Installer les tubes élévateurs - Autoportante (cont.)
REMARQUE: La distance entre la surface du sol fini su-dessus des ensembles de
couplages installés doit être d'approximativement 24-7/16" (62,1 cm).
Visser un ensemble de couplage sur chaque connexion d'alimentation d'eau, puis
serrer avec une clé.
Installer les bouchons à tuyau en plastique (fournis) dans chaque ensemble de
couplage.
Ouvrir l'alimentation d'eau principale.
Rechercher la présence de fuites. Ajuster selon les besoins.
Fermer l'alimentation d'eau principale.
Retirer et jeter les bouchons à tuyau en plastique.
Dévisser les tubes élévateurs hors du support, puis visser ceux-ci dans les
ensembles de couplage jusqu'au serrage à main.
Glisser une applique avec un joint (fourni dans le sachet de boulonnerie du
remplisseur de baignoire fourni) sur chaque tube élévateur et contre la surface du
sol fini. Les orifices de vis de retenue sur chaque applique devraient faire face à la
baignoire.
Sécuriser chaque applique avec une petite vis de retenue.
Instale los tubos verticales - Autosoportada
Enrosque los tubos verticales hacia abajo dentro del soporte de los tubos hasta que
los tubos verticales casi lleguen a fondo. No apriete completamente los tubos
verticales en el soporte de los tubos.
NOTA: La distancia desde la superficie del piso acabado hasta la parte superior de
los montajes de acoplamiento instalados debe ser aproximadamente 24-7/16" (62,1
cm).
Enrosque un montaje de acoplamiento en cada conexión de suministro de agua,
luego apriete con una llave.
Instale los tapones de tubo de plástico (provistos) en cada montaje de
acoplamiento.
Abra el suministro principal de agua.
Verifique que no haya fugas. Ajuste de ser necesario.
Cierre el suministro de agua.
Saque y deseche los tapones de tubo de plástico.
Desenrosque los tubos verticales del soporte de los tubos, luego enrosque los
tubos verticales hacia arriba en los montajes de acoplamiento hasta que queden
apretados a mano.
Deslice un chapetón con empaque (provisto en el paquete de herrajes del llenador
de bañera) sobre cada tubo vertical y contra la superficie del piso acabado. Los
orificios para tornillo de fijación de cada chapetón deben estar hacia la bañera.
Fije cada chapetón en su lugar con un tornillo de fijación pequeño.
Kohler Co.
All manuals and user guides at all-guides.com
11
1169172-2-A