Table des Matières
Publicité
Conseils d'utilisation
■ Utilisation correcte
La tension de fonctionnement augmente lorsque vous utilisez le
H3YN en continu dans un endroit où la température ambiante est
comprise dans une plage de 45°C à 50°C. Délivrez 90 % à 110 %
des tensions nominales (à 12 Vc.c. : 95 % à 110 %).
Veillez à ne jamais laisser le H3YN en condition temporisation sur
une longue période de temps (par exemple, plus d'un mois dans un
endroit soumis à une température ambiante élevée), sous peine
d'endommager les pièces internes (condensateur en aluminium
électrolytique). Par conséquent, pour prolonger la durée de vie du
H3YN, nous vous recommandons de l'utiliser avec un relais, comme
représenté dans le schéma de circuit ci-après.
X
/b
2
T
X1
Lors de la configuration de l'interrupteur DIP, veillez à bien décon-
necter le H3YN du socle, sous peine d'électrocuter l'utilisateur qui
toucherait une borne soumise à une tension élevée.
Ne connectez jamais le H3YN comme illustré dans le schéma de cir-
cuit de droite, sous peine de court-circuiter les contacts internes du
H3YN de polarité différente.
Correct
Lorsque vous concevez un circuit à auto-maintien ou à auto-réinitiali-
sation en associant le H3YN à un relais auxiliaire, par exemple un
relais MY, utilisez le circuit de sécurité qui suit.
Dans le cas du circuit ci-dessus, le H3YN fonctionne en mode impul-
sion. Ainsi, si vous utilisez le circuit représenté à la page 83, vous
n'avez pas besoin de relais auxiliaire.
Ne sélectionnez pas la valeur minimale dans les modes pause, sous
peine d'endommager le contact.
Veillez à ne jamais appliquer de tension aux vis de borne situées au
dos du minuterie. Montez le produit de manière que les vis ne tou-
chent pas le panneau ou des parties métalliques.
TOUTES LES DIMENSIONS INDIQUEES SONT EN MILLIMETRES.
Pour convertir les millimètres pouces, multipliez par 0,03937. Pour convertir les grammes en onces, multipliez par 0,03527.
Cat. No. L089-FR1-02
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
B-90
Minuterie
T/a
X
/a
X
/a
1
1
X2
:
Relais auxiliaires de type MY
X
Incorrect
: Relais auxiliaires de type MY
Le produit étant sans cesse amélioré, ces spécifications peuvent être modifiées sans préavis.
H3YN
N'utilisez pas le H3YN dans des endroits exposés à une poussière
excessive, un gaz corrosif ou en pleine lumière (naturelle).
Ne montez pas plusieurs H3YN de manière rapprochée, sous peine
d'endommager les parties internes. Vérifiez que les modèles de
H3YN montés les uns à côté des autres sont bien espacés de 5 mm
au moins, pour permettre le rayonnement de chaleur.
Si vous appliquez au H3YN une tension d'alimentation différente de
celles assignées, vous risquez d'endommager ses parties internes.
Pour satisfaire aux exigences UL et CSA lors de l'utilisation du
H3YN-4/-41 ou H3YN-4-Z/-41-Z, connectez l'appareil de sorte que
les contacts de sortie (contacts de pôles différents) soient au même
potentiel électrique.
Dans le cas d'une entrée API, par exemple, où la charge est extrê-
mement petite pour l'entrée de contrôle d'un minuterie contenant un
relais de puissance (avec des contacts autres que plaqués or), vous
pouvez accroître la fiabilité en utilisant des contacts de pôles identi-
ques (p. ex., le H3Y-2) en parallèle.
■ Conseils d'utilisation conforme
à la norme EN61812-1
Le modèle H3YN, minuterie intégré, est conforme à la norme
EN61812-1 lorsque les conditions suivantes sont satisfaites.
Manipulation
Ne touchez pas à l'interrupteur DIP lorsque le H3YN est sous ten-
sion.
Avant de démonter le H3YN du socle, vérifiez qu'aucune borne du
H3YN n'est sous tension.
Le socle à utiliser est le PYF@A.
Seule une isolation standard est assurée entre les clips de fixation
Y92H-3 et les circuits internes du H3YN.
Assurez-vous que les clips de fixation Y92H-3 ne touchent pas
d'autres pièces.
La tension de test d'isolement entre les contacts à pôles différents,
pour les modèles à 4 pôles, est une tension d'impulsion de 2,95 kV.
Câblage
Vous devez protéger l'alimentation du H3YN par un dispositif du type
interrupteur homologué par VDE.
Une isolation standard est assurée entre le circuit de commande et
la sortie de contrôle du H3YN.
Matériau isolant standard : catégorie de surtension II,
degré de pollution 1 (H3YN-4/-41,
H3YN-4-Z/-41-Z), degré de pollution 2
(H3YN-2/-21)
(avec un espace de 1,5 mm et une
distance de ligne de fuite de 2,5 mm
à 240 Vc.a.)
Publicité
Table des Matières
