ou 3 enfants)................
Utilisation de la ceinture diagonale
et sous-abdominale ..................................................
Option siège pour enfant intégré ...........................
Installation de sièges d'appoint
pour enfants .............................................................
Option système de fixation LATCH
à points d'ancrage inférieurs
et attache supérieure ...............................................
Option de Système de Retenue
du haut du torse .......................................................
Soin et entretien .......................................................
Informations générales
La sécurité des enfants transportés est une priorité pour l'équipe SafeGuard et c'est pourquoi
elle s'engage à fournir des systèmes de retenue innovants qui offrent le maximum de sécurité
et de facilité d'utilisation. Bien qu'aucun système de retenue ne puisse prévenir les blessures
dans toutes les situations, l'installation et l'utilisation correctes d'un tel système peuvent
considérablement réduire le risque de blessure grave ou mortelle.
Suivez toutes les instructions de ce manuel et celles du constructeur du véhicule. Une
utilisation incorrecte de ce système de retenue peut entraîner des blessures graves ou le
décès de l'enfant transporté. Si vous avez des questions après avoir consulté les instructions,
contactez-nous à :
Service client SafeGuard : www.safeguardseat.com ou 1-877-447-2305.
Ce système de retenue est conforme à toutes les normes fédérales de sécurité applicables
aux véhicules automobiles.
Informations relatives à l'enregistrement - Pour les sièges de rechange
Merci de remplir la carte d'enregistrement prépayée fournie avec le siège du bus et de
l'envoyer par courrier immédiatement ou de procéder à un enregistrement en ligne sur le site
Web ci-dessous.
Il est possible que les systèmes de retenue soient rappelés par le constructeur pour des raisons
de sécurité. Vous devez donc enregistrer ce système de retenue en vue d'un possible rappel
en communiquant votre nom, adresse, numéro de modèle, date de fabrication et numéro de
série à IMMI, 18881 IMMI Way, Westfield, IN 46074, États-Unis ou en composant le 1-877-447-
2305 ou en vous inscrivant en ligne sur www.safeguardseat.com/register.
Pour obtenir des renseignements sur le rappel, appelez le service d'assistance téléphonique
du gouvernement des États-Unis relative à la sécurité des véhicules au 1-888-327-4236 (TTY:
1-800-424-9153), ou visitez le site http://www.NHTSA.gov.
Le numéro de modèle du siège et la date de fabrication sont situés sur une étiquette figurant
sur la partie inférieure du cadre du siège. Soulevez le coussin d'assise pour voir l'étiquette (voir
illustration "A"). Le numéro de pièce du système de retenue a ceinture diagonale et sous-
abdominale est situé sur une étiquette cousue à l'extrémité de la bande au niveau de l'ancrage
de la ceinture (voir illustration "B").
Page
1
1
2
2
3
4
6
7
8
9
1 0
1
Conservez ce manuel
d'instructions derrière le
coussin de siège amovible
ICS (si équipé) ou dans
le véhicule pour
consultation future.