M 1a (extérieur
outside
Außen
exterior)
M 2a (intérieur
inside
Innen
interior)
Pare-brise
Windshield
Windschutzscheibe
Parabrisas
Gauche
Left
Links
Izquierda
M 4 (intérieur
inside
Innen
interior)
18
80743 UTILISATION DES MASQUES
Masques destinés à protéger les vitres
lors des opérations de peinture.
Utilisation:
- 1 Découper avec précision
- 2 Coller temporairement sur la vitre indiquée
avec de la colle blanche.
- 3 Ôter simplement le masque lorsque
la peinture autour est bien sèche.
Masks provided to protect the windows
during painting operations.
Use:
- 1 Cut with precision
- 2 Glue temporarily with PVA glue
to the indicated window.
- 3 Simply remove the mask when
the paint around is dry.
Masken zum Schutz der Fenster beim Lackieren.
Benutzen:
- 1 Präzises Schneiden
- 2 Mit PVA-Kleber (Weißleim) vorübergehend auf
das angegebene Fenster kleben.
- 3 Entfernen Sie einfach die Maske,
wenn die Farbe trocken ist.
Máscaras proporcionadas para proteger
las ventanas durante las operaciones de pintura.
Usar:
- 1 Corte con precisión
- 2 Pegar temporalmente con cola de PVA
a la ventana indicada.
- 3 Simplemente retire la máscara cuando
la pintura alrededor esté seca.
M 4 (extérieur
outside
Außen
exterior)
M 3b
M 3a (extérieur
outside
Außen
exterior)
M 3b
M 3a (intérieur
inside
Innen
interior)
Vitre arrière
Cargo Window
Fenster Heckklappe
Ventana trasera
Droite
Right
Rechts
Derecha
M 5 (extérieur
outside
Außen
exterior)
M 5 (intérieur
inside
Innen
interior)