Table des Matières
Publicité
MANUEL D'INSTRUCTIONS D'UTILISATION
ET DE MAINTENANCE
SPÉCIFICATIONS DES RAINURES MOLETÉES
TUBE EN ACIER ET MATÉRIAUX RAINURÉS AVEC DES MOLETTES « ES »
1
2
Diam. extérieur
du tuyau (D.E.)
Diam.
nominal
pouces
Tolérance
mm
Normal
+
2
2.375
+0.024
50
60,3
+0,61
2 1/2
2.875
+0.029
65
73,0
+0,74
3
3.500
+0.035
80
88,9
+0,89
4
4.500
+0.045
100
114,3
+1,14
6
6.625
+0.063
150
168,3
+1,60
8
8.625
+0.063
200
219,1
+1,60
10
10.750
+0.063
250
273,0
+1,60
12
12.750
+0.063
300
323,9
+1,60
SPÉCIFICATIONS DES RAINURES MOLETÉES AVEC MOLETTES « ES »
COLONNE 1 : Diamètre nominal de tube IPS. Diamètre métrique nominal de tube (ISO) .
COLONNE 2 : Diamètre extérieur IPS. Diamètre extérieur métrique (ISO) . Le diamètre extérieur d'un tube rainuré par
moletage ne doit pas sortir de la plage de tolérance indiquée . Pour un tube IPS, la tolérance maximale admissible à partir
des extrémités d'équerre est de 0 .030" pour un D .E . de 3/4 – 3 1/2" ; de 0 .045" pour un D .E . de 4 – 6" ; et de 0 .060" pour
un D .E . de 8" et plus, pour des tubes coupés d'équerre . Pour un tube métrique (ISO), la tolérance maximale admissible
à partir des extrémités d'équerre est de 0,76 mm pour des diamètres de 20 mm – 80 mm ; de 1,14 mm pour des
diamètres de 100 mm – 150 mm ; et de 1,52 mm pour des diamètres de 200 mm, pour des tubes coupés d'équerre .
COLONNE 3 : Siège du joint : pour assurer l'étanchéité du joint, la surface du tube doit être exempte de cavités,
marques de rainurage et projections entre l'extrémité du tube et la rainure . Elle doit avoir été débarrassée de toute
peinture écaillée, tout copeau, toute saleté ainsi que des copeaux, de la graisse et de la poussière . Les tubes coupés
d'équerre doivent être utilisés avec des joints FlushSeal
l'extrémité de tube . IMPORTANT : Le rainurage peut entraîner un évasement inadmissible de l'extrémité du tube . (voir
Colonne 8) .
COLONNE 4 : Largeur de rainure : le fond de la rainure doit être exempt de particules de saleté, croûtes et copeaux,
qui pourraient affecter la qualité de montage du collier Les angles du fond de la rainure moletée doivent avoir un rayon
des dimensions suivantes . Pour un tube IPS : 0 .04R pour un tube de 1 1/2 – 12" . Pour un tube métrique (ISO) : 1 .2R (mm)
pour un tube de 40 – 300 mm .
COLONNE 5 : Diamètre extérieur de rainure : la rainure doit être de profondeur uniforme sur toute la circonférence
du tube . Son diamètre doit se trouver dans la plage de tolérance du diamètre « C » .
COLONNE 6 : Profondeur de rainure : à titre indicatif uniquement . La rainure doit être conforme au diamètre de rainuré
« C » indiqué .
COLONNE 7 : Épaisseur de paroi minimale admissible : la plus faible épaisseur de paroi pouvant être rainurée .
COLONNE 8 : Diamètre d'évasement maximal admissible de l'extrémité du tuyau. Diamètre mesuré au niveau
de l'extrémité la plus éloignée d'un tube d'équerre ou biseauté .
www.victaulic.com
VICTAULIC EST UNE MARQUE DÉPOSÉE DE VICTAULIC COMPANY.
REV_A
3
Dimensions – pouces/millimètres
Siège du joint A
Tol.
+0,000
-
Normal
+0.00
–0.024
0.572
–0.020
–0,61
14,53
–0,51
–0.029
0.572
–0.020
–0,74
14,53
–0,51
–0.031
0.572
–0.020
–0,79
14,53
–0,51
–0.031
0.610
–0.020
–0,79
15,49
–0,51
–0.031
0.610
–0.020
–0,79
15,49
–0,51
–0.031
0.719
–0.020
–0,79
18,26
–0,51
–0.031
0.719
–0.020
–0,79
18,26
–0,51
–0.031
0.719
–0.020
–0,79
18,26
–0,51
®
et EndSeal
TM-VE416FS/FSD-FRE
4
5
Largeur
Diam.
de rainure B
de rainure « C »
Tol.
-0,000
Normal
-0.00
Normal
0.250
+0.015
2.250
6,35
+0,38
57,15
0.250
+0.015
2.720
6,35
+0,38
69,09
0.250
+0.015
3.344
6,35
+0,38
84,94
0.300
+0.020
4.334
7,62
+0,51
110,08
0.300
+0.020
6.455
7,62
+0,51
163,96
0.390
+0.020
8.441
9,91
+0,51
214,40
0.390
+0.020
10.562
9,91
+0,51
268,28
0.390
+0.020
12.531
9,91
+0,51
318,29
®
. Le siège du joint « A » est mesuré à partir de
B
E
A
B
Diam. ext.
F
C
6
7
Épais.
paroi
Prof.
nom.
Tol.
rainure
min.
+0,000
(réf.)
admis.
+0.00
D
T
–0.015
0.063
0.065
–0,38
1,60
1,65
–0.018
0.078
0.083
–0,46
1,98
2,11
–0.018
0.078
0.083
–0,46
1,98
2,11
–0.020
0.083
0.083
–0,51
2,11
2,11
–0.022
0.085
0.109
–0,56
2,16
2,77
–0.025
0.092
0.109
–0,64
2,34
2,77
–0.027
0.094
0.134
–0,69
2,39
3,40
–0.030
0.109
0.156
–0,76
2,77
3,96
TM-VE416FS/FSD-FRE_33
T
D
8
Diam.
évase-
ment
max.
adm.
2.48
63,0
2.98
75,7
3.60
78,7
4.60
116,8
6.73
170,9
8.80
223,5
10.92
277,4
12.92
328,2
Publicité
Table des Matières
